1. EINSATZZWECK
EINSATZZWECK
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein digitales Vergrößerungssystem, das aus einer
Das Produkt ist ein digitales Vergrößerungssystem, das aus einer Kameraeinheit, einer Power
Kameraeinheit und einer Stromversorgungseinheit besteht. Dieses Produkt wird weltweit
Box, mechanischen Teilen und Stromversorgungen besteht. Dieses Produkt wird weltweit
vermarktet und wurde für Sehbehinderte entworfen.
vermarktet und wurde für Sehbehinderte entworfen.
2. WARNUNGEN
WARNUNGEN
Vor Anwendung des Produkts sind sämtliche Sicherheitsinformationen zu lesen
Den Warnhinweisen auf der Verpackung ist Folge zu leisten
Dieses Produkt ist nur für die Nutzung im Innenbereich gedacht.
Dieses elektrische/elektronische Produkt darf nicht im normalen Hausabfall entsorgt
werden. Bitte bei einem örtlichen Wertstoffhof abgeben.
1.
Vor dem Einsatz bitte das Handbuch lesen
2.
Das Produkt darf nur für die angegebenen Zwecke genutzt werden, andernfalls kann die
gebotene Sicherheit nicht gewährleistet werden
3.
Positionieren Sie die Ausrüstung so, dass die Abschalteinrichtung (Geräteanschluss für
externe Stromquelle, Eingangsanschluss der Ausrüstung) ungehindert bedient werden kann
4.
Das System unverzüglich vom Stromnetz trennen, falls das Gerät mit Flüssigkeiten in
Kontakt gerät
5.
Im Brandfall das Gerät schließen, System ausschalten und vom Stromnetz trennen
6.
Die Linse nicht mit scharfen und harten Objekten berühren
7.
Das Gerät auch bei sichtbaren Schäden nicht öffnen
8.
Keine Teile des Gerätes entfernen, es sei denn, dass dies im Handbuch vorgegeben ist
9.
Innere optische Oberflächen dürfen zu keinem Zeitpunkt ausgebaut und gereinigt werden
10. Ausschließlich die von TAGARNO gelieferte Stromversorgungseinheit nutzen
11. Das System ist stets auszuschalten, bevor es von der Stromquelle getrennt wird
(falls zutreffend)
3. LASER POINTER WARNUNG
Dieses Produkt ist mit einem roten Laserpointer ausgestattet, um die Ausrichtung der Kamera und
der relevanten Bereiche während des Inspektionsprozesses einfach zu gestalten. Hierbei handelt
es sich ein Laserprodukt der Klasse 2, das der internationalen Lasersicherheitsnorm IEC60825-1
entspricht.
ACHTUNG
Bitte befolgen Sie folgende Sicherheitsanweisungen, wenn Sie dieses Produkt nutzen.
•
Sehen Sie niemals direkt in die Öffnung des Lasers
•
Richten Sie den Laser zu keinem Zeitpunkt absichtlich auf Personen
•
Schalten Sie den Laser nur dann ein, wenn Sie ihn benötigen
•
Schalten Sie den Laserpointer bei Wartung stets aus
•
Die Wartung darf ausschließlich von geschultem und von TAGARNO zugewiesenem
Personal ausgeführt werden
Dieses Etikett ist in der Nähe der Öffnung des Lasers angebracht.
WARNING! Laser radiation when turned on. Power must always be turned off during maintenance.
Use the product only as specified or hazardous laser radiation exposure can occur.
Das untenstehende Etikett ist am Kamerakopf angebracht
Radiation specifications: Class ll laser pointer with 1mW max output at 650-660nm.
The label is placed on the product according to the picture on the right:
AVOID EXPOSURE -- VISIBLE AND INVISIBLE LASER IS EMITTED FROM THIS APERTURE.
Service information: Service may only be performed by trained personal appointed by the
manufacturer. Power must always be turned off during service.
C A U T I O N
C A U T I
LASER RADIATION
AVOID EXPOSURE
LASER RADIATION
DO NOT STARE INTO BEAM
VISIBLE AND INVISIBLE LASER
DO NOT STARE INTO BEAM
IS EMITTED FROM THIS APERTURE
1mW MAX OUTPUT AT 650-660nm
1mW MAX OUTPUT AT 650-660nm
Class II laser product
Class II laser product
Complies with 21 CFR 1040.10 and IEC 60825-1
Complies with 21 CFR 1040.10 and IEC 60825-1
C A U T I O N
C A U T I
LASER RADIATION
AVOID EXPOSURE
LASER RADIATION
VISIBLE AND INVISIBLE LASER
DO NOT STARE INTO BEAM
DO NOT STARE INTO BEAM
IS EMITTED FROM THIS APERTURE
1mW MAX OUTPUT AT 650-660nm
1mW MAX OUTPUT AT 650-660nm
Class II laser product
Class II laser product
Complies with 21 CFR 1040.10 and IEC 60825-1
Complies with 21 CFR 1040.10 and IEC 60825-1
C A U T I O N
C A U T I
LASER RADIATION
AVOID EXPOSURE
LASER RADIATION
2
VISIBLE AND INVISIBLE LASER
DO NOT STARE INTO BEAM
DO NOT STARE INTO BEAM
IS EMITTED FROM THIS APERTURE
1mW MAX OUTPUT AT 650-660nm
1mW MAX OUTPUT AT 650-660nm
Class II laser product
Class II laser product
Complies with 21 CFR 1040.10 and IEC 60825-1
Complies with 21 CFR 1040.10 and IEC 60825-1
C A U T I O N
C A U T I
LASER RADIATION
AVOID EXPOSURE
LASER RADIATION
VISIBLE AND INVISIBLE LASER
DO NOT STARE INTO BEAM
DO NOT STARE INTO BEAM