Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Inhaltsverzeichnis Zweckbestimmung ....................3 Zum sicheren Gebrauch des Gerätes ..............3 Vorsichtsmaßnahmen .....................3 Welche Nebenwirkungen können auftreten? ............4 Beschreibung des Gerätes ..................5 Beschreibung der Bildzeichen ................5 Technische Daten ....................6 Bedienung des MUSKELaktiv .................7 Der Editiermodus ....................8 Die Betriebsparameter ..................10 Die Programme .....................11...
• Benutzen Sie das Gerät MUSKELaktiv nie, wenn es fehlerhaft arbeitet oder beschädigt worden ist. • Sorgfältige Aufsicht ist geboten, wenn das Gerät MUSKELaktiv an oder in der Nähe von Kindern angewendet wird. • Nach Gebrauch das Gerät MUSKELaktiv in der Originalverpackung lagern, um es vor Beschädigung und Verunreinigung zu schützen.
Er hat keinen Krankheitswert und geht von alleine zurück, wenn die Stimulation für 1-2 Tage ausgesetzt wird. Vorsorglich sollte zu Beginn nicht länger als 20 min mit dem MUSKELaktiv gearbeitet werden und erst nach einigen Tagen die Dauer gesteigert werden.
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Beschreibung des Gerätes 1. Anzeige 2. Programmtaste 3. Editiertaste 4. Modifikationstasten 5. Ein/Aus - Taste 6. Batteriefach 7. Ausgangsbuchsen Beschreibung der Bildzeichen Achtung, Begleitdokumente beachten! Konformitätsnachweis in Bezug auf die Richtlinie 93/42/EWG 0197 des Rates vom 14. Juni 1993 über Medizinprodukte.
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv B edienung des MUSKELaktiv Einschalten des Gerätes Schalten Sie das Gerät über die Taste ein. Das MUSKEL aktiv startet mit der Programmnummer, mit der das Gerät zuletzt ausgeschaltet wurde (Abb. ). Ist die Verriegelung (siehe Abschnitt “Verriege- lung”) aktiv, so ist das Schlüsselsymbol rechts oben im Display sichtbar.
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Stoppen der Stimulation Mit den Tasten oder kann die Stimulation jederzeit beendet werden. Nach Ablauf der Gesamtlaufzeit des Programms stoppt die Stimulation selbsttätig. Der Vorgang wird durch einen doppelten Piepton vom Gerät bestätigt. Der Editiermodus Aktivieren Schalten Sie bitte das Gerät mit gedrückter Taste...
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Die Betriebsparameter Beschreibung der Parameter Mit Hilfe dieser Werte lässt sich das Stimulationsverhalten der Patienten kontrollieren. Folgende Größen werden vom MUSKEL aktiv erfasst: Die Stimulationszeit a ist die Gesamtzeit, die mit dem Gerät stimuliert worden ist.
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv D ie Programme Das MUSKELaktiv enthält sechs Programme P1 bis P6. Über die Programmtaste lassen sich diese einstellen. akute Schmerzen in Folge reflektorischer P3 bis P6 Muskelverspannungen Muskelstimulation bei medizinischen Indikationen: • Inaktivitätsatrophien • reflektorische und chronische...
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Intensitätseinstellung Durch die Modifikationstasten kann für beide Kanäle die gewünschte Intensität gewählt werden. Bei den Programmen sollte ein mittleres bis kräftiges Stromgefühl entstehen. Bei den Programmen ist eine deutliche Muskelkontraktion zu erzielen. Das Gesamtkörperschema (Vorder- und Rückseite, siehe Seite 14 und 15) dient zur Groborientierung der Elektrodenanlagen.
Die Spannung der im Gerät befindlichen Batterie wird während des Betriebs über die Segmente innerhalb des Batteriesymbols deutlich gemacht. Sinkt die Spannung unter einen kritischen Wert, so schaltet sich das MUSKELaktiv selbständig aus bzw. lässt sich nicht mehr einschalten. Dann ist es notwendig, eine neue Batterie in das Gerät einzulegen (Batterietyp: 9 Volt-Blockbatterie, z.B.
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Elektrodenanlage Vorderseite Lokalisation der Muskeln p.m. M. pectoralis major M. deltoideus M. biceps brachii r.a. M. rectus abdomini Handbeuger M. semitendinosus v.l. M. vastus lateralis p.m. p.m. v.m. M. vastus medialis p.l. M. peroneus longus t.a.
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Elektrodenanlage Rückseite Lokalisation der Muskeln s.s. M. supraspinatus M. deltoideus i.s. M. infraspinatus M. triceps brachii Extensoren Hand s.s. s.s. b.f. M. biceps femoris p.l. M. peroneus longus i.s. i.s. g.c. M. gastrocnemius s.s. s.s. s.s.
Anwenders Schaltpläne, Ersatzteillisten und Einstellanweisungen zur Verfügung. Pflege und Reinigung Für das Gerät MUSKELaktiv sind keine besonderen Pflege- oder Reinigungsmittel nötig. Das Gerät MUSKELaktiv ist mit einem weichen, fusselfreien Tuch zu reinigen. Es ist darauf zu achten, dass keine Feuchtigkeit in das Innere des Gerätes gelangt.
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Sollte trotzdem Feuchtigkeit eindringen, so muss das Gerät vor erneuter Anwendung einer technischen Kontrolle unterzogen werden. Kombination Das Gerät MUSKELaktiv darf mit allem unten aufgeführten Zubehör kombiniert werden. Z ubehör Aluminium-Elektroden Technische Daten: Zusammensetzung: Aluminium und Polyäthylenkaschierung...
Seite 18
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv längsten, wenn sie an einem kühlen Platz (z.B. im Kühlschrank) gelagert werden. Bei sachgemäßer Anwendung 80 - 150 mal benutzbar. Etwas Wasser - auf die Oberfläche gegeben - stellt die Klebefähigkeit wieder her. Art.-Nr. Größe Menge 281 000 Stimex, rund 32 mm Ø...
Seite 19
Gebrauchsanweisung - MUSKELaktiv Art.-Nr. Größe Menge 283 000 Stimex, 50 x 130 mm 283 100 Stimex, 80 x 130 mm Art.-Nr. Bezeichnung Menge 106 712 Krokodilklemmen 108 000 Elektrodengel 60 g 108 020 Elektrodengel 150 g 106 711 Elektrodenkabel Typ 5 1 Stück...
M E D I Z I N P R o D U K T E B U c H (§ 8 MPBetreibV) (nach § 8 MPBetreibV) G E R Ä T E-STAM MDAT E N Geräteart Gerät zur Stimulation von Muskeln und Nerven Gerätebezeichnung MUSKELaktiv Klassifizierung II a CE Kennzeichnung | 0197 Seriennummer Hersteller Pierenkemper GmbH, Hörnsheimer Eck 19, 35578 Wetzlar Vertrieb schwa-medico GmbH, Wetzlarer Str. 41-43, 35630 Ehringshausen...
Seite 22
EINZELBEScHREIBUNG DER KoNTRoLLEN 1. Prüfung der Begleitpapiere auf Vorhandensein der Gebrauchsanweisung und des Medizinproduktebuches. 2. Prüfung der Ausstattung auf Vollständigkeit. 3. Sichtprüfung – auf mechanische Beschädigung – aller Leitungen und Steckverbinder auf Beschädigung 4. Funktionelle Sicherheit – Prüfung der Ausgangssignale an einem Lastwiderstand von 1 Ω reell (Strom und Spannung) – Prüfung der Frequenz – Prüfung der Impulsbreite (nach § 6 MPBetreibV) SIcHERHEITSTEcHNIScHE KoNTRoLLEN Datum durchgeführt durch (Person / Firma) Ergebnis Unterschrift (nach § 4 MPBetreibV) IN STA N D H A LT U NGS MA ßN AHME N Datum durchgeführt durch (Person / Firma) Kurzbeschreibung der Maßnahme F U N K T IoNSST öRUNGE N...