Sicurezza Del Luogo E Dell'installazione - VOSS.farming Sunny 200 Bedienungsanleitung

MANUALE DI ISTRUZIONI VOSS.FARMING SUNNY 200
»
Se la recinzione elettrica per animali (recinzione del pascolo) attraversa
un sentiero pubblico, in questo punto deve essere eretto un cancello non
elettrificato o deve essere disponibile un passaggio o attraversamento
isolato per oltrepassare la recinzione. Anche i fili elettrificati che si trovano
nelle vicinanze devono essere contrassegnati con segnali di avvertimento.
»
In generale, i segnali di avvertimento devono essere posizionati ad ogni
cancello o punto di accesso e ad intervalli di 10–100 m.
2.2

SICUREZZA DEL LUOGO E DELL'INSTALLAZIONE

AV V IS O CON TRO LE TE N SION I E LE TT RI CHE
»
Per l'installazione di linee di collegamento e fili di recinzioni per animali elettrici
(recinzioni per pascoli) in prossimità di linee ad alta tensione è necessario
rispettare le seguenti distanze minime:
Tensione della linea ad alta tensione
»
Se i cavi di collegamento e i fili del recinto elettrico sono installati nelle
vicinanze di linee ad alta tensione, l'altezza dal terreno non deve superare i 3
m. Questa altezza si applica ad ogni lato della proiezione ad angolo retto del
conduttore esterno delle linee ad alta tensione fino alla superficie di base
per una distanza di:
∙
2 m per linee ad alta tensione con una tensione nominale fino a 1.000 V
∙
15 m per linee ad alta tensione, con una tensione nominale superiore a 1.000 V
»
Seguire le istruzioni per la messa a terra contenute nel manuale.
»
Mantenere una distanza minima di 10 m tra un elettrodo qualsiasi
dell'elettrificatore e altri sistemi messi a terra (ad es. la messa a terra
dell'impianto di alimentazione elettrica o la messa a terra di un impianto di
telecomunicazione).
»
Assicurarsi che i cavi di collegamento posati all'interno degli edifici siano
efficacemente isolati dalle parti dell'edificio messe a terra e portanti. Per
garantire ciò, utilizzare linee ad alta tensione isolate.
»
Assicurarsi che le linee elettriche sotterranee vengano fatte passare attraverso
condutture elettriche in materiale isolante o comunque utilizzare linee ad
alta tensione isolate.
»
Assicurarsi che le linee di collegamento non vengano danneggiate
dall'affondamento degli zoccoli degli animali o delle ruote del trattore.
»
Durante l'installazione della recinzione per animali, non utilizzare il tubo di
installazione delle linee di alimentazione, di comunicazione o di dati.
»
La recinzione elettrica per animali (recinzione del pascolo) deve avere almeno
una distanza minima di 2,5 m da oggetti metallici messi a terra (ad es.
abbeveratoi, tubi dell'acqua). Ciò vale in particolare nelle aree frequentate
da persone.
42082 - 01.2022 - V5
WARNING
ELEKTROZAUN
ELECTRIC FENCE
CLÔTURE ÉLECTRIQUE
SCHRIKDRAAD
ELEKTRISK HEGN
ELEKTRISKT STÄNGSEL
RECINTO ELETTRICO
CERCADO ELECTRICO
ЭЛЕКТРОИЗГОРОДЬ
≤ 1.000 Volt
> 1.000 ≤ 33.000 Volt
> 33.000 Volt
Traferro
3 Metri
4 Metri
8 Metri
65
DE
EN
FR
IT
IT
NL
SV
ES