Newlux WindPure W80 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Newlux WindPure W80
Inhaltszusammenfassung für Newlux WindPure W80
- Seite 1 Ventilador de torre Newlux WindPure W80...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ES | Newlux WindPure W80 ÍNDICE | INDEX | ÍNDICE | INDEX | INDICE | INHALT VENTILADOR DE TORRE VENTILATORE A TORRE Precauciones de seguridad Precauzioni di sicurezza Características del producto Caratteristiche del prodotto Montaje Montaggio Uso y funcionamiento Uso e funzionamento... -
Seite 4: Es | Ventilador De Torre
ESPAÑOL Ventilador de torre Newlux WindPure W80... -
Seite 14: Tower Fan
ENGLISH Tower fan Newlux WindPure W80... -
Seite 30: Es | Newlux Windpure W80
ITALIANO Ventilatore a torre Newlux WindPure W80... -
Seite 38: Turmventilator
DEUTSCH Turmventilator Newlux WindPure W80... -
Seite 39: Sicherheitsmaßnahmen
• Verwenden Sie das Gerät nicht für Funktionen, die nicht in dieser Anleitung angegeben sind, es ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. • Niemand außer den von Newlux benannten Servicetechnikern darf das Produkt zerlegen oder umbauen, da dies zu Feuer-, Stromschlag- oder Verletzungsgefahr führen kann. - Seite 40 Betriebssicherheit • Überprüfen Sie nach dem Entfernen des Verpackungsmaterials die Unversehrtheit des Ventilators. • Da es sich um ein elektrisches Gerät handelt, müssen die Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden. Vergewissern sich, dass die Betriebsspannung (Spannung) des Ventilators mit derjenigen der Elektroinstallation übereinstimmt. •...
-
Seite 41: Produkteigenschaften
PRODUKTEIGENSCHAFTEN Turmventilator Newlux WindPure W80. Turmventilator mit 2-Std.- Timer. 45 W, Kupfermotor, 32” Höhe 81 cm, 3 Geschwindigkeiten, Oszillation, Tragegriff, leise. • Windpure: sofortige frische Luft, ein tiefes Erfrischungsgefühl in jedem Raum Ihres Hauses • Kupfertechnologie: Exklusiver Motor aus Kupfer der neuesten Generation. -
Seite 42: Montage
MONTAJE WARNUNG: Benutzen Sie den Ventilator nicht, ohne ihn vorher zusammengebaut zu haben, einschließlich des Standfußes. Um die Montage vorzunehmen, sehen Sie sich die Abbildung unten an und befolgen Sie die nachstehenden Schritte: • Positionieren und montieren Sie die Sockel auf dem Hauptkörper, zuerst Sockel 1 (A) und dann Sockel 2 (B). -
Seite 43: Nutzung Und Betrieb
NUTZUNG UND BETRIEB Vergewissern Sie sich vor jedem Gebrauch, dass das Gerät in gutem Zustand ist und das Netzkabel nicht beschädigt ist. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, wenden Sie sich an den Händler oder den technischen Kundendienst (TKD). Betrieb des Geräts 1. -
Seite 44: Wartung Und Reinigung
WARTUNG UND REINIGUNG WARNUNG Bevor Sie mit der Reinigung des Ventilators beginnen, ziehen Sieden Netzstecker aus der Steckdose. Reinigung • Reinigen Sie das Hauptgehäuse mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden oder ätzenden Produkte. • Tauchen Sie keine Teile des Ventilators in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. -
Seite 45: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN • Abmessungen: 81,3 x 20 cm. • Timer: 120 minutos • Leistung: 45W • Oszillation: 70º • Spannung (V): AC220-240V • Kabellänge: 1.50 m. • Frequenz (F): 50~60Hz • Geschwindigkeiten: 3 • Hauptmaterial: PP V1: 3.1 m/s • Kupfermotor V2: 4 m/s •... -
Seite 46: Pt | Ventilador De Torre
PORTUGUÊS Ventilador de torre Newlux WindPure W80...