Mercedes-Benz KIDFIX Betriebsanleitung Seite 49

MBA_BA.book Seite 47 Freitag, 13. Februar 2009 2:06 14
G
Risque de blessure
Pour réduire le risque de blessures graves,
voire mortelles, de l'enfant en cas d'accident,
de coup de frein brutal ou de brusque chan-
gement de direction, tenez compte des re-
marques suivantes:
• Protégez toujours les enfants mesurant
moins de 1,50 m ou âgés de moins de 12
ans avec des sièges-enfants spéciaux mon-
tés sur des sièges appropriés du véhicule,
car les ceintures de sécurité ne sont pas
prévues pour leur taille. En cas d'accident,
de coup de frein brutal ou de brusque
changement de direction, les enfants pour-
raient heurter des éléments de l'habitacle
et être gravement, voire mortellement
blessés.
• Un enfant ne doit en aucun cas être trans-
porté sur les genoux d'un occupant pen-
dant la marche. En raison des forces
développées lors d'un accident, d'un frei-
nage brutal ou d'un brusque changement
de direction, l'occupant ne pourrait pas re-
tenir l'enfant. Ce dernier pourrait heurter
des éléments de l'habitacle et être grave-
ment, voire mortellement blessé.
• Tous les occupants du véhicule doivent
toujours être correctement attachés.
Avertissements pour le siège-enfant KIDFIX
G
Risque de blessure
Avant d'installer l'enfant dans le siège-en-
fant, assurez-vous que le siège-enfant est en
position stable et ne risque pas de basculer.
Lorsque le siège-enfant est déposé, réglez
l'appuie-tête uniquement avec l'aide d'une
deuxième personne afin d'éviter de faire bas-
culer le siège-enfant avec l'enfant. L'enfant
pourrait être blessé en cas de chute du siège-
enfant.
G
Risque de blessure
Attachez toujours l'enfant lorsqu'il se trouve
dans le siège-enfant. Veillez à ce que
• la ceinture de sécurité à 3 points s'appli-
que bien sur le corps de l'enfant et qu'elle
ne soit pas vrillée
• la languette de la ceinture soit encliquetée
dans la boucle
Si l'enfant n'est pas attaché dans le siège-en-
fant ou s'il est mal attaché, il ne pourra pas
être retenu en cas d'accident, de coup de
frein brutal ou de brusque changement de di-
rection et risque d'être gravement, voire mor-
tellement blessé.
G
Risque de blessure
Utilisez le siège-enfant uniquement pour les
enfants dont le poids et l'âge correspondent
à ceux indiqués dans l'homologation. Lors-
que le siège-enfant est monté dans le véhic-
ule, veillez à ce que l'appuie-tête soit
correctement réglé. En outre, le dossier du
siège du véhicule doit être complètement à la
verticale et verrouillé (véhicules avec dossier
rabattable, banquette arrière fractionnable,
etc.).
Sinon, l'enfant ne pourra pas être retenu en
cas d'accident, de coup de frein brutal ou de
brusque changement de direction et il risque
d'être gravement, voire mortellement blessé.
47