Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Epson emp-821 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Epson Anleitungen
  4. Beamer
  5. emp-821
  6. Bedienungsanleitung
Epson emp-821 Bedienungsanleitung

Epson emp-821 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Epson emp-821

Inhaltszusammenfassung für Epson emp-821

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Verwendete Bezeichnungen

    Verwendete Bezeichnungen Diese Bezeichnung bedeutet, dass bei Nichtbeachtung der Anweisungen eine Gefahr von Verletzungen, Achtung Geräte- oder Sachbeschädigungen vorhanden ist. Zusätzliche Informationen und nützliche Punkte zu einem Thema. Tipp Bezeichnet eine Seite mit nützlichen Hinweisen zum Thema. Klicken Sie für die Anzeige der betreffenden Seite auf die Seitennummer.

  • Seite 3: Ausstattung Des Projektors

    Ausstattung des Projektors Funktion für Farbbetriebsart Helligkeitsregelung Die folgenden sechs Farbmodi sind vorhanden, um eine optimale Für die Helligkeit der Projektionslampe gibt es zwei Einstellungen. Bildwiedergabe durch einfache Wahl der Bildqualität zu gewährleisten. Selbst in hellen Räumen, wie Sitzungszimmern und Klassenzimmern, ist Außerdem wenn zum Beispiel in Schulen anstelle einer Leinwand eine eine detailreiche und klare Bildwiedergabe möglich.

  • Seite 4: Einfache Bedienung

    Ausstattung des Projektors Einfache Bedienung Kennwortschutz zur Unterstützung der Administration und zum Diebstahlschutz Mit der mitgelieferten Fernbedienung können die Wiedergabe unterbrochen Mit einem Kennwortschutz kann die Verwendung und das Ändern von (Standbildfunktion sS.47), wichtige Bildausschnitte eingezoomt Einstellungen des Projektors eingeschränkt werden. Das heißt, dass sich ein (E-Zoomfunktion sS.49) und mit dem Zeigersymbol auf wichtige Bildstellen hingewiesen werden (Zeigerfunktion sS.50).

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Verwendete Bezeichnungen ...........1 Diebstahlschutz (Kennwortschutz)........27 Ausstattung des Projektors.............2 Wenn Kennwortschutz aktiviert ist..........27 Einstellen des Kennwortschutzes ..........28 Vor der Inbetriebnahme des Projektors Grundbedienung Bezeichnung und Funktion der Teile ........7 Einschalten des Projektors ..........31 Front/Oberseite ................7 Anschluss des Netzkabels ............
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Weitere Bedienung Anhänge Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion.....46 Wartung ................88 Einblenden (A/V Mute) ............46 Reinigung .................. 88 Standbild (Freeze) ..............47 Wechseln der Lampe und der Fernbedienungsbatterie....89 Breitbildprojektion von Videogerätebildern Speichern eines Anwenderlogos ......... 95 (Ändern des Seitenverhältnisses)..........48 Sonderzubehör und Verbrauchsmaterial......
  • Seite 7 • Aufstellung des Projektors ..........15 •Falls "Einschaltschutz" aktiviert ist (ON) ........27 • Leinwandgröße und Projektionsabstand ......16 •Falls "Benutzerlogoschutz" aktiviert ist (ON)......28 •EMP-821..................16 • Einstellen des Kennwortschutzes ........28 •EMP-81/61................. 16 Anschluss an einen Computer ......18 • Geeignete Computer ............18...

  • Seite 8: Bezeichnung Und Funktion Der Teile

    Bezeichnung und Funktion der Teile Front/Oberseite • • • • sS.36 Zoomring Zum Einstellen der Bildgröße. • • • • sS.8 Bedienungsfeld • • • • sS.36 Scharfeinstellring • • • • sS.74 Zum Einstellen der Bildschärfe. Anzeige Temp Die Anzeige blinkt oder leuchtet in •...

  • Seite 9: Bedienungsfeld

    Bezeichnung und Funktion der Teile Bedienungsfeld • • • • [Enter] -Taste sS.40, S.69, S.72 • • • • sS.68 [Menu]-Taste Automatische optimale Einstellung von analogen Zum Ein- und Ausschalten des Konfigurationsmenüs. RGB-Computer- und RGB-Videobildern. Bei der Anzeige eines Menü- oder Hilfe-Bildschirms wird die gegenwärtige Wahl eingegeben und auf die nächst tiefere Ebene umgeschaltet.

  • Seite 10: Rückseite

    Bezeichnung und Funktion der Teile Rückseite • • • • • • • • sS.22 [Monitor Out]-Buchse [Computer1/Component Video1]-Buchse • • • • [Computer2/Component Video2]-Buchse sS.19, S.24, Ausgang der projizierten analogen RGB- oder RGB- S.25 Videosignale zu einem externen Monitor von der an der Für den Eingang von analogen RGB-Videosignalen von einem Computer und von RGB- und Buchse [Computer1/Component Video1] Component Videosignaleng...

  • Seite 11: Unterseite

    Bezeichnung und Funktion der Teile Unterseite • • • • • • • • sS.38 sS.38 Fußeinstellhebel Einstellbare vordere Fuß • • • • Objektivdeckelschnurbefestigung Für die Aufhängung an einer Decke muss die • • • • Befestigungspunkte für die Schnurbefestigung gelöst werden.

  • Seite 12: Fernbedienung

    Bezeichnung und Funktion der Teile Fernbedienung Falls über das Schaltflächensymbol bewegt wird, erscheint eine Beschreibung dieser Schaltfläche. • • • • • • • • sS.13 sS.20 Fernbedienungssender [Page down] [Page up]-Tasten • • • • • • • • sS.49 [Power]-Taste sS.32, [E-Zoom]-Taste ( ) ( )

  • Seite 13: Vor Der Verwendung Der Fernbedienung

    Vor der Verwendung der Fernbedienung Einsetzen der Batterien Setzen Sie die Batterien ein. Kontrollieren Sie die Polaritätszeichen (+) und (–) im Bei der Auslieferung des Projektors sind in der Fernbedienung noch keine Batteriefach und setzen Sie die Batterien richtig ein. Batterien eingesetzt.

  • Seite 14: Verwendung Der Fernbedienung Und Bedienungsbereich

    Vor der Verwendung der Fernbedienung Verwendung der Fernbedienung und Tipp Bedienungsbereich • Vermeiden Sie, dass der Infrarotempfänger direktem Sonnen- oder Fluoreszenzröhrenlicht ausgesetzt wird, weil dadurch der Empfang Verwendung der Fernbedienung der Fernbedienungssignale gestört werden kann. Die Fernbedienung kann wie folgt verwendet werden. •...

  • Seite 15: Vor Der Verwendung Der Fernbedienung

    Vor der Verwendung der Fernbedienung Bedienungswinkel (vertikal) Bedienungsbereich Verwenden Sie die Fernbedienung innerhalb des nachstehend angegebenen Bedienungsbereich Bedienungsbereich Bedienungsbereichs. Außerhalb des normalen Bedienungsbereichs und ca. 6 m ca. 6 m Bedienungswinkels ist es möglich, dass die Fernbedienung nicht funktioniert. ca. 15º ca.

  • Seite 16: Aufstellung

    Aufstellung Aufstellung des Projektors • Vor derseite/Decke Der Projektor eignet sich für die folgenden vier Projektionsarten. Wählen Sie die für Ihre Bedürfnisse geeignete Projektionsmethode. Achtung • Lesen Sie bitte vor dem Aufstellen des Projektors die Sicherheitsanweisungen und weltweite Garantiebedingungen sorgfältig durch. •...

  • Seite 17: Leinwandgröße Und Projektionsabstand

    Bildschirmkante (Weitwinkel) (Tele) tatsächliche Abstand hängt von den Projektorbedingungen und der Zoomeinstellung ab. 30" 61×46 87–104 40" 81×61 117–141 50" 100×76 148–177 EMP-821 60" 120×90 179–214 Empfohlener Abstand 86−1473 cm 80" 160×120 240–287 100" 200×150 301–361 Einheit : cm 200"...

  • Seite 18: Emp-81/61

    Aufstellung Tipp • Das Objektiv besitzt einen Zoombereich von bis zum folgenden Verhältnis. EMP-821 : ca. × × × × 1,6 EMP-81/61: ca. × × × × 1,2 Die projizierten Bilder lassen sich bis mit dem folgenden Verhältnis vergrößern. EMP-821 : ca. × × × × 1,6 EMP-81/61: ca.

  • Seite 19: Anschluss An Einen Computer

    Anschluss an einen Computer • Bedingung 1: Der Computer muss über eine Ausgangsbuchse für Achtung Videosignale verfügen. Kontrollieren Sie, ob der Computer eine Buchse, wie eine "RGB-", eine Beachten Sie beim Anschließen des Projektors an einen Computer die "Monitor-" oder eine "CRT-Buchse" besitzt, über welche die Bildsignale folgenden Vorsichtsmassnahmen.

  • Seite 20: Bildwiedergabe Mit Einem Computer

    Anschluss an einen Computer Bildwiedergabe mit einem Computer Tipp Das zu verwendende Kabel wird durch die Form und die Ausführung der • Die Eingangsquelle wird entsprechend diesen Signalen automatisch Monitorbuchse des Computers bestimmt. Prüfen Sie folgendes, um den bestimmt. Anschluss an Ihrem Computer vorzunehmen. Gewisse Computersignale können mit anderen als den Farben des Originals wiedergegeben werden.

  • Seite 21: Betätigung Des Mauszeigers Mit Der Fernbedienung (Kabellose Mausfunktion)

    Anschluss an einen Computer Betätigung des Mauszeigers mit der Fernbedienung Tipp (Kabellose Mausfunktion) • Für den Anschluss des USB-Kabels muss der Computer mit einer Die Fernbedienung kann für die Steuerung des Mauszeigers auf dem Standard-USB-Buchse ausgerüstet sein. Bei Computern mit dem Computer als kabellose Maus verwendet werden.
  • Seite 22 Anschluss an einen Computer Nach dem Anschließen kann der Mauszeiger wie folgt gesteuert werden. Tipp Bewegen des Mauszeigers Linke Maustaste • Falls die Maustasteneinstellung des Computers umgekehrt wurde, ist Wenn Sie die Tasteseite [ ] der Drücken Sie die Taste [Enter]. auch Bedienung der Fernbedienungstasten umgekehrt.

  • Seite 23: Anschluss Eines Externen Monitors

    Anschluss an einen Computer Anschluss eines externen Monitors Analoge RGB- und RGB- Videobilder von einem Computer, die an der [Computer1/Component Video1]- Buchse anliegen, lassen sich während einer Präsentation zur Überprüfung gleichzeitig auch auf einem externen Computermonitor wiedergeben. Bei der Projektion einer an der [Computer2/Component Video2]- Buchse angeschlossenen Quelle ist ein Ausgang zu einem externen Monitor nicht möglich.

  • Seite 24: Anschluss An Eine Videoquelle

    Anschluss an eine Videoquelle Wiedergabe von Composite Videobilderng Achtung Verwenden Sie für den Anschluss ein im Handel erhältliches A/V-Kabel. Beachten Sie beim Anschließen des Projektors an ein Videogerät die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. • Für das Anschließen müssen die Videogeräte und der Projektor ausgeschaltet werden.

  • Seite 25: Wiedergabe Von S-Videobildern

    Anschluss an eine Videoquelle Wiedergabe von S-Videobildern Wiedergabe von Component Videobilderng Verwenden Sie für den Anschluss ein im Handel erhältliches Verwenden Sie für den Anschluss das optionale Komponentvideokabel. sS.98 S-Videogkabel. Siehe "Anhänge: Sonderzubehör" Schließen Sie damit den Projektor an einem kommerziell erhältlichen Videokabel (RCA ×...

  • Seite 26: Wiedergabe Von Rgb-Videobildern

    Anschluss an eine Videoquelle Wiedergabe von RGB-Videobildern Verwenden Sie für den Anschluss das Computerkabel aus dem Zubehör. zur RGB-Ausgangsbuchse zur Buchse Computerkabel [Computer1/Component (Zubehör) Video1] oder [Computer2/Component Video2] (blau) Tipp • Die Eingangsquelle wird entsprechend diesen Signalen automatisch bestimmt. Gewisse Videosignale können mit anderen als den Farben des Originals wiedergegeben werden.

  • Seite 27: Tonwiedergabe Von Videogeräten

    Tonwiedergabe von Videogeräten Der Projektor besitzt einen Lautsprecher mit einer Belastbarkeit von maximal Falls die Videoeingangssignale an der [Computer1/Component 5 W. Der Ton von angeschlossenen Videogeräten (wie einem Computer oder Video1]-Buchse anliegen einem Videodeck) kann über den Projektorlautsprecher wiedergegeben werden, falls die Videogeräte über eine Audioausgangsbuchse verfügen. Die zu verwendende [Audio]-Buchse ist die Buchse, die sich im gleichen sS.9 Rahmen wie die für den Signaleingang verwendete Buchse befindet.

  • Seite 28: Diebstahlschutz (Kennwortschutz)

    Diebstahlschutz (Kennwortschutz) Bei aktiviertem Kennwortschutz lässt sich der Projektor zum Schutz der Bilder Tipp ohne Kennworteingabe nicht in Betrieb nehmen. Außerdem lässt sich das als Hintergrund gezeigte Benutzerlogo nicht ändern. Das ist ein wirkungsvoller • Nach einer dreimaligen aufeinander folgenden Fehleingabe des Diebstahlschutz.

  • Seite 29: Einstellen Des Kennwortschutzes

    Diebstahlschutz (Kennwortschutz) Falls "Benutzerlogoschutz" aktiviert ist (ON) Tipp Falls versucht wird eine der folgenden Anwenderlogobedienungen auszuführen, erscheint eine Anzeige und die Einstellung kann nicht • Falls Kennwortschutz bereits aktiviert ist, erscheint der Bildschirm "Kennwort". geändert werden. Um einen Änderung vornehmen zu können, müssen Sie sS.29 Bei der Eingabe des richtigen Kennworts wird das zuerst "Benutzerlogoschutz"...
  • Seite 30 Diebstahlschutz (Kennwortschutz) Falls Sie "Nein" wählen, wird der Bildschirm von Schritt 1 Geben Sie die Einstellzeit als eine Zahl von bis zu vier erneut angezeigt. Stellen ein. Halten Sie die Taste [Num] gedrückt, stellen Sie mit den Zahlentasten eine Zahl im Bereich von 0 bis 9999 Stunden ein Geben Sie ein 4-stelliges Kennwort ein.

  • Seite 31: Grundbedienung

    Grundbedienung In diesem Kapitel wird die grundsätzliche Bedienung erklärt, wie das Ein- und Ausschalten und das Einstellen des projizierten Bildes. Einschalten des Projektors ........ 31 Einstellen der Bildqualität ........40 • Anschluss des Netzkabels ...........31 • Einstellen von Computer und RGB Videobildern... 40 •...

  • Seite 32: Einschalten Des Projektors

    Einschalten des Projektors Schalten Sie den Projektor ein, um mit der Projektion zu beginnen. Nehmen Sie den Objektivdeckel ab. Halten Sie den Objektivdeckel zum Entfernen am Knopf in der Achtung Mitte des Deckels fest. Lesen Sie bitte vor der Bildprojektion die separate Anleitung Sicherheitsanweisungen und weltweite Garantiebedingungen Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel am sorgfältig durch.

  • Seite 33: Einschalten Des Projektors Und Bildprojektion

    Einschalten des Projektors Einschalten des Projektors und Bildprojektion Drücken Sie die Taste [Power] des Projektors oder der Fernbedienung, um den Projektor einzuschalten. Durch ein akustisches Signal wird angezeigt, dass der Projektor Tipp gestartet wird. Wegen dem Kennwortschutz kann es vorkommen, dass der Die Netzanzeige blinkt grün, bis der Projektor angewärmt ist Kennworteingabebildschirm nach jedem Einschalten angezeigt wird.
  • Seite 34 Einschalten des Projektors Bei Anschluss von mehr als einem externen Gerät am Tipp Projektor stellen Sie mit den Fernbedienungs- oder Projektortasten die Bildquelle für die Projektion ein. • Falls nur eine Signalquelle angeschlossen ist, werden diese Signale Dazu wird auf die folgende Tabelle verwiesen. projiziert, ohne dass eine weitere Einstellung mit den Tasten der Die Eingangsquelle kann durch Drücken der Taste Fernbedienung oder des Projektors notwendig ist.

  • Seite 35: Ausschalten Des Projektors

    Ausschalten des Projektors Schalten Sie den Projektor wie folgt aus. Achtung Vorgehen Falls die Anzeige "Überhitzter Projektor. Prüfen Sie, ob die Luftöffnungen nicht blockiert sind. Reinigen oder ersetzen Sie das Schalten Sie die am Projektor angeschlossenen Luftfilter." auf dem Bildschirm erscheint, drücken Sie die Taste Signalquellen aus.
  • Seite 36 Ausschalten des Projektors Bringen Sie den Objektivdeckel an. Tipp Bringen Sie den Objektivdeckel an, um das Objektiv vor • Falls die Netzanzeige orange blinkt, lassen sich die Netztasten Staubeintritt und Verschmutzung zu schützen. [Power] nicht bedienen. Warten Sie bis die Anzeige kontinuierlich leuchtet.

  • Seite 37: Einstellen Der Bildwiedergabe

    Nehmen Sie die Einstellung durch Drehen des Zoomrings vor. Tipp Das maximale Zoomverhältnis beträgt × 1,6 für den EMP-821 und • Bei verschmutztem oder beschlagenem Objektiv ist es nicht möglich, 1,2 für den EMP-81/61. das Bild richtig scharf einzustellen. Reinigen Sie in diesem Fall das Zum Verkleinern des Bildes auf Objektiv.

  • Seite 38: Einstellen Des Bildwinkels Und Automatische Trapezkorrektur

    Einstellen der Bildwiedergabe Einstellen des Bildwinkels und automatische Falls es nicht möglich ist die Projektorachse im rechten Winkel zum Bildschirm aufzustellen, kann der Projektor auch leicht vertikal geneigt Trapezkorrektur aufgestellt werden. Der Projektionswinkel lässt sich mit dem vorderen einstellbaren Fuß und den hinteren einstellbaren Füßen maximal um 12° Der Projektor muss so aufgestellt werden, dass sich seine Achse möglichst nach oben und maximal um 4°...
  • Seite 39 Einstellen der Bildwiedergabe Wenn der Projektor nach oben geneigt ist, tritt eine Trapezverzerrung des Vorgehen Bildes auf. Der Projektor besitzt eine Funktion für eine automatische Ziehen Sie den Fußeinstellhebel und heben Sie die Trapezkorrektur, mit welcher sich Trapezverzerrung auf der Leinwand Frontseite des Projektors an, um den vorderen automatisch korrigieren lassen.

  • Seite 40: Manuelle Trapezkorrektur

    Einstellen der Bildwiedergabe Manuelle Trapezkorrektur Tipp Der Projektor ist mit einer automatischen Trapezkorrekturfunktion • Bei der Trapezkorrektur verkleinert sich das projizierte Bild. ausgerüstet, mit welcher der vertikale Neigungswinkel des Projektors • Falls nach der Trapezkorrektur der Text eines Bildes unscharf ist, festgestellt wird und eine entsprechende Trapezkorrektur automatisch können Sie die Schärfeeinstellung etwas verringern.

  • Seite 41: Einstellen Der Bildqualität

    Einstellen der Bildqualität Die Qualität von Projektionsbildern kann wie folgt eingestellt werden. • Falls Sie die Fernbedienungstaste [Auto] drücken, wenn eine der folgenden Funktionen eingeschaltet ist, wird die Funktion ausgeschaltet und die Einstellung vorgenommen. Einstellen von Computer und RGB Videobildern ·...

  • Seite 42: Tracking-Einstellung

    Einstellen der Bildqualität Drücken Sie die Tastenseite [ ] der Fernbedienung Tracking-Einstellung oder drücken Sie die Tasten [ ] und [ ] des Falls vertikale Streifen im Projektionsbild der Projektors zum Einstellen der Spurlage, um die Computer- oder RGB Videosignale nicht mit vertikalen Streifen aus dem Wiedergabebild zu der automatischen Einstellung beseitigt werden beseitigen.

  • Seite 43: Sync.-Einstellung

    Einstellen der Bildqualität Drücken Sie die Tastenseite [ ] der Fernbedienung Sync.-Einstellung oder Drücken Sie die Tasten [ ] und [ ] des Falls das Computer- oder RGB Videobild Projektors zum Einstellen der Synchronisation, um flimmert, unscharf oder gestört ist und diese das Bildflimmern, die Unschärfe oder die Störungen nicht mit der automatischen Bildstörungen zu beseitigen.

  • Seite 44: Einstellen Der Projektionsqualität (Farbmoduseinstellung)

    Einstellen der Bildqualität Einstellen der Projektionsqualität Vorgehen (Farbmoduseinstellung) Die Farbbetriebsart wird mit jeder Betätigung der Taste [Color Mode] wie folgt umgeschaltet. Die folgenden voreingestellten sechs Farbenmodi können je nach den Charakteristika der projizierten Bilder verwendet werden. Eine optimale Dynamisch Präsentation Theater Bildqualität kann einfach durch die Auswahl des entsprechenden Farbmodus eingestellt werden.

  • Seite 45: Einstellen Des Lautstärkepegels

    Einstellen des Lautstärkepegels Der Lautstärkepegel des Projektorlautsprechers kann wie folgt eingestellt Tipp Tipp werden. • Falls sich beim Einstellen des Lautstärkepegels der angezeigte Wert auf dem Bildschirm nicht mehr ändert, ist der Grenzwert des Vorgehen Lautstärkepegels erreicht. Drücken Sie die Fernbedienungstasten [Volume] oder die •...

  • Seite 46: Weitere Bedienung

    Weitere Bedienung In diesem Kapitel werden weitere Funktionen für die Bildprojektion und die Verwendung der Konfigurationsmenüs erklärt. Funktionen zur Erweiterung der Verwendung der Bildprojektion ............ 46 Konfigurationsmenüfunktionen......51 • Einblenden (A/V Mute) ............46 • Liste der Funktionen ............52 • Standbild (Freeze) ...............47 •"Bild"-Menü...

  • Seite 47: Funktionen Zur Erweiterung Der Bildprojektion

    Voreinstellung Falls Sie diese Funktion bei einer Video/DVD-Wiedergabe verwenden, wird die Bild- und Tonwiedergabe vom Abspielgerät. fortgesetzt. Tipp • Das EPSON-Logo ist voreingestellt. Um das Logo zu ändern, Vorgehen sS.95 müssen Sie zuerst Ihr eigenes Logo aufzeichnen. • Bei Verwendung der Bild- und Tonabschaltfunktion wird der Drücken Sie die Taste [A/V Mute] der Fernbedienung.

  • Seite 48: Standbild (Freeze)

    Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Standbild (Freeze) Mit dieser Funktion wird nur die Bildwiedergabe unterbrochen. Die Tonwiedergabe wird ohne Unterbrechung fortgesetzt. Die Wiedergabe des Abspielgerätes wird fortgesetzt, wenn der Projektor auf Pause geschaltet ist, deshalb ist es nicht möglich, die Wiedergabe an der gleichen Stelle fortzusetzen, an der sie unterbrochen wurde.

  • Seite 49: Breitbildprojektion Von Videogerätebildern (Ändern Des Seitenverhältnisses)

    Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Breitbildprojektion von Videogerätebildern Tipp (Ändern des Seitenverhältnisses) Diese Einstellung lässt sich auch mit dem Befehl "Resize" im Mit dieser Funktion wird das Seitenverhältnisg 4:3 für die "Signal"-Menü vornehmen. Breitbildprojektion auf 16:9 geändert, wenn Component Videog- , S-Videog- oder Composite Videobilderg projiziert werden.

  • Seite 50: E-Zoom

    Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion E-Zoom Wenn die Taste [ ] gedrückt wird, so wird das Bild mit dem Kreuz in der Bildmitte vergrößert. Beim Drücken Mit dieser Funktion lassen sich Bildausschnitte, wie Diagramme oder der Taste [ ] wird das vergrößerte Bild wieder Tabellen vergrößern oder verkleinern.

  • Seite 51: Zeigerfunktion

    Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Zeigerfunktion Drücken Sie auf eine Tastenseite [ ], um den Zeiger zu bewegen. Für diese Funktion kann die Fernbedienung zum Bewegen eines Um die Effektfunktion abzubrechen, können Sie die Taste Zeigersymbols auf dem projizierten Bild verwendet werden. [Pointer] drücken.

  • Seite 52: Verwendung Der Konfigurationsmenüfunktionen

    Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verschiedene Einstellung können mit Hilfe des Konfigurationsmenüs vorgenommen werden. Die Menüs sind hierarchisch aufgebaut, die Hauptmenüs besitzen Untermenüs, die wiederum in weitere Untermenüs aufgeteilt sind. sS.68 Für Einzelheiten zur Verwendung der Menüs wird auf den Abschnitt "Verwendung des Konfigurationsmenüs" verwiesen.

  • Seite 53: Liste Der Funktionen

    Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Liste der Funktionen "Bild"-Menü Untermenü Funktion Voreinstellung • Falls kein Signal anliegt lassen sich keine Einstellungen Farbmodus Korrektur der Bildfarbe. Die Einstellung kann für jede Präsentation vornehmen. Quelle (Computer oder Videoquelle) separat gespeichert werden. Für die Anpassung an die Umgebung stehen 6 •...
  • Seite 54 Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Untermenü Funktion Voreinstellung Farbjustage Einstellungen der absoluten Farbtemperatur und der Intensität der Farben (rot, grün, blau) für die einzelnen Eingangsquellen. Abs. Farbtemp.g: Abs. Farbtemp.: Einstellung der hellen Farben von rötlich bis bläulich. 7500k Bei niedrigerer Farbtemperatur erscheinen die Farben rötlich und die Farbtöne erscheinen weicher.
  • Seite 55 Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Component Videog/Composite Videobilderg/ Untermenü Funktion Voreinstellung S-Videog Farbmodus Korrektur der Bildfarbe. Die Einstellung kann für jede Dynamisch Quelle (Computer oder Videoquelle) separat gespeichert werden. Für die Anpassung an die Umgebung stehen 6 verschiedene Einstellungen zur Verfügung. •Dynamisch : Die Helligkeit wird hervorgehoben, so dass die Bilder frischer und lebhafter als...
  • Seite 56 Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Untermenü Funktion Voreinstellung Farbton (Eine Einstellung ist nur möglich, wenn Component video Mittelwert (0) oder NTSC-Video-Signale anliegen.) Einstellung des Farbtons. Schärfe Einstellung der Bildschärfe. Mittelwert (0) Farbjustage Einstellungen der absoluten Farbtemperatur und der Intensität der Farben (rot, grün, blau) für die einzelnen Eingangsquellen.

  • Seite 57: Signal"-Menü

    Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen "Signal"-Menü Untermenü Funktion Voreinstellung • Falls keine Signale anliegen lassen sich die Einstellungen Auto Setup Auswahl, ob die automatische Einstellfunktion für die "Trackingg", "Sync.g", "Position" und "Resize" nicht automatische Bildoptimierung beim Ändern der Bildquelle vornehmen.
  • Seite 58 Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Untermenü Funktion Voreinstellung Reset Rückstellung aller Einstellungen für die Funktionen des "Signal"-Menüs auf die voreingestellten Werte, außer für "Computer1-Eingang" and "Computer2-Eingang". •Drücken Sie die Taste [Enter] der Fernbedienung oder des Projektors. •Wählen Sie aus dem Menü "Reset" "Reset total", um die alle Einstellungen wie die Menüeinstellungen "Bild"...
  • Seite 59 Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Component Videog Untermenü Funktion Voreinstellung Position Vertikales oder horizontales Verschieben der Abhängig von Anzeigeposition. Anschluss •Drücken Sie die Taste [Enter] der Fernbedienung oder des Projektors und nehmen Sie die Einstellungen mit dem erscheinenden Anzeigepositionsbildschirm vor. Computer1- (Eine Einstellung ist nur möglich, wenn Component Auto...
  • Seite 60 Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Untermenü Funktion Voreinstellung Reset Rückstellung der Einstellungen "Position", "Video-Signal" und "Resize" des "Signal"-Menüs auf die Voreinstellungen. •Drücken Sie die Taste [Enter] der Fernbedienung oder des Projektors. •Wählen Sie aus dem Menü "Reset" "Reset total", um die alle Einstellungen wie die Menüeinstellungen "Bild"...

  • Seite 61: Einstellung"-Menü

    Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen "Einstellung"-Menü Untermenü Funktion Voreinstellung Keystone Korrektur der vertikalen Trapezverzerrung. Mittelwert (0) •Bei der Trapezkorrektur verkleinert sich das projizierte Bild. •Bei Unschärfen des Bildes nach der Trapezkorrektur können Sie die Schärfeeinstellung etwas nachstellen. Auto Einstellung der Funktion zur automatischen Abtastung des Keystone Projektionswinkels und der Trapezkorrektur auf "ON"...
  • Seite 62 Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Untermenü Funktion Voreinstellung Reset Rückstellung aller Einstellungen für die Funktionen des Menüs "Einstellung", auf die voreingestellten Werte. •Drücken Sie die Taste [Enter] der Fernbedienung oder des Projektors. •Wählen Sie aus dem Menü "Reset" "Reset total", um die alle Einstellungen wie die Menüeinstellungen "Bild"...

  • Seite 63: Erweitert"-Menü

    Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen "Erweitert"-Menü Untermenü Funktion Voreinstellung • Die Einstellung für das "Benutzerlogo" lässt sich nur Display Hier lassen sich die Einstellungen für die Projektoranzeige einstellen, wenn ein Signal anliegt. vornehmen. Meldung: Meldung:ON Einstellung, ob die folgenden Anzeigen auf "ON" oder auf "OFF"...
  • Seite 64 Untermenü Funktion Voreinstellung sS.95 Benutzerlogo Speichert ein Sprache. EPSON-Logo •Drücken Sie die Taste [Enter] der Fernbedienung oder des Projektors und folgen Sie den Anweisungen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden. •Ein Anwenderlogo kann nicht aufgezeichnet werden, wenn die Funktion "Benutzerlogoschutz" für den Kennwortschutz auf "ON"...
  • Seite 65 Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Untermenü Funktion Voreinstellung Betrieb Hier lassen sich die Einstellungen für die Projektorbedienung vornehmen. Direct Power Direct Power ON: ON:OFF Wenn der Netzstecker des Projektors an einer Steckdose angeschlossen ist, wird die Projektion gestartet ohne dass die Netztaste [Power] gedrückt werden muss.
  • Seite 66 Reset Rückstellung der Einstellungen "Display" und "Betrieb" die folgende Webseite verwiesen: des "Erweitert"-Menüs auf die voreingestellten Werte. Falls http://www.epson.de die "Hintergrundfarbe" auf "Logo" oder der "Startbildschirm" auf "OFF" eingestellt ist, werden die Einstellungen nicht auf die Voreinstellungen zurückgestellt, wenn der "Benutzerlogoschutz" auf "ON" eingestellt ist.

  • Seite 67: Information"-Menü

    Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen "Information"-Menü • Im Menü "Information" sind die Einstellungseinzelheiten der gegenwärtigen Videoquelle ersichtlich. • Die Einstellung "Lampenstunden" erscheint als 0H für 0–10 Stunden, danach erfolgt die Anzeige in Einheiten von einer Stunde. Computer/RGB Video/Component Videog Untermenü...

  • Seite 68: Reset"-Menü

    Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen "Reset"-Menü Untermenü Funktion Voreinstellung Reset total Rückstellen von allen Einstellungen der Einstellmenüs auf den voreingestellten Werte. •Drücken Sie die Taste [Enter] der Fernbedienung oder des Projektors. •Wählen Sie zum Rückstellen von Einstellungen wie "Bild" oder "Signal"...

  • Seite 69: Verwendung Der Konfigurationsmenüs

    Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Verwendung der Konfigurationsmenüs Wählen Sie einen Menüpunkt. Drücken Sie die Tasteseite [ ] der Fernbedienung nach oben Die Konfigurationsmenüs lassen sich mit den Tasten der Fernbedienung und unten oder drücken Sie die Tasten [ ] und [ ] des oder des Projektors bedienen.
  • Seite 70 Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Bestätigen Sie die Auswahl. Wählen Sie eine Untermenüeinstellung. Drücken Sie die Taste [Enter] und bestätigen Sie die Einstellung Drücken Sie die Tastenseite [ ] der Fernbedienung nach oben des Menüs. und unten oder drücken Sie die Tasten [ ] und [ ] des Projektors, um den einzustellenden Unterpunkt zu bewegen und drücken Sie danach die [Enter]-Taste.
  • Seite 71 Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen Führen Sie die Einstellung aus. •Drücken Sie die Taste [ ] der Fernbedienung oder drücken Sie die Tasten [ ] [ ] und [ ] [ ] des Projektors zum Ändern der Einstellungen. : gegenwärtige Einstellwerte : gegenwärtig eingestellter Punkt •Falls die Taste [Enter] bei Punkten gedrückt wird, bei denen angezeigt wird, so wird der Einstellbildschirm für diesen Punkt angezeigt.

  • Seite 72: Fehlersuche

    Fehlersuche In diesem Kapitel wird das Identifizieren von Störungen und die Störungsbehebung beschrieben. Verwendung der Hilfe ......... 72 Auftreten von Störungen........74 • Ablesen der Anzeigen............74 •Power-Anzeige leuchtet rot ............74 •Lamp- oder Temp-Anzeige blinkt orange........76 •Power-Anzeige leuchtet grün oder orange bzw. blinkt grün oder orange..............

  • Seite 73: Verwendung Der Hilfe

    Verwendung der Hilfe Bei einer auftretenden Projektorstörung wird zur Problemlösung die Hilfe auf dem Bildschirm angezeigt. Dazu werden verschiedene Menüs mit Fragen und Antworten verwendet. Vorgehen Drücken Sie die Taste [Help]. Das Hilfemenü wird angezeigt. Fernbedienung Projektor Bestätigen Sie die Auswahl. Drücken Sie die Taste [Enter] und bestätigen Sie die Einstellung des Menüs.
  • Seite 74 Verwendung der Hilfe Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um die einzelnen Einstellungen vorzunehmen. Das Hilfemenü wird beim Drücken der Taste [Help] ausgeschaltet. Tipp Falls sich das Problem mit der Hilfefunktion nicht lösen lässt, wird sS.74 auf den Abschnitt "Auftreten von Störungen" oder "Falls die Anzeigen keine Hilfe bieten"...

  • Seite 75: Auftreten Von Störungen

    Auftreten von Störungen Kontrollieren Sie beim Auftreten einer Störung zuerst die Projektoranzeigen unter Bezug auf den nachstehenden Abschnitt "Ablesen des Anzeigen". Falls die Anzeigen keinen eindeutigen Hinweis auf die Störungsursache geben, wird auf den Abschnitt "Falls die Anzeigen keine Hilfe bieten" verwiesen. sS.78 Ablesen der Anzeigen Für die Anzeige des Betriebsstatus des Projektors, ist der Projektor mit den folgenden drei Anzeigen ausgerüstet.
  • Seite 76 Auftreten von Störungen : Leuchtet : Blink : Aus Status Ursache Abhilfe oder Zustand Innentemperaturfehler Die Lampe wird automatisch ausgeschaltet und die Projektion wird unterbrochen. Power (Überhitzung) Warten Sie ungefähr 5 Minuten. Nach ungefähr 5 Minuten wird der Projektor in die Betriebsbereitschaft umgeschaltet, kontrollieren Sie deshalb die folgenden Punkte.

  • Seite 77: Lamp- Oder Temp-Anzeige Blinkt Orange

    Auftreten von Störungen Warnung : Leuchtet : Blink : Aus Lamp- oder Temp-Anzeige blinkt orange Status Ursache Abhilfe oder Zustand Rasches Abkühlen (Kein abnormaler Zustand, falls die Temperatur erneut zu hoch ansteigt, wird die Projektion Power automatisch unterbrochen.) •Kontrollieren Sie, ob die Luftfilter und der Luftaustritt nicht behindert sind oder gegen eine sS.16 Wand gerichtet sind.
  • Seite 78 Auftreten von Störungen Tipp • Falls der Projektor nicht normal funktioniert, selbst wenn die Betriebsanzeigen keinen abnormalen Zustand feststellen, wird auf den Abschnitt "Falls die Anzeigen keine Hilfe bieten" auf der nächsten Seite verwiesen. • Falls eine Anzeige einen Zustand anzeigt, der nicht in den vorstehenden Tabellen aufgeführt ist, wenden Sie sich an Ihren zuständigen Händler oder an die nächste Adresse, in den "Internationale Garantiebedingungen"...

  • Seite 79: Falls Die Anzeigen Keine Hilfe Bieten

    Auftreten von Störungen Falls die Anzeigen keine Hilfe bieten Zur Bestimmung des Problems wird zuerst auf die folgenden Liste von Störungen verwiesen und schlagen Sie danach für die Lösung die angegebene Seite nach, auf welcher die Einzelheiten der Störung beschrieben sind. Bildstörungen Störungen bei Beginn der Projektion sS.79...

  • Seite 80: Bildstörungen

    Auftreten von Störungen Bildstörungen Kein Bild Kontrollieren Abhilfe Wurde die Taste [Power] gedrückt? Drücken Sie die Taste [Power], um den Projektor einzuschalten. Sind beide Anzeigen ausgeschaltet? Das Netzkabel ist nicht richtig angeschlossen, bzw. die Stromversorgung ist nicht normal. Das sS.32 Netzkabel des Projektors richtig anschließen.

  • Seite 81: Nur Bei Der Bildprojektion Von Einer Videoquelle

    Auftreten von Störungen Automatische Unterbrechung der Projektion Kontrollieren Abhilfe Ist der "Sleep-Modus" auf "ON" eingestellt? Bei eingeschaltetem Menübefehl "Sleep-Modus" auf "ON" wird die Lampe automatisch ausgeschaltet, wenn kein Videosignal anliegt und während ungefähr 30 Minuten keine Bedienung ausgeführt wurde. Die Netzanzeige blinkt orange. Drücken Sie die Taste [Power], um den Projektor einzuschalten.
  • Seite 82 Ist der Objektivdeckel angebracht? Nehmen Sie den Objektivdeckel ab. Befindet sich der Projektor im richtigen Der empfohlene Projektionsabstand beträgt 86 - 1473 cm für den EMP-821 und 87 - 1094 cm für sS.16 den EMP-81/61. Stellen Sie den Projektor in diesem Projektionsbereich auf.

  • Seite 83: Nur Computer- Und Rgb Videosignale

    Auftreten von Störungen Bildstörungen oder Bildverzerrungen Kontrollieren Abhilfe Sind die Bildsignalformateinstellungen Falls eine Composite Videog- oder S-Videoquelleg am Projektor angeschlossen ist, stellen Sie das Signalformat mit dem Befehl "Video-Signal" ein. richtig? sS.58 "Signal" - "Video-Signal" Nur bei der Bildprojektion von einer Videoquelle sS.18–S.25 Sind die Kabel richtig angeschlossen?
  • Seite 84 Auftreten von Störungen Abgeschnittene Bilder (groß) oder klein Kontrollieren Abhilfe sS.48 Wurde das Seitenverhältnis richtig eingestellt Drücken Sie die Taste [Resize] der Fernbedienung. ("Resize")? sS.49 Wird das Bild mit der E-Zoom-Funktion noch Drücken Sie die Taste [Esc] der Fernbedienung, um die E-Zoomfunktion aufzuheben. vergrößert? Wurde die Einstellung "Position"...
  • Seite 85 Auftreten von Störungen Die Bildfarben sind nicht richtig Kontrollieren Abhilfe Entsprechen die Eingangssignaleinstellungen Falls ein Computer oder eine RGB-Videoquelle an die Buchse [Computer1/Component Video1] oder [Computer2/Component Video2] angeschlossen wird und im Konfigurationsmenü den Signalen vom angeschlossenen Gerät? "Component Video1" oder "Component Video2" für "Computer1-Eingang" bzw. "Computer2- Eingang"...

  • Seite 86: Störungen Bei Beginn Der Projektion

    Auftreten von Störungen Bilder zu dunkel oder zu hell Kontrollieren Abhilfe Wurde die Einstellung für die Helligkeit und Verwenden Sie zum Einstellen der Helligkeit und der Leuchtdichte die Menübefehle "Helligkeit" und "Helligkeitsregelung". die Leuchtdichte richtig vorgenommen? "Bild" - "Helligkeit" sS.52, S.54 sS.60 "Einstellung"...

  • Seite 87: Andere Probleme

    Auftreten von Störungen Andere Probleme Keine oder schwache Tonwiedergabe Kontrollieren Abhilfe sS.26 Ist die Audioquelle richtig angeschlossen? Kontrollieren, ob das Kabel an der richtigen [Audio]-Buchse angeschlossen ist. sS.44 Ist der Lautstärkepegel auf den Minimalwert Den Lautstärkepegel für die Tonwiedergabe einstellen. eingestellt? Ist A/V-Mute aktiv? Drücken Sie die Taste [A/V Mute] der Fernbedienung, um die A/V-Abschaltung aufzuheben.

  • Seite 88: Anhänge

    Anhänge In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Wartung, um über einen langen Zeitraum eine optimale Leistung zu gewährleisten. Wartung ............... 88 Liste von ESC/VP21-Befehlen ......101 • Reinigung ................88 • Liste der Befehle ............... 101 •Reinigen des Projektors ............. 88 •...

  • Seite 89: Wartung

    Wartung In diesem Abschnitt wird die Wartung des Projektors, wie das Reinigen und Achtung das Ersetzen der Lampe beschrieben. Reiben Sie das Objektiv nicht mit harten Gegenständen ab und setzen Reinigung Sie es keinen Stößen aus, um eine Beschädigung zu vermeiden. Bei einer Verschmutzung oder einer Bildverschlechterung muss der Projektor gereinigt werden.

  • Seite 90: Wechseln Der Lampe Und Der Fernbedienungsbatterie

    Ersatzlampe bereithalten. Eine Anzeige wird eingeblendet. • Wenden Sie sich für eine Ersatzlampe an Ihren Fachhändler oder rufen Sie EPSON unter der Nummer + 49 (0)1805 235470 an. • Wenn die Lamp-Anzeige orange blinkt blinkt orange • Die Bildwiedergabe wird dunkel oder verschlechtert sich...

  • Seite 91: Ersetzen Der Lampe

    Wartung Warten Sie, bis sich die Lampe abgekühlt hat und Ersetzen der Lampe entfernen Sie danach die Lampenabdeckung von der Projektoroberseite. Achtung Nach abgelaufener Abkühlungszeit wird noch ungefähr eine • Falls die Lampe ersetzt werden muss, weil sie nicht mehr leuchtet, ist Stunde zum Abkühlen der Lampe benötigt.
  • Seite 92 Wartung Lösen Sie die beiden Lampenhalteschrauben. Setzen Sie die neue Lampe ein. Lösen Sie die beiden Lampenabdeckungsschrauben mit dem Setzen Sie eine neue Lampe richtig ein und ziehen Sie danach Schraubendreher, der mit der Ersatzlampe mitgeliefert wird die beiden Schrauben fest. oder mit einem anderen Kreuzschlitzschraubendreher.
  • Seite 93 Wartung Bringen Sie die Lampenabdeckung wieder an. Schieben Sie die Lampenabdeckung zu und ziehen Sie die Abdeckungsschraube wieder fest. Tipp • Setzen Sie die Lampe richtig ein. Als Sicherheitsmaßnahme wird beim Abnehmen der Lampenabdeckung die Lampe automatisch ausgeschaltet. Bei nicht richtig eingesetzter Lampe bzw. Lampenabdeckung kann die Lampe nicht eingeschaltet werden.

  • Seite 94: Zurückstellen Der Lampenbetriebszeit

    Wartung Wählen Sie im Menü "Reset" "Reset Lampenstunden" Zurückstellen der Lampenbetriebszeit und drücken Sie die Taste [Enter]. Der Projektor ist mit einem Zähler für die Lampenbetriebszeit ausgerüstet. Beim Erreichen einer gewissen Lampenbetriebszeit wird eine Warnung für das Ersetzen der Lampe angezeigt. Aus diesem Grund muss der Zähler nach dem Ersetzen der Lampe zurückgestellt werden.

  • Seite 95: Ersetzen Des Luftfilters

    Wartung Ersetzen des Luftfilters Die Luftfilter müssen ausgetauscht werden, wenn sie defekt sind oder wenn nach dem Reinigen die Warnung erneut erscheint. Das Luftfilter lässt sich ersetzen, auch wenn der Projektor an der Decke aufgehängt ist. Vorgehen Schalten Sie den Projektor aus, warten Sie bis die Vertiefung Abkühlungszeitg abgelaufen ist und zwei akustische...

  • Seite 96: Speichern Eines Anwenderlogos

    Speichern eines Anwenderlogos Ein projiziertes Bild kann als Anwenderlogo aufgezeichnet werden. Wählen Sie aus dem Menü "Erweitert" "Benutzerlogo" und drücken Sie die die Taste [Enter]. Tipp Beim Aufzeichnen eines Anwenderlogos wird das vorherige Anwenderlogo gelöscht. Vorgehen Projizieren Sie das Bild, das Sie als Anwenderlogo verwenden wollen und drücken Sie danach die Taste [Menu].

  • Seite 97: Das Aufzunehmende Bild Und Die Auswahlbox Werden

    Speichern eines Anwenderlogos Wählen Sie "Ja" im Untermenü und drücken Sie die Das aufzunehmende Bild und die Auswahlbox werden Taste [Enter]. angezeigt. Verschieben Sie die Auswahlbox, um den zu verwendenden Bildteil einzurahmen. Drücken Sie die Tasteseite [ ] der Fernbedienung oder drücken Sie die Tasten [ ].
  • Seite 98 Speichern eines Anwenderlogos Wählen Sie im Bestätigungsbildschirm "Ja" und Wählen Sie im Bestätigungsbildschirm "Ja" und drücken Sie die Taste [Enter]. drücken Sie die Taste [Enter]. Das Bild wird damit gespeichert. Nach dem Abspeichern des Bildes erscheint die Anzeige "Beendet.". Stellen Sie das Zoomverhältnis im Zoomeinstellbildschirm ein und drücken Sie die Taste Tipp [Enter].

  • Seite 99: Sonderzubehör Und Verbrauchsmaterial

    Sonderzubehör und Verbrauchsmaterial Bei Bedarf ist das folgende Sonderzubehör erhältlich. Der Stand der Sonderzubehörliste ist Juni 2004. Für das Sonderzubehör werden jegliche Änderungen vorbehalten. Grundplatte Deckenhalterng * ELPFC03 Sonderzubehör 370-mm-Rohrverlängerung * ELPFP04 Textiltransporttasche ELPKS27 570-mm-Rohrverlängerung * ELPFP05 Verwenden Sie diese Tragetasche für den Transport des Projektors. 770-mm-Rohrverlängerung * ELPFP06 Mobile Leinwand 60"...

  • Seite 100: Glossar

    Glossar Im Folgenden werden einige in dieser Anleitung verwendete Fachausdrücke näher erklärt. Weitere Informationen können Sie in entsprechender Fachliteratur finden. Abkühlen Dieser Vorgang ist zum Abkühlen der Projektorlampe, nachdem sie während des Betriebs heiß geworden ist. Wenn die Taste [Power] zum Ausschalten gedrückt wird, erfolgt eine automatische Abkühlung. Ziehen Sie das Netzkabel während dem Abkühlen nicht aus der Steckdose, weil sonst dieser Vorgang nicht richtig ausgeführt werden kann.
  • Seite 101 Glossar Seitenverhältnis Das Verhältnis zwischen Bildbreite und Bildhöhe. HDTV-Bilder besitzen ein Seitenverhältnis von 16:9 für die (Bildformat) Breitbildwiedergabe. Das Seitenverhältnis für normale Bilder beträgt 4:3. sRGB Eine internationale Norm für Farbintervalle, die so ausgelegt ist, dass sich von Videogeräten erzeugte Farben einfach mit einem Computer und dem Internet handhaben lassen.

  • Seite 102: Liste Von Esc/Vp21-Befehlen

    Liste von ESC/VP21-Befehlen Liste der Befehle Kommunikationsprotokoll Wenn ein Einschaltbefehl gesendet wird, so wird der Projektor Standard-Baudrate : 9600 bps • • • • eingeschaltet und in die Anwärmbetriebsart umgeschaltet. Beim Datenlänge : 8 Bit • • • • Einschalten erscheint ein Doppelpunkt ":" (3Ah) . Wenn der Projektor einen Befehl ausführt, wird ein Doppelpunkt ":"...

  • Seite 103: Kabelanordnung

    Liste von ESC/VP21-Befehlen Kabelanordnung USB-Anschluss Steckerform : USB (Typ B) • • • • Serielle Buchse <Projektor> <Computer> Steckerform : D-Sub 9-polig (Stecker) • • • • Projektoreingangsstecker : Control (RS-232C) • • • • <Projektor> <Computer> (Typ B) <Projektor> (serielles PC-Kabel) <Computer>...

  • Seite 104: Usb-Anschluss-Setup

    Nach dem Einschalten des Projektors ist eine Kommunikation über einen USB-Anschluss möglich. Vorgehen Achtung Laden Sie von der Epson-Webseite den USB-Treiber Falls das Netzkabel vor Ablauf der Abkühlungszeit bzw. dem Ertönen (USB-COM Driver) herunter. des akustischen Signals "XX" gelöst wird, so wird der Verwenden Sie die folgende URL.

  • Seite 105: Liste Der Unterstützten Bildschirmformate

    Liste der unterstützten Bildschirmformate Computer/RGB-Video Component Video/RGB-Video Auflösung für Auflösung Angepasste Bildwiederhol- Bildwieder- EMP-821/81 EMP-61 Bildgrößeg frequenz (Wied- Auflösung hol-fre- Seitenver- Seitenver- Seitenver- Seitenver- Signal (Bildpunkte) erholrate)g (Bildpunkte) Signal quenz hältnisg hältnis hältnis hältnis (Hz) EMP- (Wiederhol- 4 : 3...

  • Seite 106: Technische Daten

    Technische Daten Anschlüsse Computer1/ 1 Mini D-Sub 15-polig Bezeichnung Multimedia Projector EMP-821/81/61 Component (Buchse) Blau 350 × 109 × 272 mm (B × H × T) (ohne Füße) Abmessungen Video1: Panelgröße EMP-821 : 0,8" Audio1: 1 Stereo-Minibuchse EMP-81/61 : 0,7"...
  • Seite 107 Technische Daten Safety UL60950 Third Edition Canada CSA C22.2 No.60950 (cUL) European Community The Low Voltage Directive (73/23/EEC) IEC60950 3 Edition FCC Part15B Class B (DoC) Canada ICES-003 Class B European Community The EMC Directive (89/336/EEC) EN55022, 1998 Class B EN55024, 1998 IEC/EN61000-3-2 IEC/EN61000-3-3...

  • Seite 108: Ansicht

    Ansicht 4-M4×9 Objektivmitte 53,4* 41,2 187,1 72,9 *Abstand zwischen der Objektivmitte und der Ebene der Befestigungspunkte für die Deckenhalterung Einheit: mm...

  • Seite 109: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis General Terms Auto Keystone......60 Ersetzen des Luftfilters....94 Auto Setup......40 "Erweitert"-Menü ......62 A/V-Kabel ......23 ESC/VP21 ........101 15-polige D-Sub-Minibuchse ..19 COM-Port ........65 Composite Video ......23 E-Zoom.........49 [Computer1/Component Video1]- Buchse.......... 9 Computer1-Eingang....56 Abkühlungszeit....... 34 Bedienungsabstand [Computer2/Component Video2]- (Fernbedienung) ......14 Abs.
  • Seite 110 Stichwortverzeichnis Startbildschirm ......62 S-Video......24 [S-Video]-Buchse......9 "Information"-Menü ....66 Manuelle Trapezkorrektur.... 39 Quelle........... 66 Infrarotempfänger....... 7 Mauszeiger ........21 Sync-Info ........66 Meldung ........62 Sync........40 Menü ..........51 [Monitor Out]-Buchse....9 Reinigen des Luftfilters ....88 Kabellose Mausfunktion....20 Reinigen des Objektivs ....88 Kennwortschutz ......
  • Seite 111 Stichwortverzeichnis Verwendung der Konfigurationsmenüfunktionen ..51 Video .........54 Video- Signal......58 [Video]-Buchse......9 Wiederholrate ......66 Wohnzimmer .....43 Zeigerform ........60 Zeigerfunktion ......50 Zoomring ........7 Zusammengedrückter Bilder ..48...
  • Seite 112 However, there is no guarantee that interference :EPSON AMERICA, INC. will not occur in a particular installation. If this equipment does cause Located at...
  • Seite 113 SEIKO EPSON CORPORATION haftet nicht für Schäden oder Probleme, die durch die Benutzung von Zubehör- oder Verbrauchsprodukten entstanden sind, die keine Original EPSON- Produkte sind oder die nicht von der SEIKO EPSON CORPORATION als zugelassene EPSON-Produkte gekennzeichnet sind. Copyright 2004 by SEIKO EPSON CORPORATION...

Diese Anleitung auch für:

Emp-81Emp-61

Inhaltsverzeichnis