Biztonsági Szabályok; Műszaki Adatok - DEDRA MC0961 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte

Ja vēlaties utilizēt elektroierīces, sazinieties ar tuvāko šo ierīču pārdošanas centru vai ar
piegādātāju, kas Jums sniegs papildu informāciju.
Garantijas talons
Kataloga Nr:
(turpmāk saukts Produkts)
Produkta iegādes datums: .............
Datums un pārdevēja paraksts: .................................
Lietotāja apliecinājums:
Ar šo apliecinu, ka saņēmu informāciju par garantijas nosacījumiem, kā arī par Lietošanas
instrukcijas un Garantijas talona norādījumu neievērošanas sekām. Garantijas nosacījumi ir man
zināmi, ko apliecinu ar savu rokraksta parakstu:
........................
datums un vieta
I. Atbildība par Produktu
1. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija, reģistrācijas numurs KRS 0000062517, Varšavas Rajona
Tiesa Varšavā, Valsts tiesas reģistra XIV. Saimnieciskā nodaļa, NMR kods (NIP) 527-020-49-33,
Pamatkapitāls: 100 980,00 PLN.
2. Saskaņā ar noteikumiem, minētiem šajā Garantijas talonā, Garants piešķir garantiju
Produktam, kuru izplata Garants.
3. Garantijas atbildība apņem tikai defektus, izraisītu pēc iemesliem, esošiem Produkta
Lietotājam nodošanas laikā.
4. Sakarā ar garantiju Lietotājam ir tiesības prasīt bezmaksas uzlabot Produktu, ja defekts tiks
konstatēts garantijas laikā. Produkta uzlabošanas veids (remonta izdarīšanas metode) ir atkarīgs
no Garanta uzskata. Gadījumā, kad Garants konstatēs, ka remonts nav iespējams, Garantam ir
tiesības mainīt bojātu elementu vai visu Produktu uz brīvu no defektiem, samazināt Produkta
cenu vai atteikties no līguma.
5. Attiecībā uz Lietotājam, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē,
Garanta kompensācijas atbildība par zaudējumiem, savienotiem ar garantiju un/vai sakarā ar
noslēgšanu un izpildīšanu, neatkarīgi no tiesiskām attiecībām, ir ierobežota tikai līdz nekvalitatīva
Produkta vērtībai.
II. Garantijas laiks
Produkta elementi, apņemti ar
garantiju
MC0961
III. Garantijas lietošanas nosacījumi
1. Aizpildīts Lietotāja Produkta Garantijas talons ar Lietotāja dokumentu, apliecinošu Produkta
iegādi, piem. kases kvīts, faktūrrēķins utt. Efektīvas reklamācijas realizācijai ieteicams, lai
Lietotājs nodotu kopā ar reklamētu Produktu visus elementus, minētus Produkta "Komplektācija"
Lietošanas instrukcijas daļā.
2. Lietošanas Instrukcijas un Garantijas talona norādījumu ievērošana.
3. Garantija ir derīga tikai Polijas Republikas un ES teritorijā.
4. Garantija neapņem Produkta defektus, ierosinātus, starp citiem, sekojošos gadījumos:
a. Lietotājs neievēro Lietošanas instrukcijas noteikumus, sevišķi pareizas ekspluatācijas,
konservācijas un tīrīšanas jomā;
b. Lietotājs lieto tīrīšanas vai konservācijas līdzekļus, kas neatbilst Lietošanas
Instrukcijas norādījumiem;
c. Lietotājs neattiecīgi glabā un transportē Produktu;
d. Lietotājs patstāvīgi izdara Produkta izmaiņas un/var pārveidojumus, bez saskaņošanas ar
Garantu;
e. Lietotājs lieto Produktā ekspluatācijas materiālus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijas
norādījumiem.
5. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē
garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, kurā, Lietotāja darbības rezultātā:
- tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai nominālas tabuliņas;
- tika bojātas vai mainītas plombas.
6. Uzmanību! Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas apkalpošanu, ja izriet no Lietošanas
instrukcijas, Lietotājs veic patstāvīgi un pēc savām izmaksām.
IV. Reklamācijas procedūra
1. Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms reklamācijas paziņošanas,
Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa darbība, tostarp aprakstīta Lietošanas instrukcija, tika
pareizi veikta.
2. Reklamācijas paziņojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7 dienu laikā no Produkta
defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma
"Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, ja nesniegs reklamācijas
paziņojumu 7 dienu laikā.
3. Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā, garantijas
servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija.
4. Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot
formulāru, pieejamu mājaslapā www.dedra.pl. („Reklamācijas paziņošanas
formulārs garantijas ietvaros").
5. Servisu adreses atsevišķām valstīm atrodas mājaslapā www.dedra.pl. Gadījumā, kad
attiecīgajā valstī nav garantijas servisa, reklamācijas paziņojumi jābūt sniegti uz adresi: DEDRA
EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polija).
6. Ņemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta.
7. Uzmanību!!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai un dzīvei.
8. Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad Lietotājs
piegādās bojātu Produktu
9. Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai ieteicam to notīrīt.
Rekomendējam rūpīgi pasargāt reklamētu Produktu no bojājumiem
transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde oriģinālā iepakojumā).
10. Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta defektu,, apņemtu ar
garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot. Garantija neizslēdz, neierobežo un neaptur Lietotāja tiesību,
kas izriet no atbildības par pārdota produkta neatbilstību likumam.
uz
Partijas numurs:..........................
Pārdevēja zīmogs
...............................
Lietotāja paraksts
Garantijas aizsardzības laiks
24 mēneši, skaitot no Produkta iegādes datuma
norādīta Garantijas talonā
Tartalomjegyzék
HU
1. Biztonsági szabályok:
2. Működés leírása
3. Műszaki adatok
4. Felkészülés a munkára
5. Karbantartás, szerviz, tisztítás
6. Információ a felhasználóknak az elektromos és elektronikus készülékek
ártalmatlanításáról (a háztartásokra vonatkozóan)
7. Jótállási jegy
A Megfelelőségi nyilatkozat a Gyártó székhelyén található.
FIGYELMEZTETÉS. Olvassa el az összes felkiáltójel szimbólummal
jelölt figyelmeztetést és az összes utasítást.
Az alább felsorolt, a biztonságot érintő figyelmeztetések és útmutatások figyelmen
kívül hagyása áramütést, tüzet vagy súlyos sérüléseket okozhatnak. Őrizze meg az
összes utasítást és figyelmeztetést a későbbi felhasználáshoz.
1. Biztonsági szabályok
Olvassa el és kövesse az összes utasítást. Tartsa meg ezeket az utasításokat
információs célokból.
Meghibásodás esetén javíttassa meg a készüléket hivatalos szervizben. Ez
lehetővé teszi a készülék hosszabb élettartamának megőrzését.
Ne használja a készüléket robbanásveszélyes környezetben, pl. gyúlékony
folyadékok, gázok vagy porok jelenlétében. A készülék működése közben szikra
keletkezhet, ami gyúlékony anyagok meggyulladásához vezethet.
Technológiai okokból a mérések nem adhatnak 100%-os bizonyosságot. A
bizonytalanság csökkentése érdekében a falakba történő fúrás, vágás vagy marás
előtt az építési terveket, az építési fázisokról készült fényképeket stb. Az olyan
környezeti hatások, mint a páratartalom vagy az elektromos berendezések
közelsége befolyásolhatják a mérőeszköz pontosságát. A falak felületi minősége és
állapota (pl. nedvesség, fémes építőanyagok, vezető tapéta, szigetelőanyagok,
csempék), valamint a tárgyak száma, típusa, mérete és elhelyezkedése hibás
mérési eredményekhez vezethet.
2. Működés leírása
A használati utasítás olvasásakor ügyeljen a készülék leírására (A ábra)
Alkalmazás
A detektor fémek (vas és színesfém, pl. betonacélok), mennyezeti gerendák,
feszültség alatt álló kábelek felderítésére szolgál a falakban, mennyezetekben és
padlókban.
A termék leírása (A ábra)
1. Jelző LED, 2. Kijelző, 3. Kapcsoló, 4. Faérzékelő gomb, 5. Fémérzékelő gomb,
6. Az érzékelő működési felülete 7. Érintkező párnák, 8. Címke, 9. Az elemtartó
rekesz fedele, 10. Az elemtartó rekesz fedelének retesze
Kijelző (B ábra)
a) elem töltöttség jelző, b) Hangjelző bekapcsolva/kikapcsolva, c) Nem mágneses
fémek detektálása, d) Autokalibrációs jelző, e) Észlelt elem mélységjelző, f)
Fémérzékelő jelző, g) Feszültség alatt lévő vezeték érzékelő jelző, h) Nemfémes
elemek észlelése jelző, i) Az érzékelő központi területének kijelzése, j) A mérési
terület mutatója, k) Mágneses fémek kimutatása.
3. Műszaki adatok
Maximális érzékelési mélység *:
Vastartalmú fémek [mm]
Színesfémek (pl. Réz) [mm]
Feszültség alatt álló vezetékek** [mm]
Nemfémes elemek (pl. fa) [mm]
Pontosság [mm]
Automatikus kikapcsolás [min]
Megengedett üzemi hőmérséklet [℃]
Tárolási hőmérséklet [℃]
Tápfeszültség: [V]
Átlagos üzemelési idő 1 elemmel [h]
Tömeg [kg]
* Függ a működési módtól, az érzékelendő tárgyak anyagától és méretétől, valamint
az anyag állapotától, amelyben a tárgyakat észlelik
** A nem feszültség alatt álló vezetékeket sekélyebb mélységben érzékeli.
4. Felkészülés a munkára
Az elem behelyezése és cseréje
Csak 9 V-os elemeket használjon.
Nyissa ki az elemtartó rekesz fedelét, és helyezze be az elemet ügyelve a
polaritásra (a jelölés a kupakon található).
A kijelzőn az akkumulátor kijelzője (a) az akkumulátor állapotát mutatja (teljesen
feltöltve/feltöltve kb. 2/3-os kapacitás/ kb. 1/3-os kapacitás, közel a lemerüléshez).
Ha a kijelző nem reagál a bekapcsoló gomb (3) megnyomására, az teljesen lemerült
elemet jelez. Helyezzen be egy feltöltött elemet az elemtartóba.
Ha a készülék hosszabb időn át nem lesz használva, vegye ki a kamrából az
elemeket. Az elemek korrózióra hajlamosak, ami károsíthatja a cellát és elárasztja
a készüléket. Az elemek ráadásul saját maguk lemerülnek
Művelet
Ne tegye ki a készüléket nedvességnek vagy napsugárzásnak.
Ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékletnek vagy nagy hőmérséklet-
ingadozásnak. Nagy hőmérsékletkülönbségek esetén a mérések elvégzése előtt
hagyja, hogy a műszer felvegye a környezeti hőmérsékletet. Magas hőmérséklet
vagy nagy hőmérsékletkülönbségek esetén a pontosság csökkenhet.
A készülék használata elektromágneses sugárzást kibocsátó források közelében
(pl. WLAN, UMTS, radar, adótornyok, mikrohullámú sütők stb.) hatással lehetnek a
készülék működésére.
A készülék bekapcsolása
A készülék bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy az érzékelő (6) száraz-e. Ha párás
vagy nedves, törölje szárazra.
100
80
50
20
±10
5
-10 +50
20 – 70
9 d.c.
4
0,14