Inhaltsverzeichnis
Werbung
Español
IMPORTANTE
LEE ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y
GUÁRDALAS PARA UTILIZARLAS EN EL FUTURO.
Sigue cuidadosamente las instrucciones de montaje
y ten en cuenta las advertencias. NO utilices la
estructura hasta que esté totalmente montada.
¡ATENCIÓN!
•
Peso máximo 120 kg/265 lb.
•
Coloca la estructura a la que se fija la hamaca
sobre una superficie plana y uniforme, a distancia
de cualquier otro objeto u obstáculo.
•
NO instales la hamaca sobre cemento, asfalto,
tierra batida u cualquier otra superficie dura,
porque el usuario podría dañarse en caso de caída.
•
Los niños no deben utilizar la hamaca sin la
supervisión de un adulto.
•
Advierte a los niños que no deben aproximarse
o jugar cerca de la hamaca, cuando alguien se
balancea.
•
NO entres ni salgas de la hamaca cuando se
balancea.
•
NO te balancees en exceso, porque podrías
desestabilizar la estructura.
•
Controla regularmente los accesorios de fijación
para comprobar que están correctamente
apretados y, en caso necesario, volver a apretarlos.
•
NO utilices la estructura si alguna pieza estuviera
rota o faltase. NO sustituyas ningún elemento.
Para las piezas de recambio, ponte en contacto con
tu tienda IKEA.
Instrucciones de mantenimiento
Limpieza: lavar con un paño humedecido en una
suave solución jabonosa. No se recomienda limpiar
con detergente fuerte o con material abrasivo, porque
la superficie podría dañarse o decolorarse.
Mantenimiento: la estructura de acero está protegida
con un revestimiento de pintura plástica en polvo.
Si el revestimiento se despega, el acero quedará sin
protección y podría aparecer corrosión. Para reparar
el daño, limpia y repinta la estructura para restaurar la
protección.
Almacenamiento: si fuera posible, guárdala en el
interior, en un lugar seco y fresco.
Italiano
IMPORTANTE!
LEGGI ATTENTAMENTE E CONSERVA PER ULTERIORI
CONSULTAZIONI
Segui attentamente tutte le avvertenze e le istruzioni
per l'uso. NON usare la struttura finché non è montata
completamente.
AVVERTENZA!
•
Carico massimo: 120 kg/265lb.
•
Colloca la struttura montata su una superficie
piana e uniforme, a distanza di sicurezza da altri
oggetti o ostacoli.
•
NON installare l'amaca su cemento, asfalto, terra
battuta o qualsiasi altra superficie dura. Una
caduta su tali superfici può causare danni seri.
•
I bambini possono usare l'amaca solo sotto la
supervisione di un adulto.
•
Spiega ai bambini che non devono mai camminare
o giocare vicino all'amaca quando questa dondola.
•
NON salire né scendere dall'amaca mentre
dondola.
•
NON dondolarti eccessivamente sull'amaca perché
potrebbe diventare instabile.
•
Controlla regolarmente che gli accessori di
fissaggio siano serrati bene e stringili nuovamente,
se necessario.
•
NON usare la struttura in caso di parti
danneggiate, rotte o mancanti. NON sostituire
alcun elemento. Per i pezzi di ricambio, contatta il
tuo negozio IKEA.
Istruzioni per la manutenzione
Pulizia: pulisci con una soluzione di acqua e sapone
poco concentrata. Non usare un detergente forte o
un materiale abrasivo perché potrebbero scolorire o
danneggiare la superficie.
Manutenzione: la struttura d'acciaio è protetta dalla
ruggine grazie a un rivestimento a polvere di vernice
plastica. Se il rivestimento dovesse staccarsi, l'acciaio
non sarebbe più protetto e potrebbe arrugginirsi. Per
riparare il danno, pulisci e vernicia nuovamente la
superficie, in modo da ripristinare la protezione.
Conservazione: se possibile, tieni la struttura in un
ambiente interno fresco e asciutto.
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
