Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Potvrzuji, že jsem byl seznámen se záručními podmínkami a důsledky nedodržování pokynů
uvedených v návodu k obsluze a záručním listu. Se záručními podmínkami souhlasím, což
potvrzuji vlastnoručním podpisem:
........................
datum a místo
I. Odpovědnost za výrobek
1. Ručitel – DEDRA EXIM Sp. z o.o. se sídlem v Pruszkowie, adresa: ul. 3 Maja 8, 05-800
Pruszków, KRS 0000062517, Obvodní soud pro hl. město Varšavu ve Varšavě, XIV.
Hospodářský odbor Celostátního soudního rejstříku, DIČ 527-020-49-33, Základní kapitál: 100
980.00 zl.
2. Podle podmínek stanovených v tomto záručním listu ručitel poskytuje záruku na výrobek,
pocházející z distribuce ručitele.
3. Záruční odpovědnost za vady se týká pouze vad vzniklých z příčin tkvících ve výrobku v
okamžiku jeho vydání uživateli.
4. Uživatel má nárok na bezplatnou záruční opravu výrobku, pokud vada byla zjištěná v záruční
době. Provedení opravy výrobku (způsob opravy) závisí na rozhodnutí ručitele. Pokud ručitel
nemůže provést opravu, vyhrazuje si právo na výměnu vadné součásti nebo celého výrobku za
bezvadný, snížení ceny výrobku nebo odstoupení od smlouvy.
5. Vůči uživateli, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964 občanský
zákoník, je odpovědnost Ručitele za škody vyplývající z této záruky a/nebo v souvislosti s jejím
uzavřením a plněním, bez ohledu na právní titul, omezena maximálně do výše hodnoty vadného
výrobku.
II. Záruční doba
Součásti výrobku, na které se
vztahuje záruka
MC0961
III. Podmínky uplatňování záruky
1. Przedstawienie przez Użytkownika wypełnionej karty gwarancyjnej Produktu 1. Předložení
vyplněného záručního listu pro výrobek a doložení okolností nákupu výrobku, např. předložením
paragonu, faktury atd. Pro správné vyřízení reklamace se doporučuje, abyste společně s
výrobkem předali všechny součásti stanovené v kapitole „Kompletace" výrobku uvedené v
návodu k obsluze.
2. Dodržování pokynů uvedených v návodu k obsluze a záručním listu.
3. Záruka platí pouze na území Polska a EU.
4. Záruka se nevztahuje na vady výrobku vzniklé zejména v následku:
a. Nedodržování podmínek stanovených v návodu k obsluze, zejména v rozsahu správného
provozování, údržby a čištění;
b. Používání čisticích nebo ošetřovacích prostředků v rozporu s návodem k obsluze;
c. Nevhodného skladování a přepravování výrobku;
d. Svépomocných změn a/nebo úpravy výrobku, které nebyly dohodnuty s ručitelem;
e. Používání ve výrobku provozních materiálů v rozporu s návodem k obsluze.
5. Uživatel, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964 občanský zákoník,
ztratí záruku na výrobek, na kterém:
- odstranil, změnil nebo poškodil sériová čísla, označení údajů a výkonové štítky;
- ucpávky byly poškozeny uživatelem nebo nesly stopy manipulace uživatele.
6. Upozornění! Činnosti spojené s každodenní obsluhou výrobku, vyplývající mj. z návodu k
obsluze, provádí uživatel ve vlastní režii a na své náklady.
IV. Postup při reklamaci
1. V případě zjištění nesprávného provozu výrobku se před nahlášením reklamace ujistěte, že
jste provedli správně všechny činnosti podrobně popsané v návodu k obsluze.
2. Reklamaci nahlaste ihned, nejlépe do 7 dnů od data zjištění vady výrobku. Uživatel, který není
spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964 občanský zákoník, ztratí nárok na
uplatnění záruky v případě nenahlášení reklamace do 7 dnů.
3. Reklamaci můžete nahlásit mj. v místě zakoupení výrobku, v záručním servisu nebo písemně
na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. Reklamaci můžete nahlásit prostřednictvím formuláře dostupného na stránkách www.dedra.pl.
(„Formulář pro nahlášení reklamace").
5. Adresy záručních servisů v jednotlivých státech jsou dostupné na stránkách www.dedra.pl.
Pokud v daném státě není uveden servis, reklamační formulář zašlete na adresu: DEDRA EXIM
Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polska).
6. Z bezpečnostních důvodů je zakázáno používat vadný výrobek.
7. Upozornění!!! Používání vadného výrobku ohrožuje zdraví a život
uživatele.
8. Povinnosti vyplývající ze záruky budou splněny do 14 pracovních dnů, počítáno ode dne
doručení reklamovaného výrobku.
9. Vadný výrobek před odevzdáním do servisu vyčistěte. Reklamovaný výrobek důkladně
zabezpečte proti poškození při přepravě (doporučuje se předat reklamovaný výrobek v
originálním obalu).
10. Záruční doba se prodlužuje o dobu, během níž uživatel z důvodu vady výrobku, na kterou se
vztahuje záruka, nemohl výrobek používat.
Záruka nevylučuje, neomezuje ani nepozastavuje nároky uživatele vyplývající z ručení za vady
prodané věci.
SK
Obsah
1. Bezpečnostné pokyny
2. Opis fungovania
3. Technické parametre
4. Príprava na prácu/používanie
5. Údržba, servis, čistenie
6. Informácie pre užívateľov o odstraňovaní elektrických a elektronických zariadení
(týka sa domácností)
7. Záručný list
Vyhlásenie o zhode je k dispozícii v sídle výrobcu.
VAROVANIE. Oboznámte sa so všetkými výstrahami a varovaniami,
ktoré sú označené výkričníkom, ako aj so všetkými pokynmi a
odporúčaniami.
Nedodržiavanie nižšie uvedených bezpečnostných pokynov a odporúčaní môže
viesť k zásahu el. prúdom, požiaru alebo k vážnemu úrazu či nehode. Všetky
výstrahy, pokyny, odporúčania a príručky zachovajte pre prípadnú potrebu v
budúcnosti.
1. Bezpečnostné pokyny
Oboznámte sa a dodržiavajte všetky pokyny. Používateľskú príručku zachovajte,
vzhľadom na dôležité informácie, ktoré sú v nej uvedené.
V prípade poruchy, zariadenie odovzdajte na opravu do autorizovaného servisu.
Vďaka tomu je možné zachovať dlhšiu životnosť zariadenia.
6
Prohlášení uživatele:
...............................
podpis uživatele
Doba trvání záruční ochrany
24 měsíců, počítáno od data nákupu výrobku
uvedeného v tomto záručním listu
Zariadenie nepoužívajte na miestach so zvýšeným rizikom výbuchu, napr. na
miestach, v ktorých môžu byť ľahkohorľavé kvapaliny, plyny alebo prach. Pri
používaní zariadenia sa môžu objavovať iskry, ktoré môžu spôsobiť zážih ľahko
horľavých materiálov.
Z technologických príčin merania nemusia byť 100 % presné. Aby ste
minimalizovali neistotu, pred vŕtaním, rezaním alebo frézovaním stien, vždy
skontrolujte konštrukčné plány, fotografie z jednotlivých etáp stavby ap. Podmienky
prostredia, ako je vlhkosť alebo blízkosť elektrických zariadení, môžu ovplyvňovať
presnosť meracieho zariadenia. Kvalita povrchu a stav stien (napr. vlhkosť, kovové
stavebné materiály, vodivé tapety, izolačné materiály, dlaždice) ako aj množstvo,
typ, veľkosť a rozmiestnenie objektov môže viesť k nesprávnym výsledkom
merania.
2. Opis fungovania
Pri čítaní príručky venujte náležitú pozornosť opisu zariadenia (obr. A).
Použitie
Detektor je určený na detegovanie kovov (železných a neželezných, napr. výstuží
ap.), stropných nosníkov, káblov pod napätím v stenách, stropoch a v podlahách.
Opis výrobku (obr. A)
1. LED kontrolka, 2. Displej, 3. Zapínač, 4. Tlačidlo detekcie dreva, 5. Tlačidlo
detekcie kovu, 6. Dosah pôsobenia snímača, 7. Kontaktné polia, 8. Etiketa, 9.
Záslepka komory batérie, 10. Západka záslepky komory batérie
Displej (obr. B)
a) Ukazovateľ úrovne nabitia batérie, b) Zvukový signalizátor zapnutý/vypnutý, c)
Detekcia nemagnetických kovov, d) Ukazovateľ autokalibrácie, e) Ukazovateľ
detekcie hĺbky detegovaného prvku, f) Ukazovateľ detekcie kovu, g) Ukazovateľ
detekcie káblov/vodičov pod napätím, h) Ukazovateľ detekcie nekovových prvkov,
i) Určenie centrálnej zóny snímača, j) Ukazovateľ zóny merania, k) Detekcia
magnetických kovov.
3. Technické parametre
Maximálna hĺbka detekcie*:
Železné kovy [mm]
Neželezné kovy (napr. meď) [mm]
Vodiče pod napätím** [mm]
Nekovové prvky (napr. drevo) [mm]
Presnosť [mm]
Automatické vypínanie [min.]
Prípustná prevádzková teplota [℃]
Teplota uchovávania [℃]
Napájanie [V]
Priemerná výdrž na 1 batérii [h]
Hmotnosť [kg]
* Ovplyvňuje to režim práce, typ materiálu a veľkosť detegovaných objektov, ako aj
typ a stav materiálu, v ktorom sú objekty detegované
** Vodiče, ktoré nie sú pod napätím, detegované sú na menšej hĺbke.
4. Príprava na prácu/používanie
Vkladanie a výmena batérie
Používajte iba 9 V batérie.
Otvorte záslepku komory batérie a vložte batériu, pričom zachovajte správnu
polaritu (v súlade s označením na záslepke).
Ukazovateľ batérie (a) na displeji ukazuje stav nabitia batérie (úplne nabitá
batéria/nabitá na cca 2/3 kapacity/nabitá na cca 1/3 kapacitu, skoro vybitá).
Ak sa displej po stlačení tlačidla zapínania (3) nezasvieti, znamená to, že batéria je
úplne vybitá. V takom prípade vložte do komory batérie nabitú batériu.
Ak zariadenie nebudete dlhší čas používať, vyberte batériu z komory batérie.
Batérie môžu skorodovať, v dôsledku čoho môže dôjsť k poškodeniu článku, úniku
elektrolytu, a následne k poškodeniu zariadenia. Okrem toho nepoužívané batérie
sa samočinne vybíjajú.
Riešenie
Zariadenie chráňte pred pôsobením vlhkosti a pred priamym slnečným žiarením.
Zariadenie chráňte pred vysokou teplotou a pred veľkými výkyvmi teploty. V prípade
veľkých teplotných rozdielov, pred začatím merania umožnite, aby zariadenie
dosiahlo teplotu prostredia. Pri vyššej teplote, alebo pri veľkých teplotných
výkyvoch, presnosť meraní môže byť nižšia.
Používanie zariadenia v blízkosti zdrojov elektromagnetického žiarenia (napr.
WLAN, UMTS, radar, vysielače, mikrovlnné rúry ap.) môže ovplyvňovať fungovanie
zariadenia.
Zapínanie zariadenia
Pred zapnutím zariadenia skontrolujte, či je snímač (6) suchý. Ak je vlhký alebo
mokrý, poutierajte ho dosucha.
Ak bolo zariadenie vystavené na výkyvy teploty, pred meraním umožnite, aby
zariadenie dosiahlo teplotu okolia.
Keď chcete zariadenie zapnúť, stlačte zapínač (3). Po zapnutí zariadenia sa zapne
displej zariadenia.
Keď chcete zariadenie vypnúť, opäť stlačte tlačidlo. Zariadenie sa automaticky
vypne v prípade, ak v priebehu cca 5 minút nestlačíte žiadne tlačidlo. Cieľom je
úspora energie batérie.
Zapnutie/vypnutie zvukovej signalizácie
Keď chcete zapnúť/vypnúť zvukovú signalizáciu, súčasne stlačte tlačidlá 4 a 5 Keď
je signalizácia vypnutá, na displeji sa zobrazí symbol (b).
Detegovanie objektov
Zariadenie deteguje objekty, ktoré sa nachádzajú v dosahu snímača (6). Zariadenie
presúvajte po detegovanom povrchu, po priamej línii, jemne pritláčajte k povrchu.
Zariadenie nevzďaľujte od steny, ani nemeňte silu pritláčania. Počas merania
kontaktné pole sa musí neustále dotýkať detegovaného povrchu.
Detegovanie kovových objektov
Keď chcete detegovať kovové prvky, stlačte tlačidlo 5. Na displeji sa zobrazí
signalizácia detekcie kovov, a kontrolka (1) začne svietiť nazeleno.
Zariadenie umiestnite na povrchu, ktorý chcete detegovať, a presúvajte ho na bok.
Keď bude zariadenie v blízkosti kovového objektu, bude to signalizovať zvukom (ak
100
80
50
20
±10
5
-10 +50
20 – 70
9 d.c.
4
0,14
Werbung
Inhaltsverzeichnis
