Clatronic DR 3773 Bedienungsanleitung, Garantie
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DÖRRAUTOMAT
DR 3773
Voedseldehydrator • Déshydrateur d'aliments • Deshidratador de alimentos
Essiccatore per alimenti • Food Dryer • Suszarka do żywności
Élelmiszer dehidrátor • Сушилка для пищевых продуктов •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
DR3773_IM
30.03.21
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic DR 3773
Inhaltszusammenfassung für Clatronic DR 3773
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ....... Seite Overview of the Components ......... Page Bedienungsanleitung ..........Seite Instruction Manual ........... Page 35 Technische Daten ........... Seite Technical Data............Page 40 Garantie ..............Seite Disposal..............Page 40 Entsorgung .............. Seite 10 JĘZYK POLSKI NEDERLANDS Spis treści... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • DR3773_IM 30.03.21... -
Seite 4: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. •... - Seite 5 • Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich immer an einen autorisierten Fachmann. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. •...
-
Seite 6: Was Ist Zu Beachten
Wissenswertes vorab • Mit dem Auge ist nur bedingt zu erkennen, ob das Ge- dörrte schon fertig ist. Anstelle der Sichtprüfung empfiehlt Das Dörren ist eine Methode, um Lebensmittel lange halt- es sich, das Lebensmittel anzufassen. bar zu machen. - Früchte dürfen bei Druck keine Feuchtigkeit mehr Pflanzliche und tierische Nahrung enthält viel Wasser –... - Seite 7 • Schneiden Sie die Scheiben in 2 – 3 cm dünne Streifen. den Abendstunden sowie an regnerischen Tagen haben die Kräuter das wenigste Aroma. • Marinieren Sie das Fleisch mit einer Würzmischung Ihrer Wahl. Lassen Sie es mindestens 6 – 8 Stunden im Kühl- •...
-
Seite 8: Aufbewahrung Getrockneter Lebensmittel
Aufbewahrung getrockneter Lebensmittel Einstellen der Temperatur Drehen Sie den Regler TEMP um die gewünschte Tempe- Nach dem Dörren lassen Sie die Lebensmittel vollständig ratur einzustellen. auskühlen, bevor Sie sie in geschlossenen Gefäßen lagern. Um eine optimale Haltbarkeit zu gewährleisten, spielt die Gerät ein- / ausschalten richtige Lagerung eine wichtige Rolle. -
Seite 9: Technische Daten
Schlag oder Brand führen. ACHTUNG: Hinweis zur Richtlinienkonformität • Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheu- Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät DR 3773 ernde Gegenstände. in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen • Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden befindet: Reinigungsmittel. -
Seite 10: Entsorgung
Auch nach der Garantie sind wir für Sie da! – Kosten- schlossen für leicht zerbrechliche Teile, wie zum Beispiel günstige Reparaturen zum Festpreis! Glas oder Kunststoff. Schließlich sind Garantieansprüche ausgeschlossen, wenn nicht von uns autorisierte Stellen Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung Arbeiten an dem Gerät vornehmen. - Seite 65 DR3773_IM 30.03.21...
- Seite 66 DR 3773 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. DR3773_IM 30.03.21...