Livington 3 Seconds CHOPPER Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Gebrauchsanleitung ............... 05
Instructions for Use .................. 09
Mode d'emploi ........................... 12
Manuale di utilizzazione ......... 16
Gebruiksaanwijzing .................. 20
M31584_Livington_3secChopper_Manual_20220902_MM.indd 1
M31584_Livington_3secChopper_Manual_20220902_MM.indd 1
Használati utasítás .................. 23
Návod k použití ........................ 27
Návod na použitie ..................... 31
Instrucţiuni de utilizare ............ 34
02.09.22 13:08
02.09.22 13:08
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Livington 3 Seconds CHOPPER
Inhaltszusammenfassung für Livington 3 Seconds CHOPPER
- Seite 1 Gebrauchsanleitung …………… 05 Használati utasítás ……………… 23 Instructions for Use ……………… 09 Návod k použití …………………… 27 Mode d’emploi ……………………… 12 Návod na použitie ………………… 31 Manuale di utilizzazione ……… 16 Instrucţiuni de utilizare ………… 34 Gebruiksaanwijzing ……………… 20 M31584_Livington_3secChopper_Manual_20220902_MM.indd 1 M31584_Livington_3secChopper_Manual_20220902_MM.indd 1 02.09.22 13:08 02.09.22 13:08...
- Seite 2 Bezeichnung der Teile #1: | Description of parts #1: | Description des pièces #1 : | Denominazione dei pezzi #1: | Benaming van de onderdelen #1: Az alkatrészek megnevezése #1: | Označení dílů #1: | Opis častí #1: Denumirea pieselor #1: 1.
- Seite 3 M31584_Livington_3secChopper_Manual_20220902_MM.indd 3 M31584_Livington_3secChopper_Manual_20220902_MM.indd 3 02.09.22 13:08 02.09.22 13:08...
- Seite 4 DE | WARNUNG! Klingen nie auf der messen nooit met uw handen aan! Was de Motoreinheit belassen! Klingen nie mit den motorunit nooit onder stromend water! Händen berühren! Motoreinheit nie unter fließendem Wasser waschen! HU | FIGYELMEZTETÉS! Sose hagyja a pengéket a motoregységen! Sose érintse EN | WARNING! Never leave the blades meg a pengéket kézzel! Sose mossa a...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
| SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie diese. Sollte das Produkt an Dritte weitergegeben werden, händigen Sie auch diese Anleitung aus. • Bei diesem Produkt handelt es sich um einen Multi-Zerkleinerer mit wiederaufladbarem Akku. Bitte vor Erstgebrauch vollständig aufladen. •... - Seite 6 Hand berühren. Beim Entfernen oder Installieren der Klinge, an der Spindel anfassen. • Keine Stahlwolle, scheuernde Reinigungsmittel oder korrosiv wirkende Flüssigkeiten wie Brennsprit oder Aceton verwenden, um das Gerät zu reinigen. Alle abnehmbaren Teile (Klingen, Behälter, Spritzschutz) sind spülmaschinengeeignet. Die Motoreinheit mit einem feuchten Tuch abwischen.
- Seite 7 • Nehmen Sie keine eigenmächtigen Umbauten, Reparaturen oder Veränderungen an dem Gerät vor. • Niemals auf heiße Oberflächen oder in die Nähe von offenen Flammen stellen. • Niemals Hände, Haare, lose Kleidung oder andere Gegenstände in Kontakt mit den Messern kommen lassen. •...
- Seite 8 Feinheitsgrad erreicht wurde, Power Taste loslassen und warten bis die Klingen zum Stillstand gekommen sind. Anschließend die Motoreinheit, den Spritzschutz sowie die Klingen am Schaft entnehmen und das Schnittgut ausleeren. 5. Behälter, Klingen und Spritzschutz anschließend mit Wasser und mildem Spülmittel reinigen.
- Seite 38 DE: Haftungsansprüche gegen die Firma Mediashop, welche sich auf Schäden (außer im Falle der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einer Person, sogenannten Personenschäden), materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen seitens Dritter verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens Mediashop kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahr- lässiges Verschulden vorliegt.
- Seite 39 Zeichen gekennzeichnet: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei. Verbraucher sind selbst verantwortlich, personenbezogene Daten vom Gerät zu löschen. | EN: This symbol means that such electrical equipment or batteries must not be disposed of with normal household waste. You are legally obliged to hand in such items - free of charge - to a public collection point or distributor-created collection point for the recycling of electrical devices and expired bulbs and batteries within the scope of the Electrical and Electronic Equipment Act that are not encapsulated by or fixed into the appliance, and can be removed or separated from the appliance...
- Seite 42 DE: Dieses Produkt entspricht den Europäischen Richtlinien. EN: This product complies with the European directives. FR: Ce produit satisfait aux normes européennes. IT: Questo prodotto è conforme alle normative europee. NL: Dit product voldoet aan de Europese richtlijnen. HU: Ez a termék megfelel az európai irányelveknek.
- Seite 43 M31584_Livington_3secChopper_Manual_20220902_MM.indd 43 M31584_Livington_3secChopper_Manual_20220902_MM.indd 43 02.09.22 13:08 02.09.22 13:08...
- Seite 44 JÓT ÁLLÁSI JEGY: CERTIFICAT DE GARANTIE: CH: MediaShop Schweiz AG | Leuholz 14 | 8855 Wangen | Switzerland EU: MediaShop GmbH | Schneiderstraße 1, Top 1 | 2620 Neunkirchen | Austria Forgalmazó: Telemarketing International Kft. | 9028 Győr | Fehérvári út 75. | Hungary office@mediashop-group.com | www.mediashop.tv DE | AT | CH: 0800 37 6 36 06 –...