Verwandte Anleitungen für Loewe Control 1 plus
Inhaltszusammenfassung für Loewe Control 1 plus
- Seite 1 „Control 1 plus“ Fernbedienung Remote control Telecomando Afstandsbediening Télécommande Mando a distancia Fjernbetjening Fjärrkontroll...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
AM-Radio Svenska Sidan 71–79 Lautsprecher wählen Mittenkanal-Lautstärke (Center) einstellen Surround-Lautstärke einstellen Loewe Fernseher (TV) bedienen Zu bedienendes Gerät wählen Loewe Videorecorder (VTR) bedienen Zu bedienendes Gerät wählen Loewe DVD-Spieler bedienen Zu bedienendes Gerät wählen d-Box bedienen Zu bedienendes Gerät wählen... -
Seite 3: Vielen Dank
Schaden von Ihrer Fernbedie- nung abzuwenden folgende Sicherheitshin- Anschließend Deckel wieder aufschieben. weise. Hinweis zur Entsorgung der Batterien: Schützen Sie die Fernbedienung Control 1 plus vor... Die Batterien der Erstaus- rüstung enthalten keine • Nässe und Feuchtigkeit Schadstoffe wie Cadmium, Blei •... -
Seite 4: Fernbedienung Control 1 Plus
Fernbedienung Control 1 plus Handhabung der Mit der Ringtaste auf / ab wählen Sie in einer „Menü- Fernbedienung HIFI führung“ eine Zeile an. Im Ruhezustand wird im Anzeigefenster Control 1 plus (Display) nur das aktuell eingestellte, bedienba- Mit der Ringtaste rechts / links re Gerät, z.B. -
Seite 5: „Lifestyle 50 System" (Hifi) Bedienen
Anzeige: Anzeige: zu wenn Batterien leer sind HIFI bedienendes Gerät Anzeige für weitere CD-Player bedienen Wählbare Funktion Funktionsebenen Control 1 plus HIFI Funktionsebenen HIFi-Bedienung aktivieren: Taste drücken Funktion wählen auswählen für Auswahl in Bedienebene 1 F1... F3 HiFi-Bedienung CD-Spieler ein... -
Seite 6: Am-Radio
Lifestyle 50 System (HiFi) bedienen AM-Radio (MW) bedienen Surround-Lautstärke einstellen HIFi-Bedienung aktivieren: HIFi-Bedienung aktivieren: Taste drücken HIFI HIFI Taste drücken Taste [F4] dreimal drücken Auswahl in Bedienebene 1 CD-Spieler ein F1:CD PLAYER HIFI Auswahl in Bedienebene 4 F2:FM FM TUNER FM Radio (UKW) ein Surround-Lautstärke –... -
Seite 7: Loewe Fernseher (Tv) Bedienen
Loewe Fernseher (TV) bedienen Zu bedienendes Gerät Anzeige: wählen wenn Batterien Anzeige: zu leer sind Wenn TV nicht auf dem bedienendes Gerät Display angezeigt wird: PIP VID EPG Drücken Sie diese Taste so oft, Control 1 plus Funktionen ein-/aus bis das Gerät, welches Sie bedienen wollen, auf dem Funktionsebenen auswählen... -
Seite 8: Loewe Videorecorder (Vtr) Bedienen
Loewe Videorecorder (VTR) bedienen Zu bedienendes Gerät Anzeige: wählen wenn Batterien Anzeige: zu leer sind Wenn VTR nicht auf dem bedienendes Gerät Display angezeigt wird: SV TVR TIM Diese Taste so oft drücken, bis Control 1 plus Funktionen ein-/aus VTR angezeigt wird. -
Seite 9: Loewe Dvd-Spieler Bedienen
Wenn DVD nicht auf dem bedienendes Gerät ANG T-C OSD Display angezeigt wird: Diese Taste so oft drücken, bis Control 1 plus Funktionen ein-/aus DVD angezeigt wird. Funktionsebenen Mit den Tasten F1- F3 kann die jeweils auswählen für F1...F3 HIFI-Anzeige darüberstehende Funktion ein-/ausgeschaltet,... -
Seite 10: D-Box Bedienen
Wenn D-BOX nicht auf dem bedienendes Gerät Display angezeigt wird: TV RAD HLP Drücken Sie diese Taste so oft, Control 1 plus bis D-BOX auf dem Display Funktionen anwählen angezeigt wird. Keine Funktion bei D-BOX Mit den Tasten F1- F3 kann die jeweils... - Seite 11 (Center) Setting the Surround volume Operating the Loewe TV (TV) Selecting the unit to be operated Operating the Loewe Video recorder (VTR) Selecting the unit to be operated Operating the Loewe DVD player Selecting the unit to be operated Operating the d-Box...
-
Seite 12: Thank You
Insert batteries of the alkaline manganese type LR 03 You can operate various Loewe units with this (AAA) with the + and – poles the right way remote control, e.g. a TV, a video recorder (VTR), a DVD player (DVD) or a d-Box (D-BOX). -
Seite 13: Handling The Remote Control
Remote control „Control 1 plus“ Handling the remote control With the up/down key you select HIFI a line in a ”menu”. In standby, only the currently set operable unit , Control 1 plus e.g. HIFI, is shown in the top line of the display (except for D-BOX). -
Seite 14: Operating The Lifestyle 50 System (Hifi)
If batteries are empty HIFI be operated Display for other Operating the CD player Selectable function function levels Control 1 plus HIFI Activate HiFi control: Press key Select function Select function levels Selection in operating level 1 for F1... F3... -
Seite 15: Am-Radio
„Lifestyle 50 System“ (HiFi) control Operating the AM-radio Set Surround volume Activate HiFi control: Press key Activate HiFi control: Press key HIFI HIFI Press [F4] key three times Selection in operating level 1 CD player on F1:CD PLAYER HIFI Selection in operating level 4 F2:FM FM TUNER FM radio on Surround volume –... -
Seite 16: Operating The Loewe Tv (Tv)
Operating the Loewe TV Selecting the unit to be Display: operated If batteries are empty Display: Unit to If TV is not shown in the be operated display: PIP VID EPG Press this key until the unit you Control 1 plus... -
Seite 17: Operating The Loewe Video Recorder (Vtr)
Operating the Loewe Video recorder (VTR) Selecting the unit to be Display: operated If batteries are empty Display: Unit to If VTR is not shown in the be operated SV TVR TIM display: Press this key until VTR appears. Control 1 plus... -
Seite 18: Operating The Loewe Dvd Player
SCN FTS EJT | track Next chapter / Title Previous chapter / Title No function ! F3:EJECT DISK / Search forwards / Search forwards Play Stop You will find detailed explanations in the DVD user guide enclosed with the Loewe DVD player. -
Seite 19: Operating The D-Box
If D-BOX is not shown in the be operated display: TV RAD HLP Press this key until D-BOX Control 1 plus appears in the display. Functions on/off No function With the F1- F3 keys the respective function above can be switched on/off or shown /... - Seite 21 FM-Radio AM-Radio Selezionare l’altoparlante Volume canale centrale (Center) impostare Impostare volume Surround Comandi dell’apparecchio TV (TV) Loewe Selezionare l’apparecchio da comandare Comandi del videoregistratore (VTR) Loewe Selezionare l’apparecchio da comandare Comandi del lettore DVD Loewe Selezionare l’apparecchio da comandare Comandi d-Box Selezionare l’apparecchio da comandare...
-
Seite 22: Grazie
Pulire il telecomando con un panno umido, retro del telecomando, nel punto con la punta di morbido e pulito (senza alcun detergente forte telecomando Loewe ”Control 1 plus”. freccia impressa. Intanto mandate il coperchio o abrasivo). A Loewe abbiniamo sempre altissimi requisiti posti alla tecnica, al design ed alla comodità... -
Seite 23: Uso Del Telecomando
Telecomando Control 1 plus Uso del telecomando HIFI In posizione di riposo, nella finestra di Con il tasto ad anello su / giù si visualizzazione (display) viene visualizzato seleziona, in una ”guida di menu”, soltanto l’apparecchio comandabile al una riga. -
Seite 24: Comandi Del Lifestyle 50 System (Hifi)
HIFI Apparecchio da comandare Visualizzazione per Comandi del lettore CD Funzione selezionabile altri livelli di funzioni Control 1 plus HIFI Selezionare la funzione Attivare comando HIFI: premere il tasto Selezionare il livello di funzioni per F1...F3 Selezione al livello comandi 1 Selezione del comando "Lifestyle 50 System”... -
Seite 25: Am-Radio
Comandi del Lifestyle 50 System (HiFi) Comandi AM-Radio Impostare il volume Surround Attivare comando HIFI: premere Attivare comando HIFI: premere il tasto HIFI HIFI il tasto Tasto [ F4 ] premere tre volte Selezione al livello comandi 1 Lettore CD acceso F1:CD PLAYER HIFI Selezione al livello comandi 4... -
Seite 26: Comandi Dell'apparecchio Tv (Tv) Loewe
Comandi dell’apparecchio TV Loewe Selezionare l’apparecchio Visualizzazione: quando da comandare Visualizzazione: le batterie sono scariche Apparecchio da comandare Se TV non viene visualizzato sul display: Visualizzazione per Funzione selezionabile PIP VID EPG Premere questo tasto fino a altri livelli di funzioni quanto l’apparecchio che si... -
Seite 27: Comandi Del Videoregistratore (Vtr) Loewe
Alcune funzioni si possono eseguire su videoregistratori solo oppure ”SCAN” solo nel menu comandi. Le informazioni relative ad quando viene visualizzato il menu. ulteriori funzioni e le spiegazioni dettagliate sono riportate nel manuale di istruzioni Video, accluse al videoregistratore Loewe. -
Seite 28: Comandi Del Lettore Dvd Loewe
Comandi del lettore DVD Loewe Selezionare l’apparecchio Visualizzazione: quando da comandare Visualizzazione: le batterie sono scariche Apparecchio da comandare Se DVD non viene visualizzato sul display: Visualizzazione per Funzione selezionabile ANG T-C OSD Premere questo tasto fino a altri livelli di funzioni quanto l’apparecchio che si... -
Seite 29: Comandi D-Box
Apparecchio da comandare Se il D-BOX non viene Funzione selezionabile TV RAD HLP visualizzato sul display: Premere questo tasto fino a Control 1 plus quando il D-BOX verrà Selezionare la funzione Senza funzione visualizzato sul display. Selezione del comando D-BOX accendere/spegnere Con i tasti F1- F3 è... - Seite 31 CD-speler FM radio AM radio Luidsprekers selecteren Volume middelkanaal (center) instellen Surround-volume instellen Loewe televisie (TV) bedienen Te bedienen apparaat selecteren Loewe videorecorder (VTR) bedienen Te bedienen apparaat selecteren Loewe DVD-speler bedienen Te bedienen apparaat selecteren d-Box bedienen Te bedienen apparaat selecteren...
-
Seite 32: Hartelijk Bedankt
Loewe afstandsbediening “Control 1 plus”. afstandsbediening op het punt waar het pijltje scherpe of schurende reinigingsmiddelen). Bij Loewe stellen wij bijzonder hoge eisen aan techniek, design en gebruiksvriendelijkheid. is aangebracht. Schuif het deksel van het batterijvak tegelijkertijd omlaag en verwijder het. -
Seite 33: Werking Van De Afstandsbediening
Druk op deze toets. Andere apparaten bedienen: Door op deze toets van de afstandsbediening te drukken, kunt u het te bedienen Loewe apparaat selecteren, bijv. TV, nogmaals drukken VTR enz. Met de toetsen F1... F3 kunt u een functie in- of uitschakelen, een instelling veranderen of een instelmenu oproepen. -
Seite 34: „Lifestyle 50 System" (Hifi) Bedienen
HIFI bedienen apparaat Indicator voor andere CD-speler bedienen Selecteerbare functie functieniveaus Control 1 plus HIFI HiFi-bediening activeren: toets indrukken Functie selecteren functieniveaus selecteren voor F1...F3 Selectie op bedieningsniveau 1 CD-speler aan HiFi-bediening direct... -
Seite 35: Am Radio
Lifestyle 50 System (HiFi) bedienen AM-radio bedienen Surround-volume instellen HiFi-bediening activeren: toets HiFi-bediening activeren: toets indrukken HIFI HIFI indrukken Toets [ F4 ] driemaal indrukken Selectie op bedieningsniveau 1 CD-speler aan F1:CD PLAYER HIFI Selectie op bedieningsniveau 4 F2:FM FM TUNER FM-radio aan Volume Surround –... -
Seite 36: Loewe Televisie (Tv) Bedienen
Loewe televisie (TV) bedienen Te bedienen apparaat Indicator: Indicator: selecteren van het te als batterijen leeg zijn Als op het display geen TV bedienen apparaat wordt aangegeven: Indicator voor andere Selecteerbare functie PIP VID EPG druk zo vaak op deze toets tot... -
Seite 37: Loewe Videorecorder (Vtr) Bedienen
“SCAN” alleen worden opgeroepen vanuit het bedieningsmenu. videorecorders alleen worden Informatie over ander functies en een uitvoerige toelichting is te iedere videorecorder uitgevoerd als het menu in beeld is. vinden in de videogebruiksaanwijzing die met de Loewe beschikbaar) videorecorder is meegeleverd. -
Seite 38: Loewe Dvd-Speler Bedienen
F3:EJECT DISK Geen functie! (omlaag) Volgende hoofdstuk/titel/ Vorige hoofdstuk/ zoeken vooruit titel/zoeken achteruit Stop Weergave (play) Een uitvoerige toelichting vindt u in de DVD- gebruiksaanwijzing, die met de Loewe DVD- speler is meegeleverd. -
Seite 39: D-Box Bedienen
Als op het display geen D- BOX wordt aangegeven: Selecteerbare functie TV RAD HLP druk zo vaak op deze toets tot Control 1 plus D-BOX op het display wordt Functies aan / uit Geen functie bij aangegeven. D-BOX... - Seite 41 Radio AM Sélectionner Haut-parleur Volume Canal central (Centre) Régler Régler le volume du Surround Commande du téléviseur Loewe (TV) Sélectionner l’appareil à commander Commande du magnétoscope Loewe (VTR) Sélectionner l’appareil à commander Commande du lecteur DVD Loewe Sélectionner l’appareil à commander Commande de la d-Box Sélectionner l’appareil à...
-
Seite 42: Merci Beaucoup
Nettoyer la télécommande uniquement avc un remplacer, appuyez sur la partie arrière de la chiffon humide, doux et propre (sans le Loewe « Control 1 plus ». télécommande à l’endroit arborant une flèche moindre produit nettoyant agressif ou Avec Loewe, nous incarnons les exigences les plus élevées en matière de technique, de design... -
Seite 43: Utilisation De La Télécommande
Télécommande Control 1 plus Utilisation de la télécommande Avec la touche annulaire haut / HIFI ba, vous sélectionnez une ligne En mode de repos, l’écran d’affichage (Display) dans un « menu de dialogue». Control 1 plus indique seulement l’appareil pouvant être actuellement commandé, p.ex. -
Seite 44: Commande Du Système Lifestyle 50 (Hifi)
HIFI Appareil à commander Affichage pour d'autres Commande du lecteur CD Fonction disponible niveaux de fonction Control 1 plus Activez la commande Hi-Fi : Appuyez sur la HIFI Choisir les niveaux de Sélectionnez la fonction touche fonction pour F1...F3 Sélection dans le niveau de commande 1... -
Seite 45: Radio Am
Commande du système Lifestyle 50 (HiFi) Commande mode Radio AM Régler le volume du Surround Activez la commande Hi-Fi : Activez la commande Hi-Fi : Appuyez sur la touche HIFI HIFI Appuyez sur la touche Appuyez trois fois sur la touche [F4] Sélection dans le niveau de commande 1 Lecteur CD-Marche F1:CD PLAYER... -
Seite 46: Commande Du Téléviseur Loewe (Tv)
Commande du téléviseur Loewe (TV) Sélectionner l’appareil à Affichage : Lorsque les commander Affichage : piles sont vides Appareil à commander Lorsque TV n’est pas affiché Affichage pour d'autres Fonction disponible PIP VID EPG niveaux de fonction sur l’écran : Appuyez sur cette touche jusqu’à... -
Seite 47: Commande Du Magnétoscope Loewe (Vtr)
Certaines fonctions ne peuvent être commande. Pour obtenir de plus amples informations sur d’autres exécutées que sur des fonctions et des explications plus détaillées, veuillez consulter la magnétoscopes avec incrustation des notice d’utilisation Vidéo, jointe au magnétoscope Loewe. menus à l’image. -
Seite 48: Commande Du Lecteur Dvd Loewe
Commande du lecteur DVD Loewe Sélectionner l’appareil à Affichage : Lorsque les commander Affichage : piles sont vides Appareil à commander Lorsque DVD n’est pas ANG T-C OSD affiché sur l’écran : Control 1 plus Appuyez sur cette touche jusqu’à... -
Seite 49: Commande De La D-Box
Appareil à commander Lorsque D-BOX n’est pas TV RAD HLP affiché sur l’écran : Appuyez sur cette touche jusqu’à Control 1 plus Fonctions marche/arrêt ce que D-BOX soit affiché. Sans fonction Avec les touches F1- F3, la fonction affichée Sélection de la chaque fois au-dessus peut-être activée/... - Seite 51 Manejar el televisor Loewe Seleccionar el aparato a manejar Manejar el aparato de vídeo (VCR) Seleccionar el aparato a manejar Manejar el reproductor DVD Loewe Seleccionar el aparato a manejar Manejar la d-box Seleccionar el aparato a manejar Direcciones de servicio...
-
Seite 52: Muchas Gracias
Por su propia seguridad y para evitar daños innecesarios en su mando a distancia observe las siguientes instrucciones de seguridad. Preserve el mando a distancia Control 1 plus de A continuación, coloque de nuevo la tapa. • Líquidos y humedades •... -
Seite 53: En Cuanto Al Manejo Del Mando A Distancia
Mando a distancia Control 1 plus Manejo del mando a distancia Con la tecla arriba / abajo HIFI selecciona una línea en una En el estado pasivo se visualiza en la línea “Guía de menú”. Control 1 plus superior de la pantalla de indicación (display) sólo el aparato que está... -
Seite 54: Manejo Del Lifestyle 50 System (Hifi)
HIFI Aparato a manejar Manejo del reproductor Visualización para otros de CD Función seleccionable niveles de función Control 1 plus Activar el manejo del equipo de alta fidelidad: HIFI Seleccionar función Seleccionar niveles de Pulsar la tecla función para F1...F3 Selección en el nivel de manejo 1... -
Seite 55: Radio Am
Manejo del Lifestyle 50 System (HiFi) Manejo Radio AM Ajustar el volumen Surround Activar el manejo del equipo de Activar el manejo del equipo de HIFI HIFI alta fidelidad: Pulsar tecla alta fidelidad: Pulsar tecla Selección en el nivel de manejo 1 Pulsar la tecla [ F4 ] tres veces Reproductor de CDs F1:CD PLAYER... -
Seite 56: Manejar El Televisor Loewe
Manejar el televisor Loewe (TV) Seleccionar el aparato a Visualización: Si las manejar baterías están gastadas Visualización: Si no se visualiza TV en la Aparato a manejar pantalla: PIP VID EPG Pulse esta tecla tantas veces Control 1 plus como haga falta hasta que el... -
Seite 57: Manejar El Aparato De Vídeo (Vcr)
Obtendrá información sobre más funciones y explicaciones vídeo con sobreimpresiones en más detalladas en el manual de instrucciones del vídeo que pantalla del menú. se adjunta con el grabador de vídeo Loewe. -
Seite 58: Manejar El Reproductor Dvd Loewe
Manejar el reproductor DVD Loewe Seleccionar el aparato a Visualización: Si las manejar baterías están gastadas Visualización: Aparato a manejar Si no se visualiza DVD en la ANG T-C OSD pantalla: Control 1 plus Pulse esta tecla tantas veces Funciones activar/desactivar... -
Seite 59: Manejar La D-Box
Si en la pantalla no se Aparato a manejar visualiza D-BOX : TV RAD HLP Pulse esta tecla tantas veces Control 1 plus como haga falta hasta que se Seleccionar función visualice D-BOX en la pantalla. Sin función Con las teclas F1- F3 se puede activar/... - Seite 61 AM-radio Valg af højttaler Indstilling af middelkanal-lydstyrke ( center) Indstilling af surround-lydstyrke Betjening af Loewe fjernsyn (TV) Valg af apparat, der skal betjenes Betjening af Loewe videorecorder (VTR) Valg af apparat, der skal betjenes Betjening af Loewe DVD-afspiller Valg af apparat, der skal betjenes...
-
Seite 62: Tak
(uden stærke eller skurrende ”Control 1 plus”. indprægede pilspids. Skub batteridækslet ned rengøringsmidler). Med Loewe forbinder vi de højeste krav til teknik, design og brugervenlighed. og fjern det. Isæt batterier af typen Alkali Mangan LR 03 (AAA) og vær opmærksom på... -
Seite 63: Om Betjening Af Fjernbetjeningen
Fjernbetjening Control 1 plus Betjening af fjernbetjeningen Med ringtasten op / ned vælges HIFI en linie i en ”Menu”. I spærretilstand viser displayvinduet (display) Control 1 plus kun det aktuelt indstillede apparat, der kan betjenes, f.eks. HIFI, i den øverste linje (uden for D-BOX). -
Seite 64: Betjening Af Lifestyle 50 System (Hifi)
Visning for yderligere Betjening af CD-player Funktion, der funktionsniveauer kan vælges HIFI Control 1 plus Aktivering af HiFi-betjening: Tryk på tasten Valg af funktion Valg af funktionsniveauer Valg i betjeningsniveau 1 for F1...F3 CD-afspiller til F1:CD PLAYER... -
Seite 65: Betjening Af Am-Radio
Betjening af Lifestyle 50 system (HiFi) Betjening af AM-radio Indstilling af surround-lydstyrke Aktivering af HiFi-betjening: Aktivering af HiFi-betjening: Tryk på tasten HIFI HIFI Tryk på tasten Tryk på tasten [ F4 ] tre gange Valg i betjeningsniveau 1 CD-afspiller til F1:CD PLAYER HIFI Valg i betjeningsniveau 4... -
Seite 66: Betjening Af Loewe Fjernsyn (Tv)
Betjening af Loewe fjernsyn (TV) Valg af apparat, der skal Visning: Hvis batterierne betjenes er tomme Visning: Apparat, Hvis TV ikke vises på der skal betjenes displayet: PIP VID EPG Tryk på denne tast, indtil det Control 1 plus apparat, der skal betjenesvises Funktioner til-/fra på... -
Seite 67: Betjening Af Loewe Videorecorder (Vtr)
Betjening af Loewe videorecorder (VTR) Valg af apparat, der skal Visning: Hvis batterierne betjenes er tomme Visning: Apparat, Hvis VTR ikke vises på der skal betjenes displayet: SV TVR TIM Tryk på denne tast, indtil det Control 1 plus apparat, der skal betjenesvises Funktioner til-/fra på... -
Seite 68: Betjening Af Loewe Dvd-Afspiller
Betjening af Loewe DVD-afspiller Valg af apparat, der skal Visning: Hvis batterierne betjenes er tomme Visning: Apparat, Hvis DVD ikke vises på der skal betjenes displayet: ANG T-C OSD Tryk på denne tast, indtil det Control 1 plus apparat, der skal betjenesvises Funktioner til-/fra på... -
Seite 69: Betjening Af D-Box
Hvis D-BOX ikke vises på der skal betjenes displayet : TV RAD HLP Tryk på tasten, indtil D-BOX Control 1 plus vises på displayet. Valg af funktion Med tasterne F1- F3 kan den ovenstående Uden funktion funktion til-/frakobles, og hentes eller nedtones. - Seite 71 74-75 CD-spelare FM-radio AM-radio Välja högtalare Mittkanalsvolym (Center) inställning Surround volym Använda Loewe teveapparat (TV) Välja apparat för kontroll Använda Loewe videobandspelar (VTR) Välja apparat för kontroll Använda Loewe DVD-spelare Välja apparat för kontroll Använda d-box Välja apparat för kontroll...
-
Seite 72: Hjärtligt Tack
Anvisningar för avfallshanteringen: undvika onödiga skador på din fjärrkontroll De medskickade batterierna skall du följa dessasäkerhetsanvisningar. innehåller inga skadeämnen Skydda din fjärrkontroll Control 1 plus mot... som kadmium, bly eller • Väta och fukt kvicksilver. • Damm Förbrukade batterier är inget •... -
Seite 73: Använda Fjärrkontrollen
Fjärrkontroll Control 1 plus Använda fjärrkontrollen Med ringtangenten på/av väljer HIFI När kontrollen inte är i bruk visas i fönstret du en rad i en ”Menüführer”. (dispalyen) bara den f.n. inställda kontrollerbara utrustningen, t.ex. HIFI, på den Control 1 plus översta raden (utom D-BOX). -
Seite 74: Använda Lifestyle 50 System (Hifi)
Visar: att batterierna är slut HIFI Visar: Färdig apparat Visar ytterligare- Använda CD-spelare Väljbar funktion funktionsnivåer HIFI Control 1 plus Aktivera hifi-kontroll: tryck intangenten Välja funktion Välja funktionsnivå Urval på kontrollnivå 1 för F1...F3 CD-spelare på F1:CD PLAYER HIFI Välja hifi-kontroll "Lifestyle 50 System”... -
Seite 75: Använda Am-Radio
Använda Lifestyle 50 System (HiFi) Använda AM-radio Ställa in surround-volymen Aktivera hifi-kontroll: tryck Aktivera hifi-kontroll: tryck intangenten HIFI HIFI intangenten Tangenten[ F4 ] trycks in tre gånger Urval på kontrollnivå 1 CD-spelare på F1:CD PLAYER HIFI Urval på kontrollnivå 4 F2:FM FM TUNER FM-radio på... -
Seite 76: Använda Loewe Teveapparat (Tv)
Använda Loewe teveapparat (TV) Välja apparat för kontroll Visar: När displayen inte visar TV: att batterierna är slut Visar: Färdig apparat Tryck denna tangent tills önskad apparat anges på displayen t.ex. PIP VID EPG Control 1 plus Funktioner på-/av Med tangenterna F1- F3 kan den funktionsom Välja funktionsnivå... -
Seite 77: Använda Loewe Videobandspelar (Vtr)
Använda Loewe videobandspelar (VTR) Välja apparat för kontroll Visar: När displayen inte visar att batterierna är slut Visar: Färdig apparat VTR: Tryck denna tangent tills önskad SV TVR TIM apparat anges på displayen t.ex. Control 1 plus VTR. Funktioner på-/av Med tangenterna F1- F3 kan den funktionsom Välja funktionsnivå... -
Seite 78: Använda Loewe Dvd-Spelare
är slut Visar: Färdig apparat DVD: Tryck denna tangent tills önskad ANG T-C OSD apparat anges på displayen t.ex. Control 1 plus DVD. Funktioner på-/av Välja funktionsnivå Med tangenterna F1- F3 kan den funktion som för F1...F3 för tillfället står ovanför sättas på/stängas av, Välja... -
Seite 79: Använda D-Box
Visar: Färdig apparat displayen: Tryck flera gånger på denna TV RAD HLP tangent tills D-BOX visas på Control 1 plus displayen. Väljbar funktion Med tangenterna F1- F3 kan den funktion som Utan funktion för tillfället står ovanför sättas på/stängas av, Välja... -
Seite 80: Service Adressen
Fax 03–94 29 08 33 Fax 91–329 16 75 Fax 01–79 72 24 599 Benelux France Polsko Loewe Opta Benelux NV/SA Sorep Import S.A. PPHU PAROS Sp. z o. o. Lt. Lippenslaan, 44 Loewe Opta ul. Ustronie 1–3 B–2140 Antwerpen 11 rue de la Durance PL–50-302 Wroclaw... - Seite 81 Bose Service addresses Bose European OffIce Bose A/S Doneo Co Ltd. Nijverheidstraat 8 Holseter 78 The Strand 1135 GE Edam 2220 Abogen SLM 07 Sliema NETHERLANDS NORWAY MALTA Phone: 31 -299-390111 Phone: 062-836300 Phone: 356-311268 Fax: 31 -299-390114 Fax: 062-831295 Fax: 356-314710 Bose Ges.m.b.H.
- Seite 82 Loewe Deutschland Postfach 1554 Industriestraße 11 D–96305 Kronach Fax 09261–95411 e-mail: loewe@loewe.de http://www.loewe.de...