Seite 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI ŻELAZKO Z GENERATOREM PARY POD CIŚNIENIEM MZE-13 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI...
Seite 2
INSTRUKCJA OBSŁUGI ................3 USER MANUAL .................. 10 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ..........17 BEDIENUNGSANLEITUNG ..............24...
SICHERHEITSHINWEISE Vor Gebrauch lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Das Gerät verfügt über einen geerdeten Stecker und dieser muss mit einer geerdeten Steckdose verbunden werden. Besondere Vorsicht bei der Verwendung des Geräts ist geboten, wenn sich Kin- der in der Nähe befinden! Lassen Sie das Bügeleisen während der Verwendung nicht berühren.
Seite 25
Dieses Gerät darf von Kindern in einem Alter von mindestens 8 Jahren sowie von Personen mit körperlichen und geistigen Einschränkungen oder Personen mit mangelnder Erfahrung und mangelnden Kenntnissen benutzt werden, wenn Aufsicht oder Betriebssicherheitsanweisung gewährleistet wird und mit dem Gerät verbundene Gefahren geklärt sind. Kinder sollten das Gerät ohne Aufsicht weder reinigen, noch warten.
GERÄTEBESCHREIBUNG Abb. 1 Keramiksohle Öffnung mit aufklappbarem Deckel des Dampfstoßtaste - Beim Drücken der Wassertanks Dampfstoßtaste tritt Dampf aus der Entriegelungstaste für den Wassertank 10. Kabelklammer für Netzkabel – Kabel- Bügelsohle aus. Temperaturregler fach 11. Verbindungskabel Bügeleisen-Basis Thermostat-Kontrolllampe Handgriff 1,6 m 12.
INBETRIEBNAHME 1. Vor dem Erstgebrauch sämtliche Verpackungsteile, wie Schutzfolien und Aufkleber entfer- nen. 2. Das Kabel und den Dampfschlauch komplett abwickeln. 3. Die Abstellfläche auf einer stabilen, ebenen Oberfläche abstellen. 4. Das Bügeleisen nur auf der dafür vorgesehenen Abstellfläche abstellen. ACHTUNG ! Beim ersten Gebrauch können weiße Partikel aus der Bügelsohle austreten und aus dem Bügelei- sen kann etwas Dampf entweichen.
ACHTUNG ! Um die Lebensdauer des Gerätes zu verlängern, empfiehlt es sich, destilliertes Wasser oder eine Mischung vom Leitungswasser und destilliertem Wasser (Mischungsverhältnis von 50:50) zu verwenden. ACHTUNG ! Füllen Sie den Wasserbehälter nicht über die Markierung MAX hinaus. Den Kalkfilter zur Instandhaltung Wasserhärte und der Häufigkeit der Nutzung ein- bis zwei- mal im Monat wechseln.
ACHTUNG ! Dampfbügel ist nur bei höheren Temperaturen möglich (Temperatureinstellung von •• bis MAX). ACHTUNG ! Das Bügeleisen erzeugt große Dampfmengen! Verbrennungs- bzw. Verbrühungsgefahr. 2. Stellen Sie die empfohlene Bügeltemperatur ein (siehe: „Temperatureinstellung“ 3. Wenn die Bügelsohle die wünschte Temperatur erreicht hat, erlischt die Thermostat-Kon- trollleuchte.
NACH DEM BÜGELN ACHTUNG ! Das Bügeleisen zuerst abkühlen lassen, dann abstellen. 1. Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. 2. Abwarten, bis das Bügeleisen und die Basis abkühlen. 3. Den Wasserbehälter entleeren 4. Die Basis wurde so konstruiert, dass das Netz- und Verbindungskabel aufgewickelt werden können.
Seite 32
компании Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie, das breitgefächerte Handelsangebot der Firma zu nutzen MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72 www.mpm.pl...