Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. aidapt Anleitungen
  4. Hilfsmittel
  5. Bewl VB505
  6. Aufbau- und wartungs-anleitung

aidapt Bewl VB505 Aufbau- Und Wartungs-Anleitung

Dusch- und toilettenstuhl mit selbstantrieb
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Bewl VB505:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bewl Shower Commode Chair
VB505
Assembly and Operating Instructions
This file is available to view and download as a PDF at
www.aidapt.co.uk. Sight impaired customers can use a free
PDF Reader (such as adobe.com/reader) to zoom in and
increase the text size for improved readability.
EN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für aidapt Bewl VB505

Inhaltszusammenfassung für aidapt Bewl VB505

  • Seite 1 Assembly and Operating Instructions This file is available to view and download as a PDF at www.aidapt.co.uk. Sight impaired customers can use a free PDF Reader (such as adobe.com/reader) to zoom in and increase the text size for improved readability.
  • Seite 2 N.B. This equipment must be installed by a competent person and a risk assessment undertaken as to the suitability of the chair for the particular user. 127 kg (20 st) weight limit Do not exceed the weight limit stated as doing so could put the user at risk ASSEMBLY The chair is provided to you packed in cube form.

  • Seite 3: Footrests

    NB: Where leg extension pins are in place it is recommended that the extension pins are replaced at the same time as the castor. For further technical details contact Aidapt. Assembly and Operating Instructions Ver. 5 08/2014 (2011)
  • Seite 4 SEAT The Bewl comes with a detachable grey horseshoe seat (see Fig. 1) as standard. A pear shaped aperture seat is also available (see Fig. 2) and may be required by the user, based on the risk assessment. Fig. 1 Fig.
  • Seite 5 COMMODE BUCKET To remove the commode bucket, simply slide the bucket out from the chrome runners at the rear of the commode. Cover the top of the bucket to avoid splashing, carefully dispose of the contents into a proper sluice or WC. Never use an open drain, sink or basin. This could cause a serious health risk.
  • Seite 6 (detailed below) if you have any queries concerning the assembly/use of your product. Aidapt Bathrooms Ltd, Lancots Lane, Sutton Oak, St Helens, WA9 3EX Telephone: +44 (0) 1744 745 020 | Fax: +44 (0) 1744 745 001 | Web: www.aidapt.co.uk Email: accounts@aidapt.co.uk | adaptations@aidapt.co.uk | sales@aidapt.co.uk Assembly and Operating Instructions...
  • Seite 7 VB505 Notice de montage et d'utilisation Ce fichier est consultable et téléchargeable au format PDF sur www.aidapt.co.uk. Les clients malvoyants peuvent utiliser un lecteur PDF gratuit (comme adobe.com/reader) pour zoomer et agrandir la taille des caractères pour une meilleure lisibilité.
  • Seite 8 N.B. Cet équipement doit être installé par une personne compétente et une évaluation des risques doit être entreprise assurant la commodité de la chaise pour un utilisateur particulier. Limite de poids de 127 kg (20 stones) Veuillez ne pas excéder la limite de poids indiquée, un manquement à cette recommandation pourrait mettre à...
  • Seite 9 NB: Lorsque les vis de montage des pieds sont en place, il est recommandé que les vis de montage soient remplacées en même temps que les roulettes. Pour plus de détails techniques, veuillez contacter Aidapt. Notice de montage et d'utilisation...
  • Seite 10 ROUES AUTOMOTRICES Sur le modèle automoteurs, les roues arrières de diamètre 580 mm sont emballées séparément. Les roues sont fixées au cadre par de larges attaches carrées couleur argent sur les pieds verticaux arrière du cadre. Retirez les roues de leur emballage. Tenez la roue en position contre l'attache argentée de façon à...
  • Seite 11 COUVERCLE DU SIÈGE Durant le transfert depuis et vers la chaise d'aisance et de douche Bewl, assurez-vous de na pas poser de poids sur le couvercle gris amovible du siège. Le couvercle rembourré pourrait traverser le siège NB. Le couvercle rembourré du siège n'est pas conçu pour porter des poids importants. SEAT The Bewl comes with a detachable grey horseshoe seat (see Fig.
  • Seite 12 Les informations contenues dans ce livret d’instructions ne doivent pas être considérées comme faisant partie de ou établissant un contrat ou un engagement quelconque par la société Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt (Wales) Ltd ni par ses représentants ou ses filiales et aucune garantie concernant les informations n'est donnée.

  • Seite 13: Dusch- Und Toilettenstuhl "Bewl" Mit Selbstantrieb

    Dusch- und Toilettenstuhl „Bewl“ mit Selbstantrieb VB505 Aufbau- und Wartungs-anleitung Kunden können einen kostenlose PDF Reader (wie adobe Reader) verwenden um die Textgröße für eine verbesserte Lesbarkeit zu vergrößern.
  • Seite 14 Achtung! Dieses Gerät muss von sachkundigem Fachpersonal installiert werden und eine Beurteilung ist notwendig, ob der Stuhl für den/die jeweilige/n Benutzer/in geeignet ist. Die Gewichtsbeschränkung beträgt 127 kg. Auf keinen Fall die Gewichtsbeschränkung überschreiten – dies könnte den/die Benutzer/in gefährden. AUFBAU Der Stuhl wird Ihnen in Würfelform verpackt zur Verfügung gestellt.

  • Seite 15: Fußstützen

    Rahmen sitzen, d.h. es sollte kein Spalt zwischen der Lenkrolle und dem Rahmen sein. ACHTUNG: Wo Verlängerungsstifte verwendet werden, wird empfohlen, dass die Verlängerungsstifte zur gleichen Zeit wie die Rollen ersetzt werden. Für weitere technische Details kontaktieren Sie bitte Aidapt. Aufbau- und Wartungsanleitung Ver. 5 05/2014 (2011)

  • Seite 16: Abdeckung Der Öffnung

    SELBSTANGETRIEBENE RÄDER Beim selbstangetriebenen Modell sind die Hinterräder mit 58 cm Durchmesser separat verpackt. Die Räder werden am Rahmen durch die großen silbernen Halterungen an den hinteren vertikalen Schenkeln des Rahmens angebracht. Entfernen Sie die Räder aus der Verpackung. Halten Sie das Rad gegen die silberne Halterung, sodass die Mitte des Rades gegen die Aufnahmebohrung in der Halterung zeigt.

  • Seite 17: Reinigung

    TOILETTEN-EIMER Um den Eimer aus dem Stuhl zu entfernen, ziehen Sie einfach den Eimer auf den Chromschienen an der Rückseite des Stuhls heraus. Decken Sie den Eimer vorher ab, um ein Spritzen zu vermeiden. Entsorgen Sie den Inhalt sorgfältig über eine Schleuse oder WC. Verwenden Sie niemals einen offenen Abfluss oder ein Waschbecken.
  • Seite 18 Altai Germany (Altai Europe Ltd) Altai-Service-Center Triftstr. 9, (Nur bei DHL:) PN: 51237828, Kleve, 47533 Tel:02821-971620 | Fax:02821-12815 Aufbau- und Wartungsanleitung Ver. 5 05/2014 (2011)

Inhaltsverzeichnis