Makita DUS108 Betriebsanleitung Seite 296

Важные правила техники
безопасности при обращении с
аккумуляторной батареей
Перед использованием аккумуляторной
1.
батареи изучите все инструкции и предупре-
ждающие маркировки, указанные на заряд-
ном устройстве батареи (1), самой батарее
(2) и изделии (3), куда вставляется батарея.
2. Не разбирайте и не пытайтесь ремонтиро-
вать аккумуляторную батарею. Это может
привести к возгоранию, перегреву или даже
взрыву прибора.
3. Если время работы резко сократилось, пре-
кратите работу. Продолжение работы может
привести к перегреву, получению ожогов и
даже взрыву.
При попадании электролита в глаза про-
4.
мойте их чистой водой и немедленно обра-
титесь за медицинской помощью. В про-
тивном случае это может привести к потере
зрения.
5. Запрещается закорачивать аккумуляторную
батарею:
(1) Не прикасайтесь к клеммам материалами,
проводящими электричество.
(2) Избегайте хранения аккумуляторной
батареи в контейнере с другими металли-
ческими предметами, такими как гвозди,
монеты и т. д.
(3) Не подвергайте аккумуляторную батарею
воздействию воды или дождя.
Короткое замыкание батареи может создать
сильный ток, вызвать перегрев, ожоги и даже
разрыв батареи.
Не храните и не используйте прибор и акку-
6.
муляторную батарею в местах, где темпера-
тура может достигать или превышать 50 °C
(122 °F).
7. Запрещается cжигать аккумуляторную бата-
рею, даже если она сильно повреждена или
полностью изношена. Аккумуляторная бата-
рея может взорваться в огне.
Не прибивайте гвоздями, не режьте, не
8.
ломайте, не бросайте, не роняйте аккумуля-
торную батарею и не бейте по ней твердым
предметом. Это может привести к возгоранию,
перегреву или даже взрыву.
9. Запрещается использовать поврежденную
батарею.
10. На литий-ионные батареи распространяются
требования Законодательства об опасных
грузах.
При коммерческих перевозках, например,
третьими лицами или транспортно-экспедици-
онными агентствами, необходимо соблюдать
специальные требования к упаковке и марки-
ровке.
Для подготовки груза к отправке проконсульти-
руйтесь с экспертом по опасным материалам.
Кроме того, соблюдайте требования более
подробных национальных нормативов.
Оберните лентой или прикройте открытые
контакты; расположите батарею в упаковке так,
чтобы она лежала неподвижно.
11. Извлеченную аккумуляторную батарею ути-
лизируйте в безопасном месте. При утилиза-
ции батареи соблюдайте местные норматив-
ные требования.
12. Используйте батареи только с продуктами,
указанными Makita. Установка батарей в несо-
вместимые изделия может привести к возгора-
нию, перегреву, взрыву или утечке электролита.
13. Если прибор не используется длительное
время, извлеките из него батарею.
14. Аккумуляторная батарея может быть горя-
чей во время и после использования, что
может вызвать обычные или низкотемпе-
ратурные ожоги. При обращении с горячей
аккумуляторной батареей будьте особо
осторожны.
15. Не касайтесь клемм прибора непосред-
ственно после использования, так как они
могут нагреться до такой степени, что могут
вызвать ожоги.
16. Не допускайте попадания стружки, пыли или
грязи в клеммы, отверстия и пазы аккумуля-
торной батареи. Это может привести к сниже-
нию производительности или поломке прибора
или аккумуляторной батареи.
17. Если прибор не предназначен для использо-
вания вблизи высоковольтных линий элек-
тропередач, не используйте аккумуляторную
батарею в таких местах. Это может привести к
неисправности или поломке прибора или акку-
муляторной батареи.
18. Батарею следует хранить в недоступном для
детей месте.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.
ВНИМАНИЕ:
ные аккумуляторы Makita. Использование батарей
от сторонних изготовителей или батарей с изменен-
ной конструкцией может привести к их разрыву и, как
следствие, к возгораниям, травмам и повреждениям.
Кроме того, это приведет к отмене гарантии Makita
на прибор и зарядное устройство.
Советы по продлению срока
службы батареи
1. Заряжайте аккумуляторную батарею, не
дожидаясь полной разрядки. Всегда оста-
навливайте работу инструмента и заряжайте
аккумуляторную батарею, когда вы замеча-
ете, что мощность инструмента падает.
Запрещается заряжать полностью заряжен-
2.
ную батарею. Избыточный заряд сокращает
срок службы батареи.
3. Заряжайте аккумуляторную батарею при
температуре 10–40 °C (50–104 °F). Если акку-
муляторная батарея горячая, подождите,
пока она остынет, и заряжайте только после
этого.
4. Извлеките аккумуляторную батарею из при-
бора или зарядного устройства, если она не
используется.
Зарядите аккумуляторную батарею, если
5.
она не использовалась длительное время
(более шести месяцев).
296 Русский
Используйте только оригиналь-