Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Fujitsu fi-819PRB Bedienungshandbuch
Fujitsu fi-819PRB Bedienungshandbuch

Fujitsu fi-819PRB Bedienungshandbuch

Indossierungsdrucker
P3PC-7002-01DEZ0
fi-819PRB Indossierungsdrucker
Bedienungshandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fujitsu fi-819PRB

  • Seite 1 P3PC-7002-01DEZ0 fi-819PRB Indossierungsdrucker Bedienungshandbuch...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einführung Warenzeichen..............................4 Hersteller ................................4 Sicherheitsinformationen ..........................4 In diesem Handbuch verwendete Abkürzungen ....................4 Pfeilsymbole in diesem Handbuch ........................5 In diesem Handbuch verwendete Bildschirmbilder ..................5 Hinweis ................................6 Vorbereitungen Überprüfen des Packungsinhalts ........................7 Bezeichnungen und Namen der Teile........................ 7 Ohne den Scanner ................................
  • Seite 3 Inhalt Reinigen der Tintenkartusche.......................... 38 Reinigen des Indossierungsdruckers ....................... 40 Reinigen der Rollen............................43 Reinigungsmaterialien............................. 46 Fehlermeldungen Überprüfen des Produktetiketts Spezifikationen...
  • Seite 4: Einführung

    In diesem Handbuch werden die Installation und der Anschluss, die grundlegende Bedienung und die regelmäßige Wartung des Produkts beschrieben. Verwenden Sie das Produkt korrekt und nach dem Handbuch. Informationen zur Verwendung des fi-8190/fi-8170/fi-8150/fi-8150U finden Sie unter "FUJITSU Image Scanner fi-8190/fi-8290/fi-8170/fi-8270/fi-8150/fi-8250/fi-8150U/fi-8250U Bedienungshandbuch" auf der Setup DVD-ROM im Karton.
  • Seite 5: Pfeilsymbole In Diesem Handbuch

    PaperStream IP (ISIS) fi-8000 Series fi-819PRB Indossierungsdrucker Indossierungsdrucker fi-8190/fi-8170/fi-8150/fi-8150U Scanner FUJITSU Image Scanner fi-8190/fi-8290/fi-8170/fi-8270/fi-8150/ Bedienungshandbuch fi-8250/fi-8150U/fi-8250U Bedienungshandbuch *1:Wo es zwischen den verschiedenen oben aufgelisteten Versionen des Betriebssystems keinen Unterschied gibt, wird der allgemeine Begriff "Windows" verwendet. Pfeilsymbole in diesem Handbuch Rechtspfeile (→) werden zur Trennung von Symbolen oder Menüoptionen verwendet, die nacheinander...
  • Seite 6: Hinweis

    Einführung In diesem Handbuch werden Bildschirmbilder von Windows 10 verwendet. Je nach verwendetem Betriebssystem können sich die angezeigten Bildschirme und erforderlichen Bedienvorgänge unterscheiden. Beachten Sie auch, dass die Bildschirme und Bedienvorgänge von diesem Handbuch abweichen können, nachdem die Scanner-Anwendungssoftware aktualisiert wurde. Sollte dies der Fall sein, beachten Sie bitte das Handbuch für die aktualisierte Softwareversion.
  • Seite 7: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Überprüfen des Packungsinhalts Prüfen Sie die Packungsinhaltliste, die im Karton des Indossierungsdruckers enthalten ist, um sicherzustellen, dass alle Teile im Karton enthalten sind. Wenn Teile fehlen oder beschädigt wurden, wenden Sie sich an den Vertreiber/Händler, von dem Sie das Produkt gekauft haben.
  • Seite 8: Mit Dem Scanner

    Vorbereitungen ● Rückseite Verschlussklammer EXT-Kabel Mit dem Scanner ● Vorderseite Ausgabefach ADF (Automatischer Dokumenteneinzug) ADF-Papierschacht (Einzug) Bedienfeld...
  • Seite 9 Vorbereitungen Für fi-8190/fi-8170 [Menü] Taste Taste [ ]/[ ] [Manual Feed] Taste [Power] Taste [Scan/Enter] Taste [Stop/Clear] Taste Für fi-8150/fi-8150U LED-Anzeige [Function] Taste [Send to] Taste...
  • Seite 10: Innenseite Des Indossierungsdruckers

    Vorbereitungen Funktionsnummern-Anzeige [Manual Feed] Taste [Power] Taste [Scan/Stop] Taste ● Rückseite EXT-Anschluss EXT-Kabel Innenseite des Indossierungsdruckers Blattführung Druckkartuschenhalterung Druckkartuschenabdeckung...
  • Seite 11: Installation

    Installation Installation des Indossierungsdruckers Installieren Sie den Indossierungsdrucker wie folgt. Schalten Sie den Scanner aus und entfernen Sie das Netzkabel. Entfernen Sie den ADF-Papierschacht (Einzug) und stellen Sie sicher, dass der Einsteller der Seitenführung (A) bis zum Anschlag hineingeschoben ist. Ausführliche Informationen zur Bedienung des Einstellers der Seitenführung finden Sie im Bedienungshandbuch für den Scanner.
  • Seite 12 Installation Ziehen Sie das Ausgabefach heraus. Halten Sie beide Enden des Ausgabefachs mit den Händen fest. Drücken Sie das in der Abbildung durch (B) gekennzeichnete Teil mit beiden Daumen, um das Ausgabefach zu biegen, und ziehen Sie dann das Ausgabefach zu sich heraus. WICHTIG Stellen Sie sicher, dass Sie das Ausgabefach entfernen, bevor Sie den Indossierungsdrucker installieren.
  • Seite 13 Installation Halten Sie den Scanner über die Rückseite des Indossierungsdruckers und senken Sie ihn vorsichtig auf die Basis des Indossierungsdruckers ab, bis er einrastet. WICHTIG Geben Sie acht, sich nicht Ihre Finger oder das EXT-Kabel einzuklemmen.
  • Seite 14 Installation Heben Sie die Verschlussklammern an (zwei Verschlussklammern an der Rückseite). Drehen Sie die Verschlussklammern nach innen (zwei Verschlussklammern an der Rückseite). Schließen Sie das EXT-Kabel an den EXT-Anschluss auf der Rückseite des Scanners an.
  • Seite 15 Installation WICHTIG Wenn das EXT-Kabel nicht angeschlossen ist, funktioniert der Indossierungsdrucker nicht. Das Scannen von Dokumenten ohne angeschlossenes Kabel führt zu Papierstaus. Installieren Sie das (in Schritt entfernte) Ausgabefach an der Vorderseite des Indossierungsdruckers. Halten Sie beide Enden des Ausgabefachs mit den Händen fest. Setzen Sie das Ausgabefach in die durch (C) gekennzeichneten rechten und linken Teile am Indossierungsdrucker ein, während Sie es in Pfeilrichtung drücken.
  • Seite 16: Einsetzen Der Tintenkartusche

    Installation Einsetzen der Tintenkartusche Setzen Sie die Tintenkartusche wie folgt ein. WICHTIG Stellen Sie sicher, dass die Tintenkartusche in der richtigen Ausrichtung eingesetzt wird, wenn Sie die Tintenkartusche einsetzen. Schalten Sie den Scanner aus. Öffnen Sie die Druckkartuschenabdeckung. Wenn Sie den Indossierungsdrucker erwerben und die Tintenkartusche zum ersten Mal einsetzen, entfernen Sie das Klebeband, das die Druckkartuschenhalterung und die Blattführung fixiert.
  • Seite 17 Installation Nehmen Sie die Tintenkartusche aus dem Beutel. Entfernen Sie das Schutzband von der Tintenkartusche. WICHTIG ● Bringen Sie das Klebeband nicht wieder an. ● Achten Sie darauf, dass Sie den Druckkopf der Tintenkartusche (die Kontaktteile (A) und die Düsenplatte (B)) nicht mit den Händen berühren.
  • Seite 18 Installation WICHTIG Achten Sie darauf, dass die Tintenkartusche sich nicht in der Schaltkreisfolie (D) verfängt, um Schäden an der Folie zu verhindern. Senken Sie den Arm der Druckkartuschenhalterung vorsichtig ab, bis er einrastet, und setzen Sie die Tintenkartusche an ihren Platz. Stellen Sie sicher, dass die Haken (E) am Arm fest in der Tintenkartusche einrasten.
  • Seite 19: Testdruck

    Installation Testdruck Überprüfen Sie nach dem Einsetzen der Tintenkartusche, ob normal gedruckt werden kann. HINWEIS Weitere Informationen zum Bedienfeld finden Sie in dem mit dem Scanner mitgelieferten Bedienungshandbuch. Für fi-8190/fi-8170 Drücken Sie die [Power] Taste auf dem Bedienfeld des Scanners. Der Bildschirm [Bereit] wird im LCD angezeigt.
  • Seite 20 Installation ● Vergewissern Sie sich, dass sich die Druckkartuschenhalterung innerhalb der Dokumentenbreite befindet. Drücken Sie auf die [Menü] Taste. Der Bildschirm [Einstellungsmenü] wird auf dem LCD angezeigt. Drücken Sie die Taste [ ]/[ ], wählen Sie [4: Testdruck] und drücken Sie dann die [Scan/Enter] Taste. Der Bildschirm [Blattanzahl] wird auf dem LCD angezeigt.
  • Seite 21 Installation Andernfalls ist das Drucken eventuell nicht möglich. Wenn Sie den Testdruck beendet haben, drücken Sie die [Stop/Clear] Taste, um zum Bildschirm [Bereit] zurückzukehren.
  • Seite 22: Für Fi-8150/Fi-8150U

    Installation Für fi-8150/fi-8150U Schalten Sie den Scanner aus, wenn er eingeschaltet ist. Halten Sie auf dem Bedienfeld die [Function] Taste gedrückt und drücken Sie die [Power] Taste. Halten Sie die [Function] Taste weiterhin gedrückt. Wenn "b" nach "P" in der Funktionsnummern-Anzeige angezeigt wird, lassen Sie die [Function] Taste los.
  • Seite 23: Druckmuster Und Die Ergebnisse

    Installation Drücken Sie die [Scan/Stop] Taste. Ein leeres Blatt wird in den Scanner eingezogen und der Indossierungsdrucker wird ein Testdruckmuster mit einem 5 mm großen Streifen vom Rand des Dokuments (Fehlertoleranz ±4 mm) drucken. Werden mehrere Blätter eines Dokuments in den Scanner eingelegt, werden die Druckmuster 1 bis 6 wiederholt gedruckt.
  • Seite 24 Installation Wenn Sie [2: Mehrere Blätter] und [Muster 1] auswählen, drei leere Dokumente einlegen und einen Testdruck ausführen, sind die Ergebnisse auf dem jeweiligen Blatt wie folgt: 1. Blatt: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[ ]^_`00000000 2. Blatt: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[ ]^_`00000001 3. Blatt: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[ ]^_`00000002 ● Für fi-8150/fi-8150U Wenn Sie sieben leere Dokumente einlegen und einen Testdruck ausführen, sind die Ergebnisse auf dem jeweiligen Blatt wie folgt: 1.
  • Seite 25 Installation ● Druckmuster und das Ergebnis ↓: Einzugsrichtung für leere Dokumente...
  • Seite 26: Grundlegende Bedienverfahren

    Grundlegende Bedienverfahren Festlegen der Druckposition Legen Sie anhand der folgenden Schritte die Druckposition fest. Öffnen Sie die Druckkartuschenabdeckung. Führen Sie die Druckkartuschenhalterung in eine passende Position für den Druck. Schieben Sie die Druckkartuschenhalterung innerhalb der Dokumentbreite nach links oder rechts. Verwenden Sie die Dokumentgröße-Markierungen (A) im Indossierungsdrucker als Anhaltspunkt und richten Sie Teil (B) der Druckkartuschenhalterung an der Position aus, in der Sie drucken möchten.
  • Seite 27: Verwenden Der Blattführungen

    Grundlegende Bedienverfahren Verwenden der Blattführungen Wenn Dokumente gewellte Kanten wie in der Abbildung unten aufweisen, verwenden Sie die Blattführungen, um Papierstaus zu vermeiden. Einzugsrichtung Verschieben Sie anhand der folgenden Schritte die Blattführungen in die Positionen, an denen die Kanten der Dokumente durchlaufen.
  • Seite 28: Drucken Eng An Der Kante Von Dokumenten, Die Breiter Als Das Format A6 Sind

    Grundlegende Bedienverfahren WICHTIG Achten Sie darauf, dass die Blattführungen nicht in Kontakt mit der Schaltkreisfolie (C) kommen, um Schäden an der Folie zu verhindern. Drucken eng an der Kante von Dokumenten, die breiter als das Format A6 sind Verschieben Sie die Blattführung, um nah an der Kante von Dokumenten zu drucken, die breiter als das Format A6 sind.
  • Seite 29: Entfernen Der Blattführungen

    Grundlegende Bedienverfahren Entfernen der Blattführungen Um die Blattführungen zu entfernen, drücken Sie die Blattführung mit den Fingern zusammen und ziehen Sie sie heraus. Wenn sie sich nur schwer entfernen lässt, drehen Sie die Blattführung, um den Haken an (A) zu lösen, und ziehen Sie sie dann heraus.
  • Seite 30 Grundlegende Bedienverfahren Drücken Sie den Teil (B) der Blattführung, bis er gut passt.
  • Seite 31: Einstellungen Des Indossierungsdruckers

    Grundlegende Bedienverfahren Einstellungen des Indossierungsdruckers Sie können die Einstellungen für den Indossierungsdrucker im Scannertreiber konfigurieren. Weitere Informationen zur Konfiguration der Einstellungen finden Sie in der Scannertreiber-Hilfe. ● PaperStream IP (TWAIN) (Beispiel) Rufen Sie den erweiterten Dialog auf und konfigurieren Sie die Einstellungen unter [Indossierungsdrucker] von [Endorser].
  • Seite 32: Austauschen Der Tintenkartusche

    Grundlegende Bedienverfahren Austauschen der Tintenkartusche Die Tintenkartusche ist ein Verbrauchsmaterial. Ersetzen Sie die Tintenkartusche wie folgt. WICHTIG Tauschen Sie die Tintenkartusche so bald wie möglich aus, wenn die folgende Meldung angezeigt wird. Wenn Sie weiterhin drucken, ohne die Kartusche auszutauschen, ist der Druck möglicherweise verblasst. Informationen zum Kauf der Tintenkartusche erhalten Sie von dem Vertreiber/Händler, von dem Sie das Produkt gekauft haben.
  • Seite 33 Grundlegende Bedienverfahren Drücken Sie die Arme der Druckkartuschenhalterung zusammen und senken Sie sie wie dargestellt ab, um die Arme am anderen Ende anzuheben. Drücken Sie die alte Tintenkartusche mit den Fingern zusammen und entfernen Sie sie. Setzen Sie die neue Tintenkartusche wieder ein. (Beachten Sie die Schritte unter Einsetzen der Tintenkartusche (Seite...
  • Seite 34 Grundlegende Bedienverfahren Windows Server 2008 R2/Windows 7 Klicken Sie auf das [Start]-Menü → [Alle Programme] → [fi Series] → [Software Operation Panel]. Windows Server 2012 Rechtsklicken Sie auf den Startbildschirm und wählen Sie [Alle Apps] in der App-Leiste → [Software Operation Panel] unter [fi Series]. Windows Server 2012 R2/Windows 8.1 Klicken Sie auf der unteren linken Seite des Startbildschirms auf [↓] und wählen Sie [Software Operation Panel] unter [fi Series].
  • Seite 35 Grundlegende Bedienverfahren Jedes Mal, wenn der Scanner eingeschaltet wird, wird Tinte verbraucht, auch wenn kein Druck erfolgt.
  • Seite 36: Entfernen Eingeklemmter Dokumente

    Grundlegende Bedienverfahren Entfernen eingeklemmter Dokumente Papierstaus können wie folgt behoben werden. WICHTIG Versuchen Sie nicht, eingeklemmte Dokumente mit Gewalt herauszuziehen und öffnen Sie unbedingt zuerst den Druckbereich, bevor Sie den ADF öffnen. Entfernen Sie alle Dokumente aus dem ADF-Papierschacht (Einzug). Öffnen Sie den Druckbereich (Indossierungsdrucker-Abdeckung).
  • Seite 37 Grundlegende Bedienverfahren Schließen Sie den ADF. Vergewissern Sie sich, dass der ADF ordnungsgemäß geschlossen ist, und schließen Sie dann den Druckbereich (Indossierungsdrucker-Abdeckung). WICHTIG Geben Sie acht, sich nicht Ihre Finger einzuklemmen.
  • Seite 38: Tägliche Pflege

    Tägliche Pflege Reinigen der Tintenkartusche Tinte kann auf die Düsenplatte der Tintenkartusche gelangen. Wenn der Indossierungsdrucker längere Zeit nicht verwendet wurde, kann eine verstopfte Düse zu schlechter Qualität bei den Ausdrucken führen. Wenn Ihr Indossierungsdrucker diese Probleme aufweist, reinigen Sie die Düsenplatte der Tintenkartusche. WICHTIG Verwenden Sie für die Reinigung ein trockenes, fusselfreies Tuch und wischen Sie die überschüssige Tinte von der Düsenplatte.
  • Seite 39 Tägliche Pflege WICHTIG Stellen Sie sicher, dass die Tintenkartusche in der richtigen Ausrichtung eingesetzt wird, wenn Sie die Tintenkartusche einsetzen.
  • Seite 40: Reinigen Des Indossierungsdruckers

    Tägliche Pflege Reinigen des Indossierungsdruckers Wenn Sie den Indossierungsdrucker häufig verwenden, bleibt Tinte an der Druckkartuschenhalterungsbasis haften, die dann das Papier verschmutzt. Reinigen Sie die Druckkartuschenhalterungsbasis als Teil der täglichen Wartung anhand der folgenden Schritte. WICHTIG Verwenden Sie bei der Reinigung ein saugendes Tuch oder ein Einwegtuch und wischen Sie die Tinte vorsichtig von der Basis.
  • Seite 41 Tägliche Pflege Tupfen Sie die Basisoberfläche der Tintenkartusche vorsichtig mit einem Tuch oder Einwegtuch ab, um die Tinte zu entfernen. WICHTIG Geben Sie bei der Reinigung acht, nicht die Metallräder im Druckbereich (Indossierungsdrucker- Abdeckung) zu berühren.
  • Seite 42 Tägliche Pflege Vergewissern Sie sich, dass die Tinten entfernt wurde, und schließen Sie dann den Druckbereich (Indossierungsdrucker-Abdeckung). Setzen Sie die Tintenkartusche wieder ein. (Beachten Sie die Schritte unter Einsetzen der Tintenkartusche (Seite 16).)
  • Seite 43: Reinigen Der Rollen

    Tägliche Pflege Reinigen der Rollen Wenn Tinte oder Papierstaub an den Flächen der Indossierungsdrucker-Zuführungsrolle haftet, werden die Dokumente möglicherweise nicht sauber eingezogen. Um Einzugsprobleme zu vermeiden, sollten Sie die Rollenflächen regelmäßig reinigen. WICHTIG Wenn Sie übermäßig viel Reiniger F1 verwenden, kann dessen Verdunstung längere Zeit in Anspruch nehmen. Verwenden Sie ihn in kleinen Mengen.
  • Seite 44 Tägliche Pflege Reinigen Sie die Gummirollen (insgesamt sechs) unter dem Einzugsbereich. Wischen Sie die Rollenoberfläche sorgfältig mit einem mit Reiniger F1 befeuchteten Tuch ab. Reinigen Sie die gesamte Fläche der Gummirollen, während Sie sie manuell drehen. WICHTIG Geben Sie bei der Reinigung acht, nicht die Metallräder im Druckbereich (Indossierungsdrucker- Abdeckung) zu berühren.
  • Seite 45 Tägliche Pflege Reinigen Sie die beiden Kunststoffrollen (schwarz) im Druckbereich (Indossierungsdrucker-Abdeckung). Wischen Sie die Rollenoberfläche sorgfältig mit einem mit Reiniger F1 befeuchteten Tuch ab. Reinigen Sie die gesamte Fläche der Kunststoffrollen, während Sie sie manuell drehen. Vergewissern Sie sich, dass die Tinten entfernt wurde, und schließen Sie dann den Druckbereich (Indossierungsdrucker-Abdeckung).
  • Seite 46: Reinigungsmaterialien

    Tägliche Pflege Reinigungsmaterialien Teilename Art.-Nr. Hinweise Reiniger F1 PA03950-0352 Menge: 100 ml Reinigungstuch PA03950-0419 24 Packungen (*1) *1:Mit dem Reiniger F1 vorbehandelte Reinigungstücher. Sie können anstelle eines mit dem Reiniger F1 befeuchteten Tuchs verwendet werden. WICHTIG Um einen sicheren Umgang mit den Reinigungsmaterialien zu gewähren, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise der einzelnen Produkte vor der Benutzung.
  • Seite 47: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Dieser Abschnitt erläutert die Fehlermeldungen des Indossierungsdruckers. Fehlermeldungen werden auf dem Bedienfeld des Scanners angezeigt. Beachten Sie für die Problembehebung die Fehlercodes und die Fehlermeldungen. Beim fi-8190/fi-8170 werden ein Fehlercode, Fehlerdetails und eine Lösung für das Problem im LCD angezeigt. Beim fi-8150/fi-8150U werden ein alphabetisches Zeichen und eine Ziffer als Fehlercode abwechselnd in der Funktionsnummern-Anzeige angezeigt.
  • Seite 48 Fehlermeldungen Fehlerc Fehlerc Fehlerbeschreibung Maßnahme (LCD) (Funkti onsnum mern- Anzeige Überprüfen Sie, ob der Druckbereich (Indossierungsdrucker-Abdeckung) ordnungsgemäß geschlossen ist. Um zu überprüfen, ob er vollständig geschlossen ist, öffnen Sie den Druckbereich (Indossierungsdrucker-Abdeckung) und schließen Sie ihn dann wieder. Ausführliche Informationen zum Öffnen und Schließen des Druckbereichs (Indossierungsdrucker-Abdeckung) finden Sie unter...
  • Seite 49 Fehlermeldungen Fehlerc Fehlerc Fehlerbeschreibung Maßnahme (LCD) (Funkti onsnum mern- Anzeige Ausführliche Informationen zur Anpassung finden Sie unter Festlegen der Druckposition (Seite 26). A1:B3 Indossierungsdruckerfehler Es ist ein Fehler im Indossierungsdrucker (Übertragungszeitüberschreitung) aufgetreten. Unternehmen Sie folgende Schritte. A2:B5 Indossierungsdruckerfehler ● Überprüfen Sie, ob die Tintenkartusche korrekt (Druckkopf) installiert ist.
  • Seite 50 Fehlermeldungen Fehlerc Fehlerc Fehlerbeschreibung Maßnahme (LCD) (Funkti onsnum mern- Anzeige Sicherheitshinweisen vorhanden ist, und stellen Sie dann eine Anfrage. *1:Wenn Sie den Druckbereich (Indossierungsdrucker-Abdeckung) öffnen, während sich der Scanner im Standby-Modus befindet, wird Folgendes im Bedienfeld angezeigt. ● Für fi-8190/fi-8170 Im LCD wird nur eine Fehlermeldung ohne Fehlercode angezeigt.
  • Seite 51: Überprüfen Des Produktetiketts

    Überprüfen des Produktetiketts Dieser Abschnitt beschreibt das Produktetikett des Scanners. Dieses Etikett befindet sich unter der Basis. Etikett (Beispiel): Zeigt die Indossierungsdrucker-Informationen. Seriennu Herstellungs datum...
  • Seite 52: Spezifikationen

    Spezifikationen Element Spezifikation Druckmethode Thermal-Inkjet-Druck Drucktyp Indossierungsdrucker nach dem Scannen (Drucken nach dem Scannen des Bilds) Druckbare Zeichen Alphabet:A bis Z, a bis z Ziffern: 0, 1 bis 9 Symbole: ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ ] ^ _ ` { | } ¯ Maximale Bis zu 43 Zeichen Zeichenanzahl pro...
  • Seite 53: Spezifikation

    Spezifikationen Element Spezifikation Ein Indossierungsdrucker-Fehler tritt auf, da die Tinte nicht leicht trocknet oder die Dokumente durchdringt. Des Weiteren verschmutzt die Tinte die Innenseite des Indossierungsdruckers, sodass sich der Reinigungszyklus verkürzt. - Dokumente mit glänzenden Oberflächen, wie Thermopapier, Wärmetransferpapier, beschichtetes Papier und Kunstpapier ●...
  • Seite 54 Spezifikationen Element Spezifikation Abmessungen Ohne den Scanner:300 (B) × 245 (T) × 151 (H) mm Mit dem Scanner 300 (B) × 255 (T) × 225 (H) mm Die Tiefe gibt die Größe des Scanners ohne EXT-Kabel, ADF-Papierschacht (Einzug) und Ausgabefach an. Die Höhe gibt die Größe des Scanners ohne vorstehende Teile an.

Inhaltsverzeichnis