Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Steelcase Migration
Inhaltszusammenfassung für Steelcase Migration
- Seite 1 Migration Migration Bench Betriebsanleitung Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 2: Hersteller
E-Mail: info@steelcase.de www.steelcase.de Copyright Auszüge oder Kopien dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Steelcase nicht an Dritte weitergegeben oder in einer anderen publizistischen Form verwendet werden. Als Teil einer technischen Dokumentation unterliegt sie dem in Deutschland gültigen Urheberrecht. Haftung Unter einer oder mehreren der folgenden Bedingungen kann es zu einem Haftungsausschluß der Firma Steelcase kommen: •... -
Seite 3: Produkt
Impressum Produkt Das Büromöbelprogramm Migration von Steelcase unterliegt in seiner Fertigung und in seinem Vertrieb einer ständigen Qualitätskontrolle. Somit wird die fehlerfreie Funktionalität gewährleistet. Die Produkte sind nach dem Stand der Technik (in Deutschland zum Zeitpunkt der Konstruktion) und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln konstruiert und gefertigt, trotzdem können Gefahren entstehen. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Zwischenlagerung ............................15 Aufstellung und Montage ....................16 Sicherheitsvorschriften ............................ 16 Lieferung prüfen ............................... 16 Verpackungsmaterial entsorgen ........................17 Elektrischer Anschluß ............................17 Schreibtisch aufstellen ............................. 17 Schreibtisch montieren ............................ 17 Migration Desk&Bench_BA Manual -de- 2020 Seite 4 von 36... - Seite 5 Tabelle Fehlermeldungen ..........................30 Instandhaltung ........................32 Sicherheitsvorschriften ............................ 32 Funktionskontrollen ............................32 Tabelle Funktionskontrollen ..........................32 Instandhaltungsarbeiten ..........................33 Haftungsausschluß ........................... 34 Reinigung und Pflege ..........................34 Schreibtisch endgültig entsorgen ..................35 Migration Manual -de- 2020 Seite 5 von 36...
- Seite 6 Inhalt Kundendienst ........................36 Lieferung, Aufstellung, Einweisung ......................... 36 Reparaturen und Ersatzteile ..........................36 Migration Manual -de- 2020 Seite 6 von 36...
-
Seite 7: Zu Dieser Betriebsanleitung
Für Schäden und Betriebsstörungen, die sich aus der Nichtbeachtung der Betriebsanleitung ergeben, übernimmt Steelcase keine Haftung und keine Garantie! Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil des Schreibtisches Migration. Sie ist nur als komplette Unterlage gültig. Auch bei einem Weiterverkauf des Schreibtisches gehört diese Betriebsanleitung zum Lieferumfang. -
Seite 8: Sicherheits- Und Warnhinweise
Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann, wenn die Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt werden. ACHTUNG Gefahr Gefahrenquelle Maßnahmen zur Vermeidung Warnung vor Sachsachaden oder Fehlfunktion, wenn die Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt werden. Migration Manual -de- 2020 Seite 8 von 36... -
Seite 9: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Der Schreibtisch Migration ist ausschließlich für den Einsatz als Büromöbel konzipiert. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten aller Hinweise aus der Betriebsanleitung. Vorhersehbarer Fehlgebrauch Wird das Produkt nicht bestimmungsgemäß verwendet, können sowohl Gefahren für Leib und Leben als auch Sachbeschädigungen auftreten. -
Seite 10: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Technische Daten Schreibtisch Migration / Migration H Bench Abmessungen siehe Lieferschein Gewicht siehe Lieferschein Elektrische Komponenten Steuerung und Antrieb Temperaturbereich Aufstellort: +5 °C bis +35 °C Relative Luftfeuchtigkeit: 5 % bis 80 % (nicht kondensierend) Nennspannung: 220 - 240 V AC~... -
Seite 11: Werkseitige Einstellung Bei Lieferung
Bei den Varianten Teleskop, Kurbel und Lift können Sie diese Einstellungen nach Ihren Bedürfnissen ändern. Die entsprechenden Beschreibungen finden Sie unter Bedienung und Einstellungen. Komponenten Der Schreibtisch Migration besteht im Wesentlichen aus folgenden Bauteilen (die Beschreibung der Varianten finden Sie unter dem jeweiligen Kapitel): •... -
Seite 12: Bedienpaneel Up/Down
Produktbeschreibung Schreibtisch Migration und Migration Bench im Überblick Die Abbildungen zeigen jeweils eine von vielen Ausführungsvarianten des Schreibtisches Migration und Migration Bench. Sie dienen lediglich zur Veranschaulichung der Schreibtischkomponenten. Bild 1 Migration, Lift 1/Lift 2/Lift 3 Bild 2 Migration Bench, Lift 1/Lift 2/Lift 3... -
Seite 13: Bedienpaneel Memory (Optional)
Fahrt des Schreibtisches durch einen Gegenstand gestört wird, wenn z. B. ein offenes Fenster in den Fahrbereich ragt. Die Fahrt des Schreibtisches wird gestoppt, die Fahrtrichtung umgekehrt und der Schreibtisch ca. 2 cm aus dem Klemmbereich bewegt. Migration Manual -de- 2020 Seite 13 von 36... - Seite 14 Produktbeschreibung Bei relativ weichen Gegenständen spricht die Stoppvorrichtung nicht an. Die mechanische Hubbewegung erfolgt über eine elektronische Steuerung. Diese befindet sich in einem Kunststoffgehäuse unter der Schreibtischplatte. Migration Manual -de- 2020 Seite 14 von 36...
-
Seite 15: Transport Und Lagerung
Soll der Schreibtisch vor dem Aufstellen zwischengelagert werden, sind folgende Bedingungen zu erfüllen: • Unverletzte Transportverpackung • Ausreichende Tragfähigkeit des Bodens • Trockener Boden • Ebene Abstellfläche • Temperaturbereich +5 °C bis +35 °C • Max. rel. Luftfeuchtigkeit 80 % Migration Manual -de- 2020 Seite 15 von 36... -
Seite 16: Aufstellung Und Montage
Beim Transport oder Verschieben des Schreibtisches diesen ausschließlich am Untergestell anfassen. Lieferung prüfen Nach dem Auspacken ist das Produkt sofort auf Transportschäden und auf Vollständigkeit zu überprüfen und ggf. ein Schaden dem Hersteller schnellstmöglich zu melden. Migration Manual -de- 2020 Seite 16 von 36... -
Seite 17: Verpackungsmaterial Entsorgen
Die Aufstellung und die Verwendung des Produktes bedürfen einer ausführlichen Planung. Hierfür bietet Steelcase eine eigene Planungsabteilung an. Die teilmontierten Baugruppen des Schreibtisches Migration werden in der Regel über den Fachhandel oder direkt vom Hersteller angeliefert. Der Aufstellungsort muß folgende Voraussetzungen erfüllen: •... - Seite 18 Aufstellung und Montage Bild 4 Migration Höhenausgleich / Migration Bench Bild 5 Migration Höhenausgleich / Migration Bench Höhenausgleich Höhenausgleich Stellschraube Stellschraube Stellschraube drehen, bis der Höhenausgleich erfolgt ist. Migration Manual -de- 2020 Seite 18 von 36...
-
Seite 19: Schreibtisch Vorübergehend Zerlegen Und Wieder Aufbauen
Beachten Sie hierzu die separate Montageanleitung. Soll der Schreibtisch endgültig zerlegt und entsorgt werden, beachten Sie die Hinweise unter Schreibtisch endgültig entsorgen. Schreibtisch wieder aufbauen Für den Wiederaufbau siehe Aufstellung und Montage. Migration Manual -de- 2020 Seite 19 von 36... -
Seite 20: Bedienung Und Einstellungen
Bedienung und Einstellungen Bedienung und Einstellungen Sicherheitsvorschriften Der Schreibtisch Migration darf nur in technisch einwandfreiem Zustand und unter Beachtung der Betriebsanleitung benutzt und bedient werden. Bevor Sie die Schreibtischhöhe verändern, stellen Sie Folgendes sicher: • Die Schreibtischplatte muß waagerecht sein. Bei Bodenunebenheiten kann die Höhe über die Stellschrauben an den Füßen ausgerichtet werden. -
Seite 21: Optimale Schreibtischhöhe
Schreibtischfuß kann bei Bodenunebenheiten eine Höhenanpassung um maximal 10 mm erfolgen. Bild 6 Migration Höhenausgleich Bild 7 Migration Bench Höhenausgleich Stellschraube Stellschraube Alle Gegenstände vom Schreibtisch entfernen Stellschraube drehen, bis der Höhenausgleich erfolgt ist. Migration Manual -de- 2020 Seite 21 von 36... -
Seite 22: Höhenverstellung Der Schreibtische
Version Eco Pack Taste „auf“ Taste „ab“ ACHTUNG Beschädigung des Bedienpaneels möglich! Nicht auf dem Bedienpaneel abstützen. Keine Gegenstände auf dem Bedienpaneel ablegen. Keine Flüssigkeiten über das Bedienpaneel schütten. Migration Manual -de- 2020 Seite 22 von 36... -
Seite 23: Manueller Reset Bedienpaneel Up/Down
Die Tischplatte fährt in die untere Endlage. Taste „abwärts“ wieder loslassen. Das System ist nun betriebsbereit. Wird die Taste losgelassen, bevor der Vorgang komplett abgeschlossen ist, wird der manuelle Reset unterbrochen und muss neu begonnen werden. Migration Manual -de- 2020 Seite 23 von 36... -
Seite 24: Fehlerhafter Manueller Reset
Bewegt sich die Schreibtischplatte nur einseitig oder ungleichmäßig: Taste sofort loslassen, damit die Bewegung stoppt. Ursache gemäß Fehlersuchtabelle ermitteln (siehe Fehlermeldungen auf dem Display des Bedienpaneels Memory). Gegebenenfalls Service-Techniker anfordern. Migration Manual -de- 2020 Seite 24 von 36... -
Seite 25: Bedienpaneel Memory (Optional)
Die Tischplatte fährt in die untere Endlage. Taste „abwärts“ wieder loslassen. Das System ist nun betriebsbereit. Wird die Taste losgelassen, bevor der Vorgang komplett abgeschlossen ist, wird der manuelle Reset unterbrochen und muss neu begonnen werden. Migration Manual -de- 2020 Seite 25 von 36... -
Seite 26: Schreibtischhöhe Verstellen Mit Bedienpaneel Memory
Bewegt sich die Schreibtischplatte nur einseitig oder ungleichmäßig: Taste sofort loslassen, damit die Bewegung stoppt. Ursache gemäß Fehlersuchtabelle ermitteln (siehe Fehlermeldungen auf dem Display des Bedienpaneels Memory). Gegebenenfalls Service-Techniker anfordern. Migration Manual -de- 2020 Seite 26 von 36... -
Seite 27: Anzeige Zwischen Zentimeter Und Zoll Wechseln
Zum Speichern einer Tischplattenposition gehen Sie wie folgt vor: Bewegen Sie die Tischplatte zur von Ihnen gewünschten Tischplattenposition. Am Display wird diese Tischplattenposition angezeigt, z. B. 73 cm. Drücken Sie die Memory-Taste. Migration Manual -de- 2020 Seite 27 von 36... -
Seite 28: Speicherposition Aufrufen
Fahren Sie stets so lange nach oben bzw. unten, bis die gewünschte oder die programmierte Höhe erreicht ist und der Schreibtisch stoppt. Damit ist gewährleistet, dass sich der Schreibtisch bei einseitiger Belastung gerade (waagerecht) ausrichtet. Migration Manual -de- 2020 Seite 28 von 36... -
Seite 29: Fehler Und Störungen
Steckdose zu ziehen. Fehlermeldungen auf dem Display des Bedienpaneels Memory Sollten Störungen beim Betrieb des Schreibtisches Migration auftreten, so überprüfen Sie bitte, ob die Bedienung gemäß der Betriebsanleitung erfolgt ist. Meist lässt sich hierdurch der Fehler finden und beseitigen. Einige eventuell auftretende Fehler werden im Display des Bedienpaneels Memory angezeigt. Das „Error“- Segment blinkt. -
Seite 30: Tabelle Fehlermeldungen
Wenn der Fehler nach dem Reset nicht möglich. weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an den Kundendienst. Zu hohe Spannung Stecken Sie das Stromversorgungskabel ab und wenden Sie sich an den Kundendienst. Migration Manual -de- 2020 Seite 30 von 36... - Seite 31 Führen Sie einen Reset durch. Stecken Sie das Stromversorgungskabel ab und nach einigen Sekunden wieder an. Tritt dieser Fehler regelmäßig auf, stecken Sie das Stromversorgungskabel ab und wenden Sie sich an den Kundendienst. Migration Manual -de- 2020 Seite 31 von 36...
-
Seite 32: Instandhaltung
Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden Funktionskontrollen Die Komponenten des Schreibtisches Migration sollen in regelmäßigen Abständen auf ihre Funktionstüchtigkeit überprüft werden. Besonderes Augenmerk sollten Sie den elektrischen Anschlüssen widmen: Die elektrische Ausrüstung des Schreibtisches muss regelmäßig überprüft werden. Lose Verbindungen und beschädigte Kabel müssen sofort beseitigt werden. -
Seite 33: Instandhaltungsarbeiten
Schreibtisches nicht überein. Nach dem Zerlegen des Schreibtisches, z. B. aus Transportgründen: Die beiden Seitenrahmen stets wieder mit der dazugehörigen Plattentraverse desselben Schreibtisches zusammenbauen. Beachten Sie hierzu die separate Montageanleitung. Migration Manual -de- 2020 Seite 33 von 36... -
Seite 34: Haftungsausschluß
Der Einbau anderer Teile ist mit Steelcase abzustimmen. Die angegebenen Wartungs- und Inspektionsintervalle sind einzuhalten. Haftungsausschluß In folgenden Fällen übernimmt Steelcase keine Haftung und keine Garantie (siehe Haftung): • Mangelhafte Überwachung der Produktkomponenten (Funktionskontrollen). • Unsachgemäße Instandhaltung. -
Seite 35: Schreibtisch Endgültig Entsorgen
Schreibtisch endgültig entsorgen Die Demontage soll von hierzu qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Soll der Schreibtisch Migration endgültig demontiert und entsorgt werden, gehen Sie folgendermaßen vor. Trennen Sie den Schreibtisch von der elektrischen Stromversorgung. Zerlegen Sie den Schreibtisch in seine Komponenten. -
Seite 36: Kundendienst
Sollten aufgetretene Fehler oder Störungen nicht behoben werden können, wenden Sie sich bitte an die Kundendienstabteilung: Steelcase AG LineOne EMEA Georg-Aicher-Straße 7 D-83026 Rosenheim Telefon: +49 (0) 80 31 405 – 111 E-Mail: DE lineone-de@steelcase.com lineone-en@steelcase.com lineone-fr@steelcase.com Migration Manual -de- 2020 Seite 36 von 36...