Inhaltszusammenfassung für Meiko Green Waste Solutions AZP 80
Seite 1
SPEISERESTESYSTEME HIGHLINE Standar d Betriebsanleitung Speiseresteanlage, AZP 80, AZ / AP 80 „Original-Betriebsanleitung“ VORSICHT – Vor Gebrauch der Maschine die Anleitung lesen! 9633431 / Gültig ab 2005-10Update: 2021-01-01...
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Inhaltsverzeichnis EINLEITUNG UND ALLGEMEINE HINWEISE ............. 4 Au fb ewa h ru n g Na m e u n d An s c h rift d es He rs tellers Be ze ic h n u n g d e s An la g e n typ s ERKLÄRUNG DER VERWENDETEN SICHERHEITSSYMBOLE .......
Seite 3
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 11 SPEISERESTEANLAGE AUßER BETRIEB SETZEN ..........24 12 SELBSTHILFE BEI STÖRUNGEN ................24 13 AUSBILDUNG DES PERSONALS ................26 14 ENTSORGUNG DER ANLAGE .................. 26 15 WARTUNG ......................... 27 15.1 Gru n d le g e n d e S ic h erhe its m a ß n a h m e n b e i Wartu n g 15.1.1 Vor Inbetriebnahme nach Wartungs- oder Reparaturarbeiten 15.1.2...
über das Vertrauen, das Sie in unsere Produkte setzen, freuen wir uns sehr. Es ist uns ein großes Anliegen, dass Sie viel Freude, Arbeitserleichterung und hohen Nutzen an den Produkten der MEIKO Green Waste Solutions GmbH haben. Wenn Sie die folgenden Hinweise genau beachten, wird Ihre Speiseresteanlage stets zu Ihrer vollsten Zufriedenheit arbeiten und eine lange Lebensdauer besitzen.
Weitere Exemplare sind gegen eine Schutzgebühr erhältlich. Diese vertragliche Gewährleistungsbestimmungen werden durch die Ausführungen der Anleitung weder erweitert noch beschränkt. Viel Freude und gutes Gelingen wünscht Ihnen die Firma MEIKO Green Waste Solu- tions GmbH. Aufbewahrung Bewahren Sie die Betriebsanleitung immer an der Anlage auf!
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Bezeichnung des Anlagentyps Bitte geben Sie unbedingt bei allen Rückfragen und / oder Ersatzteilbestellungen fol- gendes an: Type: Diese Informationen befinden sich auf dem Typenschild im Elektroschaltschrank. Erklärung der verwendeten Sicherheitssymbole In der vorliegenden Betriebsanleitung werden die folgenden Sicherheitssymbole ver- wendet.
Allgemeine Beschreibung und bestimmungsgemäße Verwendung Allgemeine Beschreibung MEIKO-Speiseresteanlagen, Modell AZP 80 oder AZ / AP 80, verwandeln problema- tisch und schwierig zu entsorgende Speisereste in sauberen, einfach zu handhaben- den Bioabfall, und erfüllen in ihrem Ergebnis die vorliegende TA-Siedlungsabfall. Die Anlage dient zum Zerkleinern und Verdichten von Speise- und Lebensmittelresten sowie Gemüseputz- und Schälabfällen.
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Speiseresteanlage darf nur bestimmungsgemäß eingesetzt und benutzt wer- den. Diese Speiseresteanlage ist nur für das zerkleinern von Speisereste bestimmt. GEFAHR! Zerkleinern lassen sich Speisereste und Abfallarten wie z. B.: Organische Teile •...
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 ... dieses Personal regelmäßig in allen zutreffenden Fragen von Arbeitssicherheit und Umweltschutz unterwiesen wird, sowie die Betriebsanleitung und insbesondere ACHTUNG! die darin enthaltenen Sicherheitshinweise kennt..die Speiseresteanlage nur in einwandfreiem, funktionstüchtigen Zustand betrie- ben wird alle Schutzeinrichtungen und Verkleidbleche montiert sind und besonders die Sicherheits - und Schalteinrichtungen regelmäßig auf ihre Funktionstüchtigkeit ACHTUNG!
Seite 10
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Warnung ! Beim Betrieb elektrischer Geräte stehen zwangsläufig bestimmte Teile dieser Ge- räte unter gefährlicher Spannung. Bevor die Verkleidbleche der Maschine oder ein elektrisches Betriebsmittel geöff- net werden, ist die gesamte Maschine unbedingt spannungsfrei zu schalten. STELLEN SIE DEN HAUPTSCHSCHALTER AUF „AUS“...
Schlüssel/Werkzeug erlaubt! Montageanleitung (für eine unvollständige Ma- schine) Gilt für den Fall, dass das MEIKO Produkt eine unvollständige Maschine im Sinne der Maschinenrichtlinie (Richtlinie 2006/42/EG) ist. Bei Anbindung der MEIKO Produkte an eine bestehende Anlage muss auf folgende Punkte geachtet werden: - Die Bauteile müssen zueinander ausgerichtet, geeignet miteinander verbunden...
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Für den Fall, dass weitere nicht bekannte, von MEIKO nicht formulierte Gefahrenstel- len, durch den Zusammenbau von Anlagenteilen entstehen, sind diese zu beseitigen und gegebenenfalls darf die Anlage nicht in Betrieb genommen werden.
Seite 13
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Wenn die Maschine an ihrem Bestimmungsort steht, wird der Hubwagen abge- senkt. (Sie verbleiben weiter unter dem Gestell) Die Maschine steht auf dem Verpackungsgestell. Die Fußstollen sind noch unbelastet. Anschließend werden alle Befestigungsschrauben der Verpackung entfernt. z.B.: diese und weitere Schrauben entfernen! Sind alle Verschraubungen der Transportverpackungen gelöst, wird die Ma- schine vorsichtig vom Holzgestell heruntergelassen.
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Aufstellung und Montage Von MEIKO wurde ein Montageplan erstellt, welcher Maschinenabmessungen, und Anschlusswerte ausweist. Dies erfolgt nach Angabe des Montageplanes und im Allgemeinen von einem geschulten MEIKO - Monteur. Die Aufstellung und der Anschluss der Anlage darf auf jeden Fall n u r von konzessionierten Fachkräften durchgeführt werden.
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Beim Anschluss der Netzzuleitung an die Maschine sind die allgemeinen Elekt- rovorschriften zu beachten. Achtung: Die bauseitige Vorsicherung ist gemäß den örtlichen Gegebenheiten und des Maschinennennstroms so zu wählen, dass der Backup-Schutz gewährleistet wird (Deutschland VDE 0100).
• Kontrollieren Sie alle Schraubverbindungen auf festen Sitz. • Lesen Sie auch das Kapitel "Allgemeine Sicherheitshinweise". Die Unterweisung und Inbetriebnahme wird durch von MEIKO geschulte Monteure durchgeführt. Erst nach der Unterweisung darf die Anlage vom Betreiber benutzt werden. Arbeiten vor der ersten Inbetriebnahme...
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Arbeiten mit der Speiseresteanlage Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen bei Normalbetrieb Die Speiseresteanlage darf nur von dafür unterwiesenen und befugten Personen bedient werden, die die Betriebsanleitung kennen und danach arbeiten können! ACHTUNG! Vor dem Einschalten der Anlage überprüfen und sicherstellen, dass •...
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Betrieb Schließen Sie das Ablauf- Öffnen Sie das Absperr- Schalten Sie den Netz- ventil. ventil der Wasserzuleitung. strom bauseitig an. Setzen Sie das Sieb in den Schließen Sie die Tankab- Setzen Sie das Sie- Tank ein.
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Die Anlage kann nun beschickt werden. Zerkleinern lassen sich Speisereste und Ab- fallarten wie z. B.: Organische Teile • Speisereste • Lebensmittelabfälle Anorganische Teile • Kunststoffe wie Polystyrol, Styropor • Einweggeschirr und Plastikbestecke •...
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 10.3 Reinigungsanleitung – täglich Benutzen Sie keinen Hochdruckreiniger!!! Drücken Sie den Leucht- Drücken Sie den Not-Halt Öffnen Sie das Ablaufven- drucktaster "Reinigungsnach- Schalter! til. lauf". Nach ca. 15 Minuten (Bedienfeld AZP 80) endet dieser Nachlauf auto- matisch.
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 10.4 Reinigungsanleitung – wöchentlich Nach der täglichen Reinigung empfehlen wir einmal wöchentlich zusätzlich noch fol- gende Reinigungsarbeiten vorzunehmen: Benutzen Sie keinen Hochdruckreiniger!!! Drücken Sie den Leucht- Drücken Sie den Not- Öffnen Sie das Ablaufventil. drucktaster "Reinigungs- Halt Schalter! nachlauf".
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Spülen Sie die Einwurf- Reinigen Sie die Elektro- Entfernen Sie nun Restab- schute in Richtung Tank den für Niveauregelung. fälle, Metallteile usw. mit aus. den Bodensiebkasten aus dem Tank. Leeren und rei- nigen Sie den Bodensieb- kasten.
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Speiseresteanlage außer Betrieb setzen Dieses Gerät ist nach Abschluss der Nutzung und der Reinigung oder wenn der Auf- stellungsort nicht regelmäßig von Personal beaufsichtigt wird außer Betrieb zu neh- men! Öffnen Sie das Ablaufventil. Schließen Sie das Ab- Schalten Sie den Netz- sperrventil der Wasserzu-...
Seite 25
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Störung: Abhilfe • Magnetventil bekommt keinen Strom und zieht Keine Frischwasserzu- fuhr! nicht mehr an. Reparatur kann im Allgemeinen nur mit Hilfe eines Monteurs oder eines Elektri- kers erledigt werden. • Schmutzfänger ist verstopft. Schmutzfänger- sieb am Magnetventil herausnehmen und reini- gen.
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Ausbildung des Personals Nur geschultes und eingewiesenes Personal darf an der Speiseresteanlage arbeiten. Die Zuständigkeiten des Personals sind klar festzulegen für das Bedienen, Warten und Reparieren. Anzulernendes Personal darf nur unter Aufsicht einer erfahrenen Person an der Spei- seresteanlage arbeiten.
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Wartung Wartungsarbeiten dürfen nur durchgeführt werden, wenn die Speiseresteanlage ab- geschaltet ist. Weiterhin muss der zur Speiseresteanlage gehörende Hauptschalter abgeschaltet und gesichert sein. Vorhandene Sicherheitseinrichtungen dürfen nicht demontiert werden! Bei allen regelmäßigen Wartungen sind alle Sicherheitseinrichtungen des Gerätes / Anlage einer Funktionsprüfung zu unterziehen.
Betriebsanleitung Speiseresteanlage Modell AZP 80 AZ / AP 80 Servicestufe min. 1x vier- min. 1x halb- min. 1x jähr- Reinigungs-ar- teljährlich jährlich lich beiten Wartungsarbeit jedoch jedoch täglich alle 1000 h alle 2000 h BITTE BEACHTEN: Nach jedem Austausch, Reparatur oder ab- und anklemmen elektrischer Komponenten, ist eine elektrische Sicherheitsprüfung, mindestens an die- sem Teil durchzuführen!!!
Seite 29
Betriebsanleitung Speiseresteanlage Modell AZP 80 AZ / AP 80 Servicestufe min. 1x vier- min. 1x halb- min. 1x jähr- Reinigungs-ar- teljährlich jährlich lich beiten Wartungsarbeit jedoch jedoch täglich alle 1000 h alle 2000 h BITTE BEACHTEN: Nach jedem Austausch, Reparatur oder ab- und anklemmen elektrischer Komponenten, ist eine elektrische Sicherheitsprüfung, mindestens an die- sem Teil durchzuführen!!!
unterwiesener Haushandwerker geschulter Haushandwerker, oder Monteur von MEIKO geschulter Monteur Auf der nachfolgenden Seite können Sie die durchgeführten Wartungen dokumentieren. MEIKO empfiehlt die halb- jährlichen Servicestufen ( ), sowie die jährlichen Servicestufen ( ) einzutragen.
Seite 31
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Wartungsempfehlung Name: Ausführung Name: Bestätigung Datum: Servicestufe Monteur Kunde 31 / 34 9633431 Änderungen in Ausführung und Konstruktion vorbehalten!
Seite 32
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Wartungsempfehlung 32 / 34 9633431 Änderungen in Ausführung und Konstruktion vorbehalten!
Seite 33
Betriebsanleitung Speiseresteanlage AZP 80 AZ / AP 80 Stichwortregister Stichwortregister Allgemeine Beschreibung..........7 Konformitätserklärung ..........16 Allgemeine Hinweise ............. 4 Montageanleitung unvollständige Maschine ....11 Anlagentyp ..............6 Nicht-ionisierende Strahlung ........17 Anlieferung ..............12 Pflege der Edelstahlflächen ......... 23 Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung.....
Seite 34
SPEISERESTESYSTEME 9633431 / Gültig ab 2005-10Update: 2021-01-01...