Seite 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI ŻELAZKO PAROWE ZE STOPĄ CERAMICZNĄ MZE-21/NS i MZE-21/RS Ceramic soleplate steam iron/Паровой утюг с керамической подошвой/ Dampfbügeleisen mit Keramik-Bügelsohle PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI...
SICHERHEITSHINWEISE Vor Anwendung lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung genau durch. Das Bügeleisen soll an eine geerdete Stromquelle angeschlossen werden. Besonders vorsichtig sein, wenn in der Nähe sich Kinder aufhalten! Das Bügeleisen soll beim Bügeln nicht berührt werden. ...
Seite 24
eingewiesen oder bei der Bedienung beaufsichtigt werden, sodass alle mit der Bedienung zusammenhängenden Gefahren für diese Personen verständlich sind. Das Gerät darf von Kindern ohne Aufsicht weder gereinigt noch gewartet werden. Das Gerät und das Versorgungskabel fern von Kindern unterhalb von 8 Jahren aufbewahren.
GERÄTEBESCHREIBUNG Schieber zur Dampfeinstellung Wasserbehälter mit dem Inhalt Taste SELF-CLEAN (Selbstreinigung des von 400 ml Gerätes von den Ablagerungen) Keramiksohle 10. Sprühdüseöffnung Taste der Wassersprühdüse 11. Deckel der Wasserfüllöffnung Taste des starken Dampfstoßes bis 12. Griff 180 g/min 13. Hintere Abdeckung/Gestell mit Temperaturregler Netzkabel rutschfestem Belag...
VORBEREITUNG FÜR DEN EINSATZ FÜLLEN DES WASSERBEHÄLTERS 1. Prüfen, dass das Gerät vom Spannungsnetz getrennt ist. 2. Den Schieber zur Dampfeinstellung ❶ in die Stellung „KEIN DAMPF“ bringen. 3. Den Deckel der Wasserfüllöffnung öffnen ⓫. 4. Mit dem Messbecher den Wasserbehälter ❽ bis zum Max-Niveau füllen. Der Maximalwas- serstand wird geprüft indem das Bügeleisen senkrecht aufgestellt wird.
Seite 27
der Kontrollleuchte ❼ fortgesetzt werden. Dadurch werden eventuelle Beschädigungen des gebügelten Stoffes verhindert. VORSICHT! Das Bügeleisen ist mit der Funktion des vertikalen Bügelns ausgestattet. Kleider nicht am Körper bügeln. ACHTUNG! Das Bügeleisen besitzt die Funktion AUTO SHUT OFF (FEUERWEHR). Es ist das elektronische, sichere Ausschalten des Bügeleisens, wenn es über längere Zeit nicht gebraucht wird.
TROPFSPERRE ANTI DRIP Das Bügeleisen ist mit der Funktion der Tropfsperre ausgerüstet: das Bügeleisen wird automa- tisch kein Dampf erzeugen wenn die Temperatur zu niedrig ist. „ANTI CALC“ -FUNKTION – AKTIVES ANTI-KALK-SYSTEM Die Anti-Kalk-Einlage verhindert ein Verstopfen der Dampfaustrittslöcher durch Steinablage- rungen.
7. Das Bügeleisen wird über dem Spülbecken gehalten, die Taste SELF CLEAN ❷ eingedrückt und gehalten, dann wird das Bügeleisen zart geschüttelt. Aus der Eisensohle wird der Dampf und Heißwasser entweichen. Die Verunreinigungen und Steinplättchen werden ausgespült. 8. Nach dem Leeren des Wasserbehälters wird die Taste SELF CLEAN ❷ freigegeben. Diese Tä- tigkeit wird wiederholt, wenn im Bügeleisen weiter viele Verunreinigungen bleiben.
Seite 32
Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie, das breitgefächerte Handelsangebot der Firma zu nutzen MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72, BDO: 000027599...