Seite 4
ENGLISH NORSK ENGLISH PORTUGUES ČESKY Assemble the frame before mounting the Monter stammen før du monterer The door bumpers are designed to damp Os batentes das portas foram desen- Dveřní tlumič tlumí náraz při zavírání dveří. corner unit. hjørnedelen. the bang when closing the doors. In order hados para amortecer o golpe das portas Aby mezera mezi dveřmi byla co nejmenší, to minimise the gap between the two...
Seite 5
ENGLISH ENGLISH For right-hand mounting of corner unit, see page 5. For left-hand mounting of corner unit, see page 19. DEUTSCH DEUTSCH Montageanleitung für Eckelement rechts siehe Seite 5. Montageanleitung für Eckelement links siehe Seite 19. FRANÇAIS FRANÇAIS ENGLISH PORTUGUES ČESKY Montage de l’élément d’angle à...
Seite 17
ENGLISH PORTUGUES ČESKY The handle is to be fitted on the door that O puxador é para instalar na porta que Úchytka je připevněna na dveřích, které is mounted on the frame. está montada na estrutura. jsou namontované na rámu. DEUTSCH SVENSKA SLOVENSKY...
Seite 18
ENGLISH PORTUGUES ČESKY The door bumpers are designed to damp Os batentes das portas foram desen- Dveřní tlumič tlumí náraz při zavírání dveří. the bang when closing the doors. In order hados para amortecer o golpe das portas Aby mezera mezi dveřmi byla co nejmenší, to minimise the gap between the two ao fecharem.