schwa-medico MUSKELaktiv Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MUSKELaktiv:
- Gebrauchsanweisung (28 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für schwa-medico MUSKELaktiv
Inhaltszusammenfassung für schwa-medico MUSKELaktiv
- Seite 1 Gebrauchsanweisung 100835 MUSKELaktiv MENSCHLICHE MEDIZIN...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Inhalt Zweckbestimmung Die Programme Ist eine Kombination verschiedener Sicherheitshinweise / Warnhinweise Programme möglich? für das Produkt MUSKELaktiv Batteriewechsel Vermeidung von körperlichen Muskelaufbau und -training Überlastungsreaktionen bei Stimulationszeiten und Häufigkeit Anwendung von Programmen zur der Anwendung Muskelstimulation (P3, P4, P5, P6) -
Seite 3: Zweckbestimmung
Krankheit, Schmerz oder Ruhigstellung ein Abbau von Muskulatur und der Muskelan- hangsorgane droht oder eingetreten ist. Darüber hinaus können durch die Behandlung mit dem MUSKELaktiv akute und chro- nische Schmerzen von Muskeln und Muskelanhangsorgane gelindert werden, wie bei Muskelverspannungen, Muskeldysbalancen und bei Muskelschwächen mit Überla- stung der Muskelanhangsorgane. - Seite 4 Fehlfunktionen zur Folge haben könnte. Wenn eine Ver- wendung in der vorbeschriebenen Art dennoch notwendig ist, sollten das Muskelaktiv und die anderen Geräte beobachtet werden, um sich davon zu überzeugen, dass sie ordnungsgemäß arbeiten. Anlegen der Elektroden: a.
- Seite 5 Deutsch kommen, da es sonst zu punktuellen Verbrennungen kommen kann. d. Tattoofarben können metallische Pigmente enthalten, die in seltenen Fällen unter Stromfluss zu zu hohen Stromdichten und Hautschäden führen können. -> Sofern möglich sollte eine Stimulation in Körperarea- len mit Tattoos vermieden werden. Wenn es nicht möglich ist, sollte die Stimulation in diesen Körperarealen mit erhöhter Aufmerksamkeit be- obachtet werden und notfalls sofort beendet werden.
- Seite 6 Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv BetreibV verpflichtet, in regelmäßigen und angemessenen Fristen, sicher- heitstechnische Kontrollen für das Produkt durchzuführen. Der Hersteller empfiehlt, im Abstand von 24 Monaten, sicherheitstechnische Kontrollen für das Produkt durchzuführen. Bitte beachten Sie die jeweils geltenden ge- setzlichen Bestimmungen Ihres Landes.
-
Seite 7: Vermeidung Von Körperlichen Überlastungsreaktionen Bei Anwendung Von Programmen Zur Muskelstimulation (P3, P4, P5, P6)
Deutsch Vermeidung von körperlichen Überlastungsreaktionen bei Anwendung von Programmen zur Muskelstimulation (P3, P4, P5, P6) Vor jeder Behandlung » Der Patient und der Anwender müssen die Gegenanzeigen (Kontraindikationen), Sicherheitshinweise, Nebenwirkungen und die Hinweise zur Vermeidung von kör- perlichen Überlastungsreaktionen gelesen und verstanden haben. »... -
Seite 8: Gegenanzeigen (Kontraindikationen)
Bei auftretenden Beschwerden, Unwohlsein oder Muskelschmerzen muss die Behandlung abgebrochen werden und ärztlicher Rat eingeholt werden. Gegenanzeigen (Kontraindikationen) An wem darf das MUSKELaktiv nicht angewendet oder nur nach Rücksprache mit dem zuständigen Arzt angewendet werden? » Patienten/-innen mit elektronischen Implantaten wie z.B. Herzschrittmacher oder Pumpen »... -
Seite 9: Gegenanzeigen Bei Schwangeren
Deutsch Gegenanzeigen bei Schwangeren Zusätzlich zu den allgemeinen Kontraindikationen der TENS/EMS gilt: Eine TENS-Anwendung in der Schwangerschaft muss grundsätzlich mit dem behan- delnden Arzt und der Hebamme unter Berücksichtigung des Nutzen und des Risikos abgestimmt werden. » Bei Patientinnen, die Fehl- oder Frühgeburten erfahren haben, soll TENS in der Schwangerschaft nicht angewendet werden. -
Seite 10: Nebenwirkungen Bei Anwendung Der Muskelstimulationsprogramme (P3, P4, P5, P6)
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Muskelschmerzen im Sinne eines Muskelkaters auftreten. Um eine Schmerzverstär- kung zu vermeiden, sollte vor allem in den ersten Behandlungen mit einer kürzeren und nicht zu intensiven Stimulation gearbeitet werden. Nebenwirkungen bei Anwendung der Muskelstimulationsprogramme (P3, P4, P5, P6) »... -
Seite 11: Technische Informationen
Deutsch Technische Informationen Beschreibung des Gerätes Anzeige Programmtaste Editiertaste Modifikationstasten Ein/Aus-Taste Batteriefach Ausgangsbuchsen Beschreibung der Bildzeichen Achtung! Das Produkt birgt nicht- Anwendungsteil des Typs BF offensichtliche Risiken. Sicherheit Galvanisch isoliertes Anwendungs- vorkehrungen, enthalten in der teil mit höherem Schutz gegen Gebrauchsanweisung, beachten! einen elektrischen Schlag am Körper, jedoch nicht direkt am Herzen! -
Seite 12: Technische Daten
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Technische Daten 2-Kanal-Reizstromgerät mit galvanisch getrennten Ausgängen, Konstantstromcharak- teristik, Ausgangskurzschlussschaltung (AKS) und 6 integrierten Programmen. Ausgangsstrom bei Belastung an 1kΩ reell 70 mA Frequenzbereich 0,5-120 Hz Impulsbreite 70-500 µs Impulsform positives Rechteck mit negativem Anteil Stromaufnahme ca. -
Seite 13: Bedienung Des Muskelaktiv
In der Regel werden die Elektroden direkt über dem schmerzenden Bereich oder in dessen unmittelbarer Umgebung angebracht. Das MUSKELaktiv erkennt automatisch, wenn die Elektroden nicht richtig auf der Haut aufgeklebt sind und lässt sich dann aus Sicherheitsgründen nicht auf eine hohe Inten- sität einstellen;... -
Seite 14: Starten Der Stimulation
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Starten der Stimulation Legen Sie zunächst die Elektroden an den gewünschten Kör- perstellen an, und verbinden Sie die Elektrodenkabel mit den Elektroden und dem Gerät. Nachdem über die Taste ein Pro- gramm ausgewählt wurde oder das verriegelte Gerät direkt mit dem gewünschten Programm gestartet worden ist (Abb. - Seite 15 Deutsch Mit der Taste wird nun das Editieren des gerade aktiven Standard- oder User-Pro- gramms begonnen. Dies wird dadurch gekennzeichnet, dass das Symbol P oder U vor der Programmnummer zu einem E wird. Editiervorgang Als Startwerte werden die Parameter des jeweiligen Pro- gramms zugrunde gelegt (zB.
-
Seite 16: Erläuterungen
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Erläuterungen (100)= eingestellte Grundwerte (Default) a-d= Displaydarstellung der Editierparameter Ist die Behandlungszeit auf „Off“ eingestellt, muss die Stimulation manuell beendet werden. a = Pause b = Anstieg c = Arbeit d = Abstieg Löschen der User-Programme Zum Löschen aller User-Programme halten Sie bitte beim Ein-... -
Seite 17: Einzeltherapiedaten Abrufen
Deutsch Einzeltherapiedaten abrufen Wenn Sie die Daten der gespeicherten Therapien einsehen möchten, drücken Sie im Übersichtsmenü die Taste . In der oberen Zeile wird die Programmnummer, die Therapiezeit und die fortlaufende Nummer der Sitzung angezeigt. In der unteren Zeile steht das Datum. Mit den linken Modifikationstasten können Sie nun zwischen den Einzeltherapien hin und her blättern. -
Seite 18: Die Programme
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Die Programme Das MUSKELaktiv enthält sechs Programme P1 bis P6. Über die Programmtaste lassen sich diese einstellen. akute Schmerzen in Folge reflekto- rischer Muskelverspannungen chronische Muskelschmerzen, Durchblutung untere Extremität 1. Behandlungsphase obere Extremität 1. Behandlungsphase untere Extremität 2. -
Seite 19: Ist Eine Kombination Verschiedener Programme Möglich
Die Spannung der im Gerät befindlichen Batterie wird während des Betriebs über die Segmente innerhalb des Batteriesymbols deutlich gemacht. Sinkt die Spannung unter einen kritischen Wert, so schaltet sich das MUSKELaktiv selbständig aus bzw. lässt sich nicht mehr einschalten. Dann ist es notwendig, eine neue Batterie in das Gerät einzu- legen (Batterietyp: 9 Volt-Blockbatterie, z.B. -
Seite 20: Muskelaufbau Und -Training
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Muskelaufbau und -training Das Gerät MUSKELaktiv verfügt über verschiedene voreingestellte Programme mit unterschiedlichen Stimulationsparametern, die je nach Indikation und Zustand der Muskulatur angewendet werden. Die Programme 3 und 5 sind zur Behandlung der unteren Extremitäten bzw. zur Behandlung größerer Muskeln geeignet. -
Seite 21: Elektrodenanlage Beispiele
Deutsch Elektrodenanlage Beispiele In den folgenden Abbildungen wird beispielhaft die Elektrodenanlage für ausgewählte Indikationen gezeigt. Zur besseren Übersichtlichkeit werden in den Abbildungen die Elektrodenpositionen zum Teil am stehenden Patienten dargestellt. Zu jeder Indika- tion werden spezielle Lagerungsempfehlungen gegeben. Kathode (negativer Pol) ist blau Anode (positiver Pol) ist rot Untere Extremitäten: Kniestreckung 1 (Knieextension) -
Seite 22: Untere Extremitäten: Kniestreckung 2 (Knieextension)
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Untere Extremitäten: Kniestreckung 2 (Knieextension) Anode Kathode Anode Kathode im Ruhezustand während der Kontraktion Muskelbeispiel: M. vastus medialis Anlage: Kathode (5x5 cm) am oberen Rand des M. vastus medialis. Anode (5x5 cm) ca. 2 cm oberhalb der Patella, am unteren Rand des M. vastus medialis. -
Seite 23: Untere Extremitäten: Fußhebung
Deutsch Untere Extremitäten: Fußhebung (Fußflexion) Kathode Kathode Anode Anode im Ruhezustand während der Kontraktion M. tibialis anterior, M. peronaeus Muskelbeispiel: Anlage: Kathode (5x5 cm) ca. 3-5 cm unterhalb des Fibulaköpfchens, nahe der Tibi- akante. Anode (5x5 cm) ca. 5-8 cm unterhalb der 1. Elektrode. Indikation Atrophieprophylaxe Muskelkraftentwicklung... -
Seite 24: Bauchmuskelkräftigung
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Bauchbereich: Bauchmuskelkräftigung Kathode Kathode Anode Anode im Ruhezustand während der Kontraktion Muskelbeispiel: M. rectus abdominis Anlage Kanal 1: Kathode (5x5 oder 5x9 cm) unterhalb des Rippenbogens. Anode (5x5 oder 5x9 cm) ca. 5 cm unterhalb des Bauchnabels. -
Seite 25: Seitliches Abspreizen Des Arms
Deutsch Obere Extremitäten: Seitliches Abspreizen des Arms (Armabduktion) Kathode Kathode Anode Anode im Ruhezustand während der Kontraktion M. deltoideus Muskelbeispiel: Anlage: Kathode (5x5 cm) auf den M. supraspinatus. Anode (5x5 cm) in der Nähe des Ansatzes des M. deltoideus, ca. 10 cm unterhalb des Schultergelenks. Indikation Atrophieprophylaxe Muskelkraftentwicklung... -
Seite 26: Allgemeine Informationen
Wenn das Gerät und/oder die Kabel verschmutzt sind, sind diese mit einem weichen, fusselfreien Tuch zu reinigen. Pflege der Elektroden siehe „Zubehör“. Kombination Das Gerät MUSKELaktiv darf nur mit den im Lieferumfang sowie unter „Zubehör“ auf- geführten Artikeln kombiniert werden. Batterierücknahme und Entsorgung Vorsicht: Werden die Batterien über den Restmüll entsorgt und später in der Müll-... -
Seite 27: Lieferumfang
Deutsch Batterie enthalt mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium Batterie enthalt mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber Batterie enthalt mehr als 0,004 Masseprozent Blei Lieferumfang MUSKELaktiv 104013 Kabel Typ 5.15 106351 Selbstklebeelektroden 50 mm x 50 mm (VPE = 4 Stück) 283400 Selbstklebeelektroden 50 mm x 90 mm (VPE = 2 Stück) -
Seite 28: Zubehör
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Zubehör Selbstklebeelektroden Selbstklebeelektroden werden direkt auf die angegebenen Hautstellen aufgeklebt. Nicht auf offene Wunden kleben! Die Elektroden sollten aus hygienischen Gründen von nur einem Patienten angewandt werden. Bitte kleben Sie die Elektroden nach jedem Gebrauch auf die Folie zurück und stecken Sie diese in den Beutel. - Seite 29 Gerät zur Stimulation von Nerven und Muskeln Gerätebezeichnung MUSKELaktiv Klassifizierung CE-Kennzeichnung C0482 Seriennummer Hersteller Pierenkemper GmbH, Am Geiersberg 6, 35630 Ehringshausen Vertrieb schwa-medico GmbH, Wetzlarer Str. 41-43, 35630 Ehringshausen Anschaffungsjahr Standort/Betreiber Inventar-Nr. Sicherheitstechnische Kontrollfrist 24 Monate ERSTWERTE Impulsbreite (max.) 500 µs Frequenz (max.) 100 Hz Ausgangsstrom Kanal 1 (max.)
- Seite 30 MEDIZINPRODUKTEBUCH (§ 12 MPBetreibV) schwa-medico Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Für dieses Produkt sind keine speziellen Instandhaltungsmaßnahmen erforderlich. EINZELBESCHREIBUNG DER KONTROLLEN 1. Prüfung der Begleitpapiere auf Vorhandensein der Gebrauchsanweisung und des Medizinproduktebuches. 2. Prüfung der Ausstattung auf Vollständigkeit. 3. Sichtprüfung – auf mechanische Beschädigung –...
- Seite 31 Deutsch...
- Seite 32 MENSCHLICHE MEDIZIN DEUTSCHLAND schwa-medico Medizinische Apparate Vertriebsgesellschaft mbH Wetzlarer Str. 41 - 43 I 35630 Ehringshausen Tel. 06443 8333-110 I Fax 06443 8333-119 info@schwa-medico.de I schwa-medico.de ÖSTERREICH schwa-medico Handelsgesellschaft m.b.H. Industriezeile 25 I 5280 Braunau Tel. 07722 66122 I Fax 07722 66123 info@schwa-medico.at I schwa-medico.at...