Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Steelcase Flex Single Table Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Steelcase Anleitungen
  4. Tische
  5. Flex Mobile Power
  6. Kurzanleitung

Steelcase Flex Single Table Kurzanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Flex Single Table:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EN
Quick Guide
DE
Kurzanleitung
FR
Guide succinct
ES
Guía rápida
Rev. A
Steelcase
Flex Single Table
3
17
31
45
© 2022
IT
Guida rapida
RU
Краткая инструкция
‫اﻟﺪﻟﯿﻞ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮ‬
AR
59
73
87
JUN. 22
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Steelcase Flex Single Table

Inhaltszusammenfassung für Steelcase Flex Single Table

  • Seite 17 Inhaltsverzeichnis 1 Zu diesem Produkt Bestimmungsgemäße Verwendung 1.1.1 Vorhersehbarer Fehlgebrauch 2 Produktbeschreibung Technische Daten Komponenten 3 Transport und Montage Sicherheitsvorschriften Lieferung prüfen Montage 4 Bedienen und einstellen Sicherheitsvorschriften Bedienung 4.2.1 Variante mit Höhenverstellung 5 Instandhaltung Funktionskontrolle Reinigung und Pflege 6 Entsorgung 7 Service...

  • Seite 18: Zu Diesem Produkt

    1 Zu diesem Produkt Zu diesem Produkt 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Tisch Flex Single Table ist ausschließlich für den Einsatz als Büromöbel konzipiert. Eine andere oder dar- überhinausgehende Benutzung gilt als nicht bestim- mungsgemäß. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten aller Hinweise aus der Kurzanleitung! 1.1.1 Vorhersehbarer Fehlgebrauch...

  • Seite 19: Produktbeschreibung

    Abmessungen und Gewicht Höhe 750 cm bis 1185 cm Maximale Nutzlast 15 kg Maximaler Verstellbereich: 750 cm bis 1185 cm 2.2 Komponenten Der Tisch Flex Single Table besteht im Wesentlichen aus den folgenden Bauteilen: ■ Tischplatte ■ Plattenträger ■ Säule: höhenverstellbar oder fest ■...
  • Seite 20 2 Produktbeschreibung Alle verfügbaren Bauteile finden Sie in der separaten technischen Beschreibung sowie in der Preisliste. Für detaillierte Informationen zum Produkt und für zusätzliche Bestellungen und Nachlieferungen wenden Sie sich an unseren Kundenservice (siehe Service auf Seite 29).

  • Seite 21: Transport Und Montage

    3 Transport und Montage Transport und Montage 3.1 Sicherheitsvorschriften GEFAHR Quetsch- und Schergefahr durch unsach- gemäße Bedienung der manuellen Höhen- verstellung! Während der Höhenverstellung können Körperteile oder Gegenstände gequetscht oder abgeschert werden. Im gesamten Hubbereich ausreichenden seitlichen Abstand (mindestens 25mm) zu allen umgebenden Gegenständen, Wänden usw.

  • Seite 22: Lieferung Prüfen

    Vollständigkeit zu überprüfen und ggf. ein Schaden dem Hersteller schnellstmöglich zu melden. 3.3 Montage Für die Montage des Tisches Flex Single Table beachten Sie bitte die beigefügte Montageanleitung. Steelcase empfiehlt, die Montage durch den Fachhandel bzw. durch ein Montageunternehmen durchführen zu lassen.

  • Seite 23: Bedienen Und Einstellen

    4 Bedienen und einstellen Bedienen und einstellen 4.1 Sicherheitsvorschriften Der Tisch Flex Single Table darf nur in technisch ein- wandfreiem Zustand und unter Beachtung der Betriebs- anleitung benutzt und bedient werden. GEFAHR Schwere Verletzungen oder Tod durch Gas- druckfedern! Die in den Flex Single Table eingesetzte blockierbare Gas-...

  • Seite 24: Bedienung

    4 Bedienen und einstellen HINWEIS Kippen durch zu hohe Beladung! Bei Überschreitung der maximalen Tragfähigkeit kann der Tisch kippen und zu Sachschäden führen. Maximale Tragfähigkeit einhalten. 4.2 Bedienung 4.2.1 Variante mit Höhenverstellung Der Tisch kann stufenlos auf eine Höhe zwischen 750 mm und 1185 mm eingestellt werden.
  • Seite 25 4 Bedienen und einstellen Tischplatte nach oben verstellen: Alle Gegenstände vom Tisch entfernen. Hebel nach oben ziehen. Hebel auf der gewünschten Höhe loslassen.

  • Seite 26: Instandhaltung

    5 Instandhaltung Instandhaltung 5.1 Funktionskontrolle Die Komponenten des Tisches Flex Single Table sollen in regelmäßigen Abständen auf ihre Funktionstüchtigkeit überprüft werden. Intervall Kontrollstelle Funktions- Benötigter Maßnahmen Zustand (falls kontrolle erforderlich) Höhenverstellbar: Schrauben bei Montage Montage der Position der Säule Kabel muss zur lösen, Säule...

  • Seite 27: Reinigung Und Pflege

    5 Instandhaltung 5.2 Reinigung und Pflege Zur Reinigung der Oberflächen des Tisches können han- delsüblichen Reinigungsmittel verwendet werden. Achten Sie darauf, dass nur Pflege- und Reinigungsmittel zum Einsatz kommen, die für die entsprechenden Materialen (Holz, Kunststoff, Metall, usw.) geeignet sind. Regelmäßig und bei sichtbarer Verschmutzung den Tisch an den Oberflächen reinigen.

  • Seite 28: Entsorgung

    6 Entsorgung Entsorgung Die Demontage soll von hierzu qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Soll das Produkt endgültig demontiert und entsorgt werden, gehen Sie folgendermaßen vor: Trennen Sie die separierten Teile nach – wiederverwendbaren Bauteilen – zu entsorgenden Materialgruppen (Holz, Metall, Kunststoff, Elektroteile, usw.) und sorgen Sie für die Rückführung in den Wertstoffkreislauf.

  • Seite 29: Service

    Reparaturen und Ersatzteile Originalersatzteile und Zubehör erhalten Sie über den Hersteller. Sollten aufgetretene Fehler oder Störungen nicht behoben werden können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst: Steelcase AG Brienner Strasse 42 München Deutschland LineOne EMEA Telefon: +49 (0) 80 31 405 – 111 E-Mail: DE lineone-de@steelcase.com...
  • Seite 30 E-Mail: info@steelcase.com Web: www.steelcase.com Copyright Auszüge oder Kopien dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Steelcase nicht an Dritte wei- tergegeben oder in einer anderen publizistischen Form verwendet werden. Als Teil einer technischen Dokumentation unterliegt sie dem in Deutschland gültigen Urheberrecht.
  • Seite 87 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻓﻬﺮس‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻷﻏﺮاض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺳﻮء‬ 1.1.1 ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺻﻒ‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫واﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫واﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﻬﺰة‬ ‫اﻟﻄﺮازات‬ 4.2.1 ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ‬...
  • Seite 90 ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺻﻒ‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫وﻟﻠﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻔﺼﻠﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫)اﻧﻈﺮ‬ ‫اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ﺑﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ‬ ،‫اﻟﻼﺣﻘﺔ‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬ ‫وﻋﻤﻠﻴﺎت‬ 97 ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺼﯿﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ‬...

  • Seite 91: واﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ

    ‫واﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫واﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫اﻟﺴﻠﻴﻢ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫واﻟﻘﻄﻊ‬ ‫اﻟﺴﺤﻖ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ !‫اﻟﻴﺪوﻳﺔ‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻷداة‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻠﺴﺤﻖ‬ ‫اﻷﻏﺮاض‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫أﺟﺰاء‬ ‫ﺗﺘﻌﺮض‬ ‫ﻗﺪ‬ .‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ■ ‫ﻋﻦ‬ (‫اﻷﻗﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻛﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ‬ ‫اﻟﺮﻓﻊ‬...

  • Seite 94: اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل

    ‫واﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﻬﺰة‬ ‫اﻟﻄﺮازات‬ 4.2.1 ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺪرﻳﺞ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫اﻟﻤﻨﻀﺪة‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ .‫ﻣﻢ‬ 1185 :‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ‬ ،‫اﻟﻤﻨﻀﺪة‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ■ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻷرﺿﻴﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬ .‫ﻣﺴﺘﻮ ﻳ ًﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﻀﺪة‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬...

  • Seite 96: اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ

    ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ‬ .‫ﻣﺆﻫﻠﻴﻦ‬ ‫ﻓﻨﻴﻴﻦ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻓﻚ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻓﻴﺮﺟﻰ‬ ،‫داﺋﻢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻨﻪ‬ ‫واﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻓﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺮﻏﺒﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ :‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات‬ ‫اﺗﺒﺎع‬ ■ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔ‬ ‫اﻷﺟﺰاء‬ ‫وزع‬ – ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻹﻋﺎدة‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت‬ – ،‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ‬ ،‫اﻟﻤﻌﺎدن‬ ،‫)اﻟﺨﺸﺐ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬...

  • Seite 97: واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ

    ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﻐﻴﺎر‬ ‫وﻗﻄﻊ‬ ‫اﻹﺻﻼﺣﺎت‬ .‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻟﺪى‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮة‬ ‫واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻐﻴﺎر‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ :‫اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ﺑﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻓﻴﺮﺟﻰ‬ ،‫ﺗﻠﻔﻴﺎت‬ ‫أو‬ ‫أﺧﻄﺎء‬ ‫أﻳﺔ‬ ‫إﺻﻼح‬ ‫ﺗﻌﺬر‬ ‫إذا‬ Steelcase AG Brienner Strasse 42 Munich Germany LineOne EMEA :‫ﻫﺎﺗﻒ‬ :‫إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﺑﺮﻳﺪ‬ lineone-de@steelcase.com lineone-en@steelcase.com lineone-fr@steelcase.com posventaspain@steelcase.com...

Inhaltsverzeichnis