Seite 1
Change for Life Mobile Klimageräte Installtions- und Bedienungsanleitung Residential Klimageräte Modelle: GPC12AJ-K3NNA1A GPH12AJ-K3NNA1A Danke für den Kauf dieses Gree Klimagerätes. Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Inbetriebnahme durch und bewahren Sie diese für die Zukunft gut auf.
Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung ..........................1 2. Funktionsweise ........................1 3. Bezeichnung der Teile ......................2 4. Benutzerhinweise und Beschreibung des Bedienfeldes ............3 5. Beschreibung der Infrarot-Fernbedienung ................7 6. Zubehör und Installation des Abluftschlauches ..............9 7. Reinigung und Pfl ege ......................12 8.
EINLEITUNG Dieses mobile Design-Klimagerät ist sehr klein und transportfähig. Es verfügt über die Betriebsarten Kühlen, Heizen, Entfeuchten und Ventilator. Mittels der Transportrollen, kann es ganz einfach von einem Platz zu einem anderen Platz gebracht werden und ist daher ideal für Wohnungen mit mehreren Räumen. Anmerkung: Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme durch und bewahren Sie diese für die Zukunft gut auf.
BEZEICHNUNG DER TEILE Ansicht von vorne: Bedienfeld Luftauslas Infrarotempfänger Ansicht von hinten: Griff Oberer Lufteingang Luftausblas Heizbetrieb Unterer Lufteingang Netzkabel - 2 -...
BENUTZERHINWEISE Einsatzgrenzen: Einsatzgrenzen Kühlen- und Entfeuchtungsbetrieb: 16 - 35°C Einsatzgrenzen Heizbetrieb: 10 - 27°C Die max. Temperatur für den Kühlbetrieb: 35°C/24°C (TK/FK) Die max. Temperatur für den Heizbetrieb: 27°C (TK) WARNUNG! Achtung – Gewicht der Klimaanlage! • Es sollten immer zwei Personen die Klimaanlage auspacken. •...
Seite 6
FI-Fehlerstromschutzschalter eingebaut sein. • Verwenden Sie einen ausreichend dimensionierten Leitungsschutzschalter gemäß dieser Tabelle: Klimaanlage Absicherung GPC12AJ-K3NNA1A GPH12AJ-K3NNA1A • Type der internen Sicherung: T3.15AL 250V; 3,15A Nennstrom; 250V Nennspannung. • Die Spannungsquelle muss in Übereinstimmung mit der EN 61000-3-11 ausgeführt sein.
Seite 7
2. Betriebsart Taste (MODE): Durch Drücken der Mode Taste kann zwischen den Betriebsarten Kühlen, Heizen, Entfeuchten und Ventilator (GPH12AJ-K3NNA1A) bzw. Kühlen, Entfeuchten und Ventilator (GPC12AJ-K3NNA1A) gewechselt werden. 3. „˄„ „˅„ Taste: Im Kühl- und Heizbetrieb wird durch Drücken der “˄” Taste der Sollwert der Temperatur um ein Grad Celsius er- höht bzw.
Seite 8
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDES Kühlbetrieb: 1. Stellen Sie das Klimagerät neben das Fenster oder die Tür und installieren Sie den Abluftschlauch ins Freie. 2. Wählen Sie mit der Betriebsart Taste (Mode) die Betriebsart Kühlen (Cool). 3. Stellen Sie mit den ˄ und ˅ Tasten die gewünschte Temperatur ein. Einstellbereich: 16 –...
BESCHREIBUNG DER INFRAROT-FERNBEDIENUNG Infrarot-Fernbedieung: 1. Ein/Aus (On/Off) Zum Ein- und Ausschalten des Klimagerätes. 2. Betriebsart (Mode) Zum Auswählen der Betriebsart (Automatik, Kühlen, Heizen, Entfeuch- ten, Ventilator). 3. - : Zum Absenken der Temperatur. 4. + : Zum Erhöhen der Temperatur. 5.
Seite 10
BESCHREIBUNG DER INFRAROT-FERNBEDIENUNG 6. Automatische Luftleitlamellensteuerung (Swing): Durch Drücken dieser Taste wird die automatische Luftleitlamellensteuerung ein- bzw. ausgeschaltet. 7. Schlummerbetrieb (Sleep): Mit der Schlummer Taste (Sleep) kann der Schlummerbetrieb ein- bzw. ausgeschaltet werden. Der Schlummerbe- trieb steht nur bei den Betriebsarten Kühlen und Heizen (nur Wärmepumpenmodell) zur Verfügung. 8.
ZUBEHÖR UND INSTALLATION DES ABLUFTSCHLAUCHES • Die Länge des Abluftschlauches beträgt zwischen 500 und 1500 mm. Es wird empfohlen den Schlauch so kurz wie möglich zu installieren. • Der Abluftschlauch sollte möglichst horizontal montiert werden. Der Abluftschlauch darf nicht verlängert werden. Montieren Sie den Abluftschlauch wie in dieser Abbildung gezeigt.
Seite 12
ZUBEHÖR UND INSTALLATION DES ABLUFTSCHLAUCHES Wenn der Abluftschlauch gebogen werden muss, so sind folgende Mindestabstände einzuhalten: 55cm 65cm 55cm Zu starke Bögen - wie in der folgenden Abbildung gezeigt - sind zu vermeiden und können zum Defekt der Klima- anlage führen. - 10 -...
REINIGUNG UND PFLEGE Mobiles Klimagerät: Dieses mobile Klimagerät ist mit Transportrollen ausgestattet. Damit kann die Klimaanlage komfortabel an einen anderen Ort transportiert werden. Lufteingang Warnung: Vor dem Reinigen der Klimaanlage dieses immer von der Span- nungsversorgung trennen. (Netzstecker ziehen). Reinigung der Luftfi lter: Sobald die Luftfi...
Wasser (max. 40°) getränkten Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungs- mittel - die Oberfl äche könnte zerstört werden. Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker. ELEKTRISCHES VERKABELUNGSSCHEMA GPC12AJ-K3NNA1A: GPH12AJ-K3NNA1A: Das elektrische Verkabelungsschema dient nur zur Information. Technische Änderungen - die zur Weiterentwicklung des Produktes dienen - können ohne Vorankündigung durchgeführt werden.
FEHLERSUCHE Im Fehlerfall prüfen Sie die folgenden Punkte bevor Sie den Servicedienst rufen: Fehler Mögliche Ursachen Lösung 1. Stecken Sie das Netzkabel 1. Der Netzstecker ist nicht korrekt korrekt ein. angesteckt. 2. Ersetzen Sie das Netzkabel Das Klimagerät lässt sich nicht 2.
Erfahrung oder Wissen haben und sich oder andere damit gefährden könnten. • Kinder sollten dahingehend unterrichtet werden, dass sie mit der Klimaanlage nicht spielen dürfen. • Beim Auftreten von Fehlfunktionen kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen GREE Fachhändler. • Verwenden Sie keine Sprays – das Gehäuse könnte zerstört werden.
Abfallentsorgungsstelle für Elektroschrott ab. Erkundigen Sie sich bei der örtlichen Kommune über die korrekte Entsorgung. Die Klimaanlage darf keinesfalls in der freien Natur entsorgt werden. Es könnten gefährliche Substanzen in die Umwelt gelangen. AFTER SALES SERVICE Beim Auftreten von Fehlfunktionen kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen GREE Fachhändler. - 16 -...
EINBAU UND REINIGUNG DES AKTIVKOHLEFILTERS Einbau des Aktivkohlefi lters: 1. Ziehen Sie die Filterrahmen aus dem Klimagerät. Filterrahmen Lufteingang Filter 2. Montieren Sie den Aktivkohlefi lter am Filterrahmen. Aktivkohlefilter 3. Installieren Sie den Filterrahmen wieder im Klimagerät. Reinigung und Pfl ege: Entnehmen Sie den Aktivkohlefi...
Seite 20
GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI Add: West Jinji Rd, Qianshan, Zhuhai, Guangdong, China, 519070 Tel: (+86-756) 8522218 Fax: (+86-756) 8669426 66166094 E-mail: gree@gree.com.cn www.gree.com...