Monacor EAM-17DT Bedienungsanleitung

EAM -17 DT
Bestellnummer 1000903
THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY
Mikrofon-Array
für Dante- Audionetzwerke
Diese Anleitung richtet sich an Installateu-
re von Audio-Anlagen mit Kenntnissen in
der Netzwerktechnik. Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung vor dem Betrieb
gründlich durch und heben Sie sie für ein
späteres Nachlesen auf.
1 Verwendungsmöglichkeiten
Dieses Tischmikrofon ist speziell für den Ein-
satz in Audio-Anlagen auf der Basis von Dante-
Audionetzwerken konzipiert. Es besteht aus
einem Array von 17 Elektret-Kapseln, wodurch
sich, im Unterschied zu einem herkömmlichen
Mikrofon, eine besondere Richtwirkung ergibt.
Diese ermöglicht eine gute Sprachverständ-
lichkeit auch bei größerem Abstand des Spre-
chers zum EAM-17DT (≈ 80 cm), wenn sich der
Sprecher seitlich bewegt oder wenn Personen
mit unterschiedlicher Körpergröße
Dieses Tischmikrofon eignet sich besonders
für Vorträge, Diskussionen, Durchsagen und
Videokonferenzen.
Über eine Konfigurationssoftware für Com-
puter mit Windows-Betriebssystem kann die
gewünschte Verstärkung eingestellt, ein Tritt-
schallfilter aktiviert und die Funktionsweise der
Sprechtaste festgelegt werden.
Eine LED zeigt über die Farbe den Betriebs-
zustand des Mikrofons an. Die Stromversor-
gung des Mikrofons erfolgt über das Netzwerk
per PoE (Power over Ethernet).
Windows ist ein registriertes Warenzeichen der Microsoft
Corporation in den USA und anderen Ländern.
1.1 Dante
Dante ist ein von der Firma Audinate entwickel-
tes Audionetzwerk, bei dem es möglich ist, bis
zu 512 Audiokanäle gleichzeitig zu übertragen.
Dante (Digital Audio Network Through Ether-
net) nutzt einen verbreiteten Ethernet-Standard
und basiert auf dem Internet-Protokoll. Die
Übertragung der Audiosignale erfolgt unkom-
primiert, synchronisiert und mit nur minimaler
Latenz. Der Vorteil gegenüber analoger Audio-
signalübertragung ist eine kostengünstige Ver-
bindung der Komponenten über Standard-Netz-
werkkabel und eine geringe Störanfälligkeit
auch bei langen Übertragungsstrecken. Zudem
kann die Signalführung zwischen einmal mitein-
ander verbundenen Komponenten jederzeit per
Software geändert werden. Sig nalquellen geben
im Dante-Netzwerk als Sender (Transmitter) ihre
1 2
➀
Signale an Empfänger (Receiver) weiter. Über
das Programm „Dante Virtual Soundcard" der
Firma Audinate lassen sich auch Computer als
Signalquellen verwenden und es können Sig-
nale aus dem Dante-Netzwerk auf dem Com-
puter aufgezeichnet werden.
Auch wenn das Audiosignal des Mikrofons
monofon ist, verfügt das EAM-17DT über zwei
Sendekanäle, die sich im Dante-Netzwerk un-
abhängig verbinden lassen. Die Zuordnung der
Sendekanäle zu beliebigen Empfangskanälen
im Dante-Netzwerk erfolgt über das Konfigu-
rationsprogramm „Dante Con troller" (
pitel 4).
Dante ist eine Handelsmarke von Audinate Pty Ltd.
®
2 Wichtige Hinweise
Das Produkt entspricht allen relevanten Richtli-
nien der EU und trägt deshalb das
•
Verwenden Sie das Produkt nur im Innen-
sprechen.
bereich und schützen Sie es vor Tropf- und
Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuchtig-
keit. Der zulässige Einsatztemperaturbereich
beträgt 0 – 40 °C.
•
Säubern Sie das Produkt nur mit einem tro-
ckenen, weichen Tuch, niemals mit Wasser
oder Chemikalien.
•
Wird das Produkt falsch verwendet oder nicht
fachgerecht repariert, kann keine Haftung für
daraus resultierende Sach- oder Personen-
schäden und keine Garantie für das Produkt
übernommen werden.
Soll das Produkt endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, entsor-
gen Sie es gemäß den örtlichen Vor-
schriften.
3 Anschluss an ein Dante-Netzwerk
Für die Einbindung des Mikrofons in ein
Dante-Netzwerk sind unbedingt Netzwerk-
technik-Kenntnisse erforderlich.
Die RJ45-Buchse (3) des EAM-17DT über ein
Cat-5- oder Cat-6-Kabel mit einem Ethernet-
Switch verbinden, der mindestens Fast-Ether-
net (Übertragungsrate 100 Mbit /s) unterstützt
und PoE (Power over Ethernet nach dem Stan-
dard IEEE 802.3af-2003) liefert. Das Kabel kann
durch den Kabeldurchlass (4) nach hinten her-
ausgeführt werden.
Die Schnittstelle des EAM-17DT ist für eine
automatische Adressvergabe voreingestellt und
➁
kann über das Programm „Dante Controller"
konfiguriert werden (
4 Dante-Netzwerk einrichten
Die Einrichtung des EAM-17DT als Sender im
Dante-Netzwerk geschieht über das Programm
„Dante Controller", das über die Website der
Firma Audinate kostenlos erhältlich ist. Die
über das Programm vorgenommenen Einstel-
lungen werden in den beteiligten Sendern und
Empfängern des Dante-Netzwerks gespeichert,
☞
sodass das Programm nur für die Konfiguration
Ka-
des Netzwerks, nicht aber während des norma-
len Betriebs erforderlich ist.
Das Programm „Dante Controller" über die
folgende Internet-Adresse auf den Computer,
auf dem das Programm laufen soll, herunter-
laden und installieren:
www.audinate.com/products/software/dante-controller
-Zeichen.
4.1 Gerätekonfiguration mit dem
Dante-Controller
1) Den Dante-Controller starten.
2) Warten, bis in der Matrix der gewünschte
Dante-Receiver und das EAM-17DT (unter
„Transmitters") erscheinen.
Hinweis: Ein Nichterscheinen des EAM-17DT oder
eines Verbindungspartners kann als Grund haben,
dass dasjenige Gerät
– nicht eingeschaltet ist,
– sich in einem anderen Subnetz befindet,
– sich nicht mit den anderen Dante- Geräten synchro-
nisieren kann.
Für einen der beiden zuletzt genannten Gründe
sollte das Dante-Gerät aber zumindest unter dem
Reiter „Device Info" oder „Clock Status" im „Net-
work View"-Fenster aufgeführt werden. Ein Aus- und
Wiedereinschalten des Geräts oder das Trennen und
Wiederherstellen der LAN-Verbindung könnte eine
schnelle Lösung des Problems bewirken. Weitere In-
formationen befinden sich im Benutzerhandbuch des
Dante-Controllers von Audinate.
3) In der Menüleiste des Dante-Controllers
„Device / Device View" auswählen oder die
Tastenkombination Strg + D drücken. Das
„ Device View"-Fenster öffnet sich.
3 4
➂
„Device View" vom EAM-17DT
4) In der unter der Menüleiste erscheinenden
Leiste im Drop-Down-Menü das EAM-17DT
auswählen.
☞
Kapitel 4.1).