Seite 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI ŻELAZKO Z GENERATOREM PARY MZE-23 STEAM GENERATOR IRON/УТЮГ С ПАРОГЕНЕРАТОРОМ/DAMPFBÜGELEISEN PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI...
Seite 2
INSTRUKCJA OBSŁUGI ................3 USER MANUAL ..................9 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ..........15 BEDIENUNGSANLEITUNG ..............21...
Seite 21
HINWEISE ZUR ANWENDERSICHERHEIT Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung genau. Das Bügeleisen sollte an eine geerdete Stromquelle angeschlossen werden. Falls sich Kinder in der Nähe des Geräts aufhalten, ist besondere Vorsicht gebo- ten! Verhindern Sie, dass das Bügeleisens während des Bügelns berührt wird. ...
Seite 22
Das Bügeleisen darf nach dem Herunterfallen, bei sichtbaren Beschädigungen oder falls Wasser ausläuft nicht weiter verwendet werden. Dieses Gerät darf von Kindern ab einem Alter von 8 Jahren, von Personen mit körperlichen oder geistigen Beeinträchtigungen sowie von Personen ohne Erfah- rung und Kenntnis des Geräts bedient werden, wenn die Beaufsichtigung oder Einweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät gewährleistet ist und dem Anwender die Gefahren bewusst sind.
BESCHREIBUNG DES GERÄTS Wasserbehälter, Volumen 1,5 l Dampfstoßtaste Einfüllöffnung mit verschiebbarem Verbindungskabel zwischen Bügelei Deckel sen und Dampfgenerator mit 1,55 m Entsperrknopf Länge 10. Keramiksohle Kontrolllämpchen Betriebszustand 11. Platz zum Aufrollen des Verbindungs Einstelltaste Dampfstoß Reinigungstaste kabels Stromtaste BEDIENFELD Reinigung Kein Wasser im Behälter Modus Starker Dampfstoß...
WICHTIG! Das Bügeleisen verfügt über die Funktion „AUTO SHUT OFF“ (FUNKTION „WÄCHTER“) Das Bügeleisen wird elektronisch und sicher ausgeschaltet, wenn es für längere Zeit nicht verwendet wird. Diese Sicherheits- funktion wird aktiviert, wenn das Bügeleisen flach auf einer Fläche aufliegt oder senkrecht abgestellt wird. Die Funktion wird durch ein akustisches Signal und das Aufleuchten des Kontrolllämpchens (4) signalisiert.
Beim Kauf des Bügelbretts auf die Stabilität achten. Sicherstellen, dass die Abstellfläche für die Dampfstation ausreichend tragfähig ist (der Dampfgenerator mit vollem Behälter wiegt ca. 5 kg). Es wird nicht empfohlen, Bügelbretter aus Spanplatten zu verwenden. DAMPFBÜGELN WICHTIG! Das Bügeleisen stößt große Mengen von heißem Dampf aus! Verbrennungsgefahr! 1.
SELBSTREINIGUNG 1. Das Wasser nach Maßgabe der Anweisungen im Kapitel „Auffüllen des Wasserbehälters“ in den Behälter füllen. 2. Das Bügeleisen in einer sicheren Position abstellen, um Verbrennungen durch heißes Wasser zu vermeiden. 3. Das Gerät an den Strom anschließen und mit der Taste (7) einschalten. 4.
Seite 28
Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie, das breitgefächerte Handelsangebot der Firma zu nutzen MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72, BDO: 000027599...