Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PVA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Ventilatoren
  5. PVA 20-Li A1
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PVA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PVA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Akku-ventilator 20 v
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PVA 20-Li A1:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Introduction
  • Intended Use
  • Features
  • Package Contents
  • Technical Specifications
  • General Safety Warnings
  • Safety Guidelines for Battery Chargers
  • Original Accessories/Attachments
  • Before Use
  • Charging the Battery Pack (See Fig. A)
  • Inserting/Removing the Battery Pack
  • Checking the Battery Charge Level
  • Operation
  • Switching On/Off
  • Adjusting the Fan Head
  • Carrying Handle
  • Fastening Hook
  • Cleaning and Maintenance
  • Disposal
  • Kompernass Handels Gmbh Warranty
  • Warranty Conditions
  • Service
  • Importer
  • Translation of the Original Conformity Declaration
  • Ordering Replacement Batteries
  • Telephone Ordering
  • Einleitung
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Ausstattung
  • Lieferumfang
  • Technische Daten
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  • Originalzubehör/-Zusatzgeräte
  • Vor der Inbetriebnahme
  • Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
  • Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/ Entnehmen
  • Akkuzustand Prüfen
  • Inbetriebnahme
  • Ein-/Ausschalten
  • Ventilatorkopf Verstellen
  • Tragegriff
  • Haken zur Befestigung
  • Reinigung und Wartung
  • Entsorgung
  • Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  • Garantiebedingungen
  • Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  • Abwicklung IM Garantiefall
  • Service
  • Importeur
  • Original-Konformitätserklärung
  • Ersatz-Akku-Bestellung
  • Telefonische Bestellung
  • Introduction
  • Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  • Équipement
  • Matériel Livré
  • Caractéristiques Techniques
  • Avertissements de Sécurité Généraux
  • Avertissements de Sécurité Relatifs aux Chargeurs
  • Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
  • Avant la Mise en Service
  • Recharger le Bloc de Batteries (Voir Fig. A)
  • Mettre le Bloc de Batteries Dans L'appareil/L'en Retirer
  • Contrôler L'état de la Batterie
  • Mise en Service
  • Allumer/Éteindre
  • Régler la Tête du Ventilateur
  • Poignée de Transport
  • Crochet de Fixation
  • Nettoyage et Entretien
  • Recyclage
  • Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  • Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  • Article L217-5 du Code de la Consommation
  • Service Après-Vente
  • Importateur
  • Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
  • Commande de Batterie de Rechange
  • Commande Téléphonique
  • Inleiding
  • Gebruik in Overeenstemming Met
  • Bestemming
  • Onderdelen
  • Inhoud Van Het Pakket
  • Technische Gegevens
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Veiligheidsvoorschriften Voor Opladers
  • Originele Accessoires/Hulpstukken
  • Vóór de Ingebruikname
  • Accupack Opladen (Zie Afb. A)
  • Accupack in Het Apparaat Plaatsen/Uit Het Apparaat Nemen
  • Status Van de Accu Controleren
  • Ingebruikname
  • In-/Uitschakelen
  • Ventilatorkop Verstellen
  • Draaghandgreep
  • Haak Voor Bevestiging
  • Reiniging en Onderhoud
  • Afvoeren
  • Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  • Garantievoorwaarden
  • Service
  • Importeur
  • Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  • Vervangende Accu Bestellen
  • Telefonisch Bestellen
  • Úvod
  • Použití V Souladu S UrčeníM
  • Vybavení
  • Rozsah Dodávky
  • Technické Údaje
  • Obecnébezpečnostní
  • Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
  • Originální Příslušenství/Přídavná Zařízení
  • Před UvedeníM Do Provozu
  • Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. A)
  • Vložení Akumulátoru Do Přístroje / Jeho Vyjmutí Z Přístroje
  • Kontrola Stavu Akumulátoru
  • Uvedení Do Provozu
  • Zapnutí/Vypnutí
  • Nastavení Hlavy Ventilátoru
  • Rukojeť
  • Háček Pro Upevnění
  • ČIštění a Údržba
  • Likvidace
  • Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  • Servis
  • Dovozce
  • Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  • Objednání Náhradního Akumulátoru
  • Telefonická Objednávka
  • Wstęp
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Wyposażenie
  • Zakres Dostawy
  • Dane Techniczne
  • Ogólnewskazówki
  • Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Ładowarek
  • Oryginalne Akcesoria / Urządzenia Dodatkowe
  • Przed Uruchomieniem
  • Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. A)
  • Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora Z Urządzenia
  • Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  • Uruchomienie
  • Włączanie/Wyłączanie
  • Regulacja Głowicy Wentylatora
  • Uchwyt Do Przenoszenia
  • Haczyk Do Mocowania
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Utylizacja
  • Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  • Zakres Gwarancji
  • Serwis
  • Importer
  • Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  • Zamawianie Zapasowych Akumulatorów
  • Zamówienia Telefoniczne
  • Úvod
  • Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  • Vybavenie
  • Rozsah Dodávky
  • Technické Údaje
  • Všeobecnébezpečnostné
  • Bezpečnostné Pokyny Pre Nabíjačky
  • Originálne Príslušenstvo/Prídavné Zariadenia
  • Pred UvedeníM Do Prevádzky
  • Nabitie Akumulátora (Pozri Obr. A)
  • Vloženie/Vybratie Akumulátora Do/Z Prístroja
  • Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Zapnutie/Vypnutie
  • Nastavenie Hlavy Ventilátora
  • Držadlo
  • Háčik Na Upevnenie
  • Čistenie a Údržba
  • Likvidácia
  • Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  • Servis
  • Dovozca
  • Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  • Objednávanie Náhradného Akumulátora
  • Telefonická Objednávka
  • Introducción
  • Uso Previsto
  • Equipamiento
  • Volumen de Suministro
  • Características Técnicas
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Indicaciones de Seguridad para Los Cargadores
  • Accesorios/Equipos Adicionales Originales
  • Antes de la Puesta en Funcionamiento
  • Carga de la Batería (Consulte la Fig. A)
  • Inserción/Extracción de la Batería del Aparato
  • Comprobación del Nivel de Carga de la Batería
  • Puesta en Funcionamiento
  • Encendido/Apagado
  • Ajuste de la Cabeza del Ventilador
  • Asa
  • Gancho de Fijación
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Desecho
  • Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  • Asistencia Técnica
  • Importador
  • Traducción de la Declaración de Conformidad Original
  • Pedido de Baterías de Repuesto
  • Pedido por Teléfono
  • Indledning
  • Tilsigtet Anvendelse
  • Udstyr
  • Pakkens Indhold
  • Tekniske Data
  • Generelle Sikkerheds Anvisninger
  • Sikkerhedsanvisninger for Opladere
  • Originalt Tilbehør/Ekstraudstyr
  • Før Ibrugtagning
  • Opladning Af Batteripakken (Se Fig. A)
  • Indsætning/Udtagning Af Batteri Pakke
  • Kontrol Af Batteritilstand
  • Ibrugtagning
  • Tænd/Sluk
  • Indstilling Af Ventilatorhoved
  • Bærehåndtag
  • Krog Til Fastgørelse
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Bortskaffelse
  • Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  • Garantiens Omfang
  • Service
  • Importør
  • Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
  • Bestilling Af Reservebatteri
  • Telefonisk Bestilling
  • Introduzione
  • Uso Conforme
  • Dotazione
  • Materiale in Dotazione
  • Dati Tecnici
  • Indicazioni Generali
  • Avvertenze DI Sicurezza Per Caricabatteria
  • Accessori/Apparecchi Aggiuntivi Originali
  • Prima Della Messa in Funzione
  • Carica del Pacco Batteria (Vedere Fig. A)
  • Inserimento/Rimozione del Pacco Batteria Dall'apparecchio
  • Controllo Della Carica Della Batteria
  • Messa in Funzione
  • Accensione/Spegnimento
  • Regolazione Della Testa del Ventila Tore
  • Maniglia da Trasporto
  • Gancio DI Fissaggio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Smaltimento
  • Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  • Ambito Della Garanzia
  • Assistenza
  • Importatore
  • Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  • Ordinazione DI una Batteria DI Ricambio
  • Ordinazione Telefonica
  • Bevezető
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Felszereltség
  • A Csomag Tartalma
  • Műszaki Adatok
  • Elektromos Kéziszerszámokra
  • Töltőkre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
  • Eredeti Tartozékok/Kiegészítő Eszközök
  • Üzembe Helyezés Előtt
  • Akkumulátor-Telep Töltése (Lásd a Ábra)
  • Akkumulátor-Telep Behelyezése/Kivétele
  • Akkumulátor Állapotának Ellenőrzése
  • Üzembe Helyezés
  • Be-, Kikapcsolás
  • Ventilátorfej Beállítása
  • Hordozó Fogantyú
  • Kampó a Rögzítéshez
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Ártalmatlanítás
  • A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  • Szerviz
  • Gyártja
  • Jótállási Tájékoztató
  • Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  • Pótakkumulátor Rendelés
  • Telefonos Rendelés
  • Uvod
  • Predvidena Uporaba
  • Oprema
  • Vsebina Kompleta
  • Tehnični Podatki
  • Splošna Varnostna Navodila
  • Varnostna Navodila Za Polnilnike
  • Originalni Pribor/Dodatne Naprave
  • Pred Prvo Uporabo
  • Polnjenje Akumulatorja (Glejte Sliko A)
  • Vstavljanje/Odstranjevanje Akumulatorja Iz Naprave
  • Preverjanje Stanja Akumulatorja
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
CORDLESS FAN 20V, AKKU-VENTILATOR 20 V
VENTILATEUR SANS FIL 20 V PVA 20-Li A1
CORDLESS FAN 20V
Translation of the original instructions
VENTILATEUR SANS FIL 20 V
Traduction des instructions d'origine
AKU VENTILÁTOR 20 V
Překlad originálního provozního návodu
AKUMULÁTOROVÝ VENTILÁTOR 20 V
Preklad originálneho návodu na obsluhu
BATTERIDREVEN VENTILATOR 20 V
Oversættelse af den originale driftsvejledning
AKKUS VENTILÁTOR 20 V
Az originál használati utasítás fordítása
IAN 388274_2107
AKKU-VENTILATOR 20 V
Originalbetriebsanleitung
ACCU-VENTILATOR 20 V
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
WENTYLATOR AKUMULATOROWY 20 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
VENTILADOR RECARGABLE 20 V
Traducción del manual de instrucciones original
VENTILATORE RICARICABILE 20 V
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
AKUMULATORSKI VENTILATOR 20 V
Prevod originalnega navodila za uporabo
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PVA 20-Li A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PVA 20-Li A1

  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Seite 15 Telefonische Bestellung ............. . .20 DE │ AT │ CH │ PVA 20-Li A1    11...

  • Seite 16: Einleitung

    AKKU-VENTILATOR 20 V Ausstattung PVA 20-Li A1 Verstellbarer Ventilatorkopf mit Tragegriff Tragegriff Einleitung Standfuß mit 8-Stufiger Einstellung (120°) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Akku-Aufnahme Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Akku-Pack* Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Taste zur Entriegelung des Akku-Packs Teil dieses Produkts.

  • Seite 17: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Wasser gefallen ist, kontaktieren Sie den Kundenservice. ■ Falls das Gerät hingefallen ist, überprüfen Sie es vor der Benutzung sorgfältig auf Risse oder Beschädigungen. DE │ AT │ CH │ PVA 20-Li A1    13 ■...

  • Seite 18: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    Benutzen Sie nur Zubehör und Zusatzgeräte, die in der Gebrauchsanweisung angegeben sind. Der Gebrauch anderer als in der Bedie- nungsanleitung empfohlener Einsatzwerkzeuge oder anderen Zubehörs kann eine Verletzungs- gefahr für Sie bedeuten. │ DE │ AT │ CH ■ 14    PVA 20-Li A1...

  • Seite 19: Vor Der Inbetriebnahme

    Standfuß heraus, damit Sie diesen an einer ♦ Drücken Sie die Taste zur Entriegelung geeigneten Stelle, wie z. B. einen Wandhaken und entnehmen Sie den Akku-Pack befestigen können. DE │ AT │ CH │ PVA 20-Li A1    15 ■...

  • Seite 20: Reinigung Und Wartung

    80–98: Verbundstoffe. Möglichkeiten zur Entsorgung des aus- gedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Das Produkt ist recycelbar, unterliegt einer erweiterten Herstellerverantwor- tung und wird getrennt gesammelt. │ DE │ AT │ CH ■ 16    PVA 20-Li A1...

  • Seite 21: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse DE │ AT │ CH │ PVA 20-Li A1    17 ■...

  • Seite 22: Abwicklung Im Garantiefall

    WARNUNG! ► Lassen Sie Ihre Geräte von der Service- stelle oder einer Elektrofachkraft und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. │ DE │ AT │ CH ■ 18    PVA 20-Li A1...

  • Seite 23: Original-Konformitätserklärung

    EN 62233:2008 EN 55014-1:2017/A11:2020 EN 55014-2:2015 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Typ/Gerätebezeichnung: Akku-Ventilator 20 V PVA 20-Li A1 Herstellungsjahr: 12–2021 Auftragsnummer: IAN 388274_2107 Bochum, 25.11.2021 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.

  • Seite 24: Ersatz-Akku-Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (IAN:388274_2107) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. │ DE │ AT │ CH ■ 20    PVA 20-Li A1...
  • Seite 128 │ ■ 124    PVA 20-Li A1...
  • Seite 129 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie · Stav informací · Stan informacji Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information · Versione delle informazioni · Információk állása · Stanje informacij: Stand der Informationen: 11 / 2021 ·...

Inhaltsverzeichnis