Français; Consignes De Sécurité; Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique - Bosch 1 609 92A 4XS AS Originalbetriebsanleitung

Customer service
Hotline: (011) 6519600
Gauteng – BSC Service Centre
35 Roper Street, New Centre
Johannesburg
Tel.: (011) 4939375
Fax: (011) 4930126
E-mail: bsctools@icon.co.za
KZN – BSC Service Centre
Unit E, Almar Centre
143 Crompton Street
Pinetown
Tel.: (031) 7012120
Fax: (031) 7012446
E-mail: bsc.dur@za.bosch.com
Western Cape – BSC Service Centre
Democracy Way, Prosperity Park
Milnerton
Tel.: (021) 5512577
E-mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com
Transport
The contained lithium-ion batteries are subject
to the Dan gerous Goods Legislation
requirements. The batteries are suitable for
road-transport by the user without further re
strictions.
When shipping by third parties (e.g.: by air
transport or for warding agency), special
requirements on packaging and la belling must be
observed. For preparation of the item being
shipped, consulting an expert for hazardous
material is re quired.
Dispatch battery packs only when the housing is
undam aged. Tape or mask off open contacts
and pack up the bat tery in such a manner that it
Fax: (021) 5513223 E-mail:
bsc@zsd.co.za Bosch
Headquarters
Midrand, Gauteng Tel.: (011) 6519600
avec cet outil électrique. Ne pas suivre les
instructions énumérées ci-dessous peut provoquer
Bosch Power Tools 1 609 92A 4XS | (22.02.2019)
16 | Français
Conserver tous les avertissements et toutes les
instruc tions pour pouvoir s'y reporter
ultérieurement. Le terme "outil électrique" dans
les avertissements fait réfé rence à votre outil
électrique alimenté par le secteur (avec cordon
d'alimentation) ou votre outil électrique
fonctionnant sur batterie (sans cordon
d'alimentation).
Sécurité de la zone de travail
Conserver la zone de travail propre et bien
►
éclairée. Les zones en désordre ou sombres
sont propices aux ac cidents.
cannot move around in the packaging. Please
also observe the possibility of more de tailed
national regulations.
Disposal
cessories and packaging should be sorted for
Only for EU countries:
According to the Directive 2012/19/EU, power
tools that are no longer usable, and according to
the Directive 2006/66/EC, defective or used
battery packs/batteries, must be collected
separately and disposed of in an environ
mentally correct manner.
Battery packs/batteries:
Li-ion:
Please observe the notes in the section on
transport (see "Transport", page 15).
Français
Consignes de sécurité
Avertissements de sécurité généraux
pour l'outil électrique
AVERTISSE MENT
Lire tous les avertissements de
un choc électrique, un incendie et/ou une blessure
sérieuse.
Ne pas faire fonctionner les outils
►
électriques en at mosphère explosive, par
exemple en présence de li quides
inflammables, de gaz ou de poussières. Les
ou tils électriques produisent des étincelles qui
peuvent en flammer les poussières ou les
fumées.
► Maintenir les enfants et les personnes
présentes à l'écart pendant l'utilisation de
l'outil électrique. Les distractions peuvent
vous faire perdre le contrôle de l'ou til.
Sécurité électrique
Il faut que les fiches de l'outil électrique
►
soient adap tées au socle. Ne jamais
The machine, rechargeable batteries, ac
environmental-friendly recycling.
Do not dispose of power tools and batteries/
rechargeable batteries into household waste!
sé curité, les instructions, les
illustra tions et les spécifications
fournis