Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
MEIKO – Speiseresteanlage
Modell AZP 80
AZ / AP 80
"ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG"
9633431
1/36
Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx
Update: 2019-04-30
Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten!
MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meiko AZP 80
Inhaltszusammenfassung für Meiko AZP 80
- Seite 1 Betriebsanleitung MEIKO – Speiseresteanlage Modell AZP 80 AZ / AP 80 "ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG" 9633431 1/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Update: 2019-04-30 Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Selbsthilfe bei Störungen Ausbildung des Personals Entsorgung der Anlage Wartung 16.1 Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen bei Wartung Wartungsempfehlung 9633431 2/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 3: Einleitung Und Allgemeine Hinweise
Diese gesamte technische Dokumentation erhalten Sie kostenlos. Weitere Exemplare sind gegen eine Schutzgebühr erhältlich. 9633431 3/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 4: Aufbewahrung
Bitte geben Sie unbedingt bei allen Rückfragen und / oder Ersatzteilbestellungen folgendes Type: Diese Informationen befinden sich auf dem Typenschild im Elektroschaltschrank. 9633431 4/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 5: Erklärung Der Verwendeten Sicherheitssymbole
Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung! Warnung vor Handverletzung! Verbrennungsgefahr: Kennzeichnet mögliche Gefahren durch heiße Oberflächen oder Medien. 9633431 5/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 6: Allgemeine Beschreibung Und Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gehäuse des Feststoffausscheiders kann um 90° gedreht werden, so dass je nach bauseitigen Gegebenheiten, der Auswurf in drei verschiedenen Richtungen erfolgen kann. FÖRDERSCHNECKE SCHWEMMRINNE MAHLWERK 9633431 6/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Maschine liegt eine EG-Konformitätserklärung bei, wenn sie als vollständige Ma- schine betriebsfertig geliefert wird. 9633431 7/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 8: Eg-Konformitätserklärung
Chief Technology Officer / Directeur de la technologie / Direttore tecnico / Director técnico / Technisch directeur / Teknisk direktör 9633431 8/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 9: Einbauerklärung
EC-richtlijnen: överensstämmelse med bestämmelserna i nedan angivna ytterligare EG-direktiv: 2014/30/EU 9633431 9/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... - Seite 10 Chief Technology Officer / Directeur de la technologie / Direttore tecnico / Director técnico / Technisch directeur / Teknisk direktör 9633431 10/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174...
-
Seite 11: Allgemeine Sicherheitshinweise
... alle an der Anlage selbst angebrachten Sicherheits - und Warnhinweise nicht entfernt werden und leserlich sind. ACHTUNG! 9633431 11/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 12: Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen
Im Schaltschrank befinden sich 2 potentialfreie Klemmen zum Anschluss eines Dosier- gerätes. Bei ausgeschalteter Maschine stehen diese Klemmen immer noch unter Span- nung (Fremdspannung)!!! 9633431 12/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 13: Für Schäden, Die Durch Nichtbeachtung
Der Schaltschrank ist stets geschlossen zu halten! Zugang ist nur befugten Personen mit Schlüssel/Werkzeug erlaubt! 9633431 13/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 14: Montageanleitung (Für Eine Unvollständige Maschine)
Betriebsanleitung Speiseresteanlage Modell AZP 80 AZ / AP 80 Montageanleitung (für eine unvollständige Maschine) Gilt für den Fall, dass das MEIKO Produkt eine unvollständige Maschine im Sinne der Ma- schinenrichtlinie (Richtlinie 2006/42/EG) ist. Bei Anbindung der MEIKO Produkte an eine bestehende Anlage muss auf folgende Punkte geachtet werden: - Die Bauteile müssen zueinander ausgerichtet, geeignet miteinander verbunden und... -
Seite 15: Anlieferung, Transport, Aufstellung Und Montage
Bei den Maschinenelementen können eventuell Motoren nach unten herausragen. Hier muss immer darauf geachtet werden. Motor und Gestell können be- schädigt werden!!! 9633431 15/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... - Seite 16 B. die Türen klemmen oder nicht dicht schließen. • Lesen Sie auch das Kapitel "Allgemeine Sicherheitshinweise". 9633431 16/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174...
-
Seite 17: Aufstellung Und Montage
ACHTUNG! Das Typenschild mit den elektrischen An- schlusswerten befindet sich hinter der Revisi- onstür. 9633431 17/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 18: Dosiergerät
Auf Wunsch kann ein Dosiergerät für Desinfektionsmittel in die Anlage eingebaut werden. Beachten Sie die Betriebsanleitung des Herstellers. 9633431 18/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 19: Technische Daten
Sicherheitsabstandes (Abstand Feldquelle zu Implantat) von 30 cm kann die Beeinflussung aktiver Implantate (z. B. Herzschrittmacher, Defibrillatoren) mit hoher Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen werden. 9633431 19/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 20: Maschineneinstellung Bei Erstinbetriebnahme Durch Den Servicetechniker
Stellen Sie sicher, dass alle Siebe, Tankabdeckungen, Ablaufrohre sowie alle Klappen montiert sind. Auf einen einwandfreien Sitz ist zu achten! 9633431 20/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 21: Arbeiten Mit Der Speiseresteanlage
Betrieb der Anlage erforderlich ist! • prüfen und sicherstellen, dass alle Sicherheitseinrichtungen einwandfrei funktionieren! 9633431 21/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 22: Betrieb
Niveauregelung ab und die grüne Leuchte zeigt „Betriebsbereit“ an. Drücken Sie den Drucktaster „Betrieb“. (Bedienfeld AZP 80) 9633431 22/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 23: Reinigung
6. Restabfälle, Metallteile usw. können nun mit den Bodensiebkasten aus dem Tank ent- fernt werden. 7. Bodensiebkasten leeren und reinigen. 8. Elektroden für Niveauregelung säubern. 9633431 23/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 24: Reinigungsanleitung - Täglich
Die Maschine, Schaltschränke und andere elektrotechnische Bauteile dürfen nicht mit dem Wasserschlauch oder dem Hochdruckreiniger abgespritzt werden! 9633431 24/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 25: Reinigungsanleitung - Wöchentlich
Beim Zusammenbau der Schneckenspin- del und des Siebrohres auf Scher- und Quetschstellen achten!) 9633431 25/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 26: Pflege Der Edelstahlflächen
Die Gefahrenhinweise der Hersteller auf den Originalgebinden sowie in den Sicherheits- datenblättern sind zu beachten. 9633431 26/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 27: Speiseresteanlage Außer Betrieb Setzen
Die Speiseresteanlage ist jetzt spannungsfrei. Nun ist die Speiseresteanlage für die nächste Schicht vorbereitet. 9633431 27/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 28: Selbsthilfe Bei Störungen
Vermischung mit anderen Abfällen, kann es zu einer Verstopfung kommen. • Siebrohr und Schneckenspindel herausnehmen, Schneckenspindel herausziehen und reinigen. 9633431 28/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 29: Ausbildung Des Personals
• Aluminium • Kupfer • Messing • Elektro- und Elektronikteile • PP und weitere Kunststoffe 9633431 29/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 30: Wartung
NUR AP 80: Das obere Gegenlager der Schneckenspindel ist bei Bedarf wöchentlich mit einem handelsüblichen Schmierfett nachzufetten. 9633431 30/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... -
Seite 31: Allgemeine Reinigung
3000 h Pumpenlaufrad auf Beschädigungen prüfen Pumpengehäuse auf Beschädigungen prüfen 9633431 31/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174... - Seite 32 Schwimmerschalter auf Funktion prüfen 8. Abwasserinstallation Ablaufhahn und Standrohr auf Dichtheit prüfen 9633431 32/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174...
-
Seite 33: Elektroinstallation
unterwiesener Haushandwerker geschulter Haushandwerker, oder Monteur von MEIKO geschulter Monteur Auf der nachfolgenden Seite können Sie die durchgeführten Wartungen dokumentieren. MEIKO empfiehlt die halb- jährlichen Servicestufen ( ), sowie die jährlichen Servicestufen ( ) einzutragen. - Seite 34 Betriebsanleitung Speiseresteanlage Modell AZP 80 AZ / AP 80 Name: Ausführung Name: Bestätigung Datum: Servicestufe Monteur Kunde 9633431 34/36 Datei:BA_AZP80_AZ_AP_9633431_DE_2005-10.docx Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: 0781/203-0, Fax: 0781/203-1174...