Meiko QuickDry Originalbetriebsanleitung
Trocknungseinheit für m-iclean h
Verwandte Anleitungen für Meiko QuickDry
Inhaltszusammenfassung für Meiko QuickDry
- Seite 1 QuickDry Trocknungseinheit für M-iClean H Original-Betriebsanleitung Vor Gebrauch die Kapitel Bedienung, Produktbeschreibung und Sicherheit sorgfältig lesen! 9021872 / Gültig ab: 2022-12 / Update: 2024-03 www.meiko.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis HINWEISE ZUR BETRIEBSANLEITUNG ..........4 Produktidentifikation Lieferumfang Mitgeltende Dokumente Darstellung 1.4.1 Warnhinweise 1.4.2 Anwendungshinweise 1.4.3 Auszeichnungselemente 1.4.4 Symbole 1.4.5 Abbildungen SICHERHEIT ....................6 Bestimmungsgemäße Verwendung Fehlanwendung Sicherheitshinweise Sicherheitseinrichtungen Verhalten im Gefahrenfall Anforderungen an das Personal PRODUKTBESCHREIBUNG ..............8 Funktionsbeschreibung Übersichtsdarstellung Bedienelemente TECHNISCHE DATEN ................ - Seite 3 QuickDry Gebläseeinheit montieren Elektrisch anschließen Ablaufschlauch anschließen BETRIEB/BEDIENUNG................19 Maschine in Betrieb setzen Spülgut einräumen Automatikbetrieb Manueller Betrieb Maschine ausschalten Hilfe bei Störungen REINIGUNG ....................21 WARTUNG ....................23 Wartungsplan INDEX ......................24 NOTIZEN ....................25 9021872 3 / 28...
-
Seite 4: Hinweise Zur Betriebsanleitung
Bediener zugänglich sein. Das Nichtbeachten der Betriebsanlei- tung kann zu Schäden an Personen und Sachen führen. Diese Betriebsanleitung kann unter folgender Adresse heruntergeladen werden: www.meiko.de oder https://partnernet.meiko-global.com. Produktidentifikation Diese Betriebsanleitung gilt für die Option QuickDry, Trocknungseinheit für M-iClean H. Lieferumfang Zum Lieferumfang gehören: •... -
Seite 5: Anwendungshinweise
QuickDry VORSICHT – kennzeichnet eine mögliche Gefahr, die bei Nichtbeachtung zu leichten bis mäßigen Verletzungen oder einem Sachschaden führen kann. 1.4.2 Anwendungshinweise Hinweis - kennzeichnet nützliche und wichtige Informatio- nen zum Produkt oder dessen Anwendung. 1.4.3 Auszeichnungselemente Beschreibung der in diesem Dokument verwendeten Auszeichnungselemente: ... -
Seite 6: Sicherheit
Schäden am Produkt oder Gefahren für den Benutzer entstehen. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Trocknungseinheit QuickDry ist nur für den gewerblichen Einsatz in Kombi- nation mit Spülmaschinen der M-iClean H Reihe geeignet. Die Trocknungseinheit QuickDry ist zur Trocknung von Spülgut nach dem Spül- prozess vorgesehen. -
Seite 7: Sicherheitseinrichtungen
• Bei Edelstahlflächen ein für Edelstahl geeignetes Reinigungsmittel ver- wenden. Sicherheitseinrichtungen • Die Trocknungseinheit QuickDry ist mit einer Überlastabsicherung für den Gebläsemotor ausgerüstet. Verhalten im Gefahrenfall In Gefahrensituationen mit der bauseitigen Netztrenneinrichtung der Spülma- schine spannungsfrei schalten. Anforderungen an das Personal Inbetriebnahmen, Einweisungen, Reparaturen, Wartungen, Montagen und Auf- stellungen von bzw. -
Seite 8: Produktbeschreibung
* mit Ausbildung als Elektrofachkraft Produktbeschreibung Funktionsbeschreibung Die Trocknungseinheit QuickDry trocknet Spülgut mit Raumluft. Dazu wird das Spülgut in einen geeigneten Spülmaschinenkorb gestellt und auf dem Trock- nungstisch über den unteren Luftauslassdüsen mittig platziert. Ein Gebläse bläst für eine definierte Zeit Luft über das Spülgut. Die Trocknungseinheit QuickDry startet unmittelbar nach dem Programmende der angeschlossenen Spülmaschine. -
Seite 9: Übersichtsdarstellung
5 Korb mit Spülgut zur Trocknung Bedienelemente Symbol Erläuterung Der Taster [Ein] startet die Trocknungseinheit QuickDry bzw. den Gebläsemotor. Der Taster leuchtet weiß, wenn er ge- drückt wird. Der Taster [Aus] schaltet den Gebläsemotor aus. Wenn der Taster gedrückt wird, dann erlischt der Taster [Ein]. -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Allgemeine technische Daten Elektrische Leistungswerte Spannung Siehe Typenschild der Spülma- Gesamtanschlusswert schine Absicherung Anschlussleistung Trocknungseinheit 100 W QuickDry Potentialausgleich Über den Potentialausgleich der Spülmaschine Gewicht Nettogewicht 65 kg Gebläse Trocknungslaufzeit 3 min Geräuschemission Arbeitsplatzbezogener Schalldruckpe- ≤ 70 dB(A) -
Seite 11: Abmessungen
QuickDry Abmessungen Abmessungen Umgebungsbedingungen Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 5-40 °C Relative Luftfeuchtigkeit <95 % Lagertemperatur 5-40 °C Maximale Höhe des Auf- 2000 m stellortes über dem Meeresspiegel 9021872 11 / 28... -
Seite 12: Transport
Transport WARNUNG – Verletzungsgefahr durch Umkippen des Produkts • Transportarbeiten nur von dafür qualifizierten Personen durchführen lassen. • Sicherheitshinweise auf der Verpackung beachten. • Produkt grundsätzlich nur mit Verpackungsholz transportieren. • Schutzhandschuhe und Sicherheitsschuhe tragen. Die Verpackung ist so konstruiert, dass ein sicherer und gefahrloser Transport mit einem Hubwagen oder Stechkarren möglich ist. -
Seite 13: Montage
QuickDry Montage Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher Schlauchschellen-Zange Gabelschlüssel, SW 10 mm Tisch zusammenbauen 1. Tischbeine jeweils mit einer 2. Schraube von außen mit Unterleg- Schraube (M6) an der Winkelleiste scheibe durchstecken und festzie- montieren. Schraubenposition im hen. Langloch je nach Höhe der Spül- maschine wählen. -
Seite 14: Tisch An Spülmaschine Montieren
7. Tischhöhe durch Einstellen der maschine und den Tischbeinen mit Füße ausrichten und mit einer jeweils 2 Schrauben (M6) montie- Wasserwaage an der vorderen ren. Tischkante prüfen. ✓ Der Tisch der Trocknungseinheit QuickDry ist an der Spülmaschine montiert. 14 / 28 9021872... -
Seite 15: Gebläseeinheit Montieren
QuickDry Gebläseeinheit montieren ► Der Tisch der Trocknungseinheit 2. Zu zweit die Gebläseeinheit auf QuickDry ist an der Spülmaschine dem Tisch positionieren. montiert und ausgerichtet. 3. Die Gewindebolzen der beiden 1. Haltebleche mit Gewindebolzen an Haltebleche durch die Bohrungen der Gebläseeinheit links und rechts im Tisch führen (Pfeil). -
Seite 16: Elektrisch Anschließen
6. Die Frontabdeckung einhängen und zuklappen (1). 7. Die Frontabdeckung mit 2 Schrau- ben oben fixieren (2). ✓ Die Gebläseeinheit ist auf dem Tisch montiert. Elektrisch anschließen Die Kabel nicht über scharfe Kanten und nicht unter Zug verlegen! ► Die Gebläseeinheit ist auf dem 2. - Seite 17 6. Adapterplatte mit zwei Schrauben leitung an der Adapterplatte befes- befestigen. tigen (Pfeil). 7. Elektrozuleitung der Trocknungseinheit QuickDry in der Spülmaschine zur Anschlussplatte führen und dort an den 2 freien Buchsen anschließen. ✓ Die Trocknungseinheit QuickDry ist elektrisch angeschlossen. 9021872...
-
Seite 18: Ablaufschlauch Anschließen
Ablaufschlauch anschließen ► Die Gebläseeinheit ist auf dem 2. Dichtung über den Stutzen schie- Tisch montiert. ben und den Stutzen mit der Über- wurfmutter befestigen. 1. Stutzen mit Dichtring in den Ablauf einsetzen. 3. Ablaufschlauch auf den Stutzen 4. Ablaufschlauch (1) wie gezeigt an stecken und mit einer Klemm- die Ablaufgarnitur des Beckens an- schelle fixieren. -
Seite 19: Betrieb/Bedienung
QuickDry Betrieb/Bedienung Maschine in Betrieb setzen Durch das Einschalten der Spülmaschine wird die Trocknungseinheit QuickDry in Betriebsbereitschaft gesetzt. Spülgut einräumen 1. Hohlgefäße mit der Öffnung nach unten in den Geschirrkorb einsetzen. ✓ Das Spülgut ist eingeräumt. Hinweis • Hohlgefäße immer mit der Öffnung nach unten einräumen. An- dernfalls läuft das Wasser nicht aus den Hohlgefäßen ab und... -
Seite 20: Manueller Betrieb
► Die Trocknungseinheit QuickDry ist betriebsbereit. 1. Taster [Ein] drücken. ✓ Die Trocknungseinheit QuickDry ist gestartet. Das Gebläse ist für 3 Minuten eingeschaltet. Der Taster [Ein] leuchtet. Maschine ausschalten Durch das Ausschalten der Spülmaschine wird die Trocknungseinheit QuickDry ebenfalls ausgeschaltet. -
Seite 21: Reinigung
Wanne des Trock- verstopft. nungstischs läuft über. Störungen, die hier nicht beschrieben sind, können mit Hilfe eines MEIKO-auto- risierten Servicetechnikers beseitigt werden. An die zuständige Marktorganisa- tion oder einen autorisierten Fachhändler wenden. Reinigung VORSICHT – Sachschäden an Elektrik durch Wassereintritt •... - Seite 22 • Niemals Reinigungsmittel verwenden, die Salzsäure oder Bleichmittel auf Chlorbasis enthalten. • Keine Reinigungsutensilien verwenden, die zuvor zur Reinigung von nicht rostfreiem Stahl verwendet wurden. VORSICHT – Ausdampfen aggressiver Reinigungsmittel Der Einsatz von aggressiven Reinigungs- und Pflegemitteln in näherer Umgebung der Maschine kann durch Ausdampfen zu Schäden an der Mas- chine führen.
-
Seite 23: Wartung
Beim Entfernen von Gehäuseteilen und bei Arbeiten innerhalb der Maschine sind immer schnittfeste Schutzhandschuhe zu tragen! Wartungsplan Arbeiten in eingeschaltetem Zustand der Spülmaschine Jährlich Automatisches Einschalten der Trocknungseinheit QuickDry bei Programmende der Spülmaschine prüfen. Funktion und Beleuchtung Taster [Ein] prüfen. Taster [Aus] Funktion prüfen. Luftkanal des Gebläse-Gehäuses reinigen. -
Seite 24: Index
Index Mitgeltende Dokumente ....4 Montage ........13 Abladen, Transport ..... 12 Ablaufschlauch anschließen ....18 Abmessungen ......11 Elektrisch anschließen ......16 Allgemeine technische Daten ..10 Erforderliches Werkzeug ....13 Gebläseeinheit montieren ....15 Anforderungen an das Personal ... 7 Tisch an Spülmaschine montieren .. -
Seite 25: Notizen
QuickDry Notizen ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… 9021872 25 / 28... - Seite 26 26 / 28 9021872...
- Seite 27 QuickDry 9021872 27 / 28...
- Seite 28 MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG Englerstraße 3 77652 Offenburg Germany www.meiko-global.com info@meiko-global.com 9021872 / Gültig ab: 2022-12 / Update: 2024-03...