Carrera RC Fire Engine Montage- Und Betriebsanleitung Seite 7

SLOVENŠČINA
• Csökken az elemek/akkuk teljesítménye?
• Más rádió-távvezérlésű modellek is vannak a közelben, amelyek talán ugyanazon a frekvencián adnak?
• Fémrácsok/kerítések zavarják az adást?
• Az adó- vagy villanyoszlopok gyakran okoznak ellenőrizhetetlen viselkedést az autómodelleknél.
• Nem tartózkodik véletlenül az adókészülék / CB/ Wifi hálózat/ közelében, melyek zavarják a vételt?
• A jármű nagyon meleg. Hagyja kb. 30 percet lehűlni a járművet és a Controller egységet.
A tévedések és a módosítások joga fenntartva · Színek / végleges design – A módosítások joga fenntartva
A műszaki és formatervezésből eredő módosítások joga fenntartva · Piktogramok = szimbólumképek
Spoštovana stranka
Čestitamo Vam za nakup Vašega avto modelčka Carrera RC, ki je bil izdelan po današnjem stanju tehnike. Ker
si stalno prizadevamo za nadaljnji razvoj in izboljševanje naših izdelkov, si pridržujemo pravico do tehničnih
sprememb v povezavi z opremo, materiali in obliko, ki jih lahko izvedemo kadarkoli in brez napovedi. Zaradi
majhnih odstopanj med obravnavanim izdelkom v primerjavi s podatki in slikami teh navodil ni možno uveljavljati
nobenih zahtevkov. Ta navodila za montažo in uporabo so del izdelka. Pri neupoštevanju navodil za uporabo in
varnostnih navodil pravica do garancije preneha veljati. Navodila shranite za kasnejše informacije ali za morebi-
tno posredovanje modela tretjim osebam.
Najnovejša­verzija­teh­navodil­za­uporabo­in­informacij­o­nadomestnih­delih,­ki­so­na­voljo,­najdete­na­
carrera-rc.com­pod­servisnim­področjem.
Garancijski pogoji
Pri izdelkih Carrera gre za tehnično kakovostne igrače, s katerimi je potrebno ravnati skrbno. Zato obvezno
upoštevajte navodila za uporabo. Vsi deli so podvrženi skrbni kontroli (pravica do tehničnih sprememb in spre-
memb modela, ki služijo izboljšanju izdelka, pridržana).
V­kolikor­kljub­temu­pride­do­napak,­je­zagotovljena­garancija­v­okviru­spodaj­navedenih­garancijskih­
pogojev:­Garancija zajema dokazljive materialne ali tovarniške napake, ki so bili na voljo v času nakupa izdelka
Carrera. Garancijski rok začne veljati na dan nakupa in velja 24 mesecev. Iz garancije so izključeni potrošni
material (kot npr. Carrera RC baterije, antene, pnevmatike, deli menjalnika itd.), škoda zaradi nepravilnega rav-
nanja oz. nepravilne uporabe (kot npr. visoki skoki višji od priporočene višine, padci proizvoda itd.) ali posegi
nepooblaščenih oseb. Popravilo lahko izvede le podjetje Carrera Toys GmbH ali od njih pooblaščeno podjetje. V
okviru te garancije se po izbiri podjetja Carrera Toys GmbH zamenja izdelek Carrera v celoti ali le pokvarjeni deli,
ali se pa zagotovi enakovredno nadomestilo. Garancija ne vključuje stroškov transporta, pakiranja ali prevoza ter
stroškov, ki jih mora kriti kupec. Te stroške mora poravnati kupec. Garancijske zahtevke lahko podajajo le izključ-
no prvotni kupci izdelka Carrera.
Pravica­do­garancijskih­zahtevkov­velja­le­takrat,­če
• je bil skupaj s pokvarjenim izdelkom Carrera poslan pravilno izpolnjen garancijski list, potrdilo o plačilu / račun
/ blagajniški listek.
• ni nobenih lastnoročnih sprememb na garancijskem listu.
• se je z igračo ravnalo skladno z navodili za uporabo in ustrezno predpisom.
• škoda / napaka ni posledica višje sile ali z uporabo pogo jene obrabe.
Garancijskih­listov­ni­možno­nadomestiti.
Opozorilo­za­EU­države:­Opozarjamo na zakonsko določeno garancijsko dolžnost prodajalca, da ta garancijska
dolžnost ni omejena z zakonsko garancijo.
Izjava o skladnosti
S tem Carrera Toys GmbH izjavlja, da je ta model vključno z upravljalnikom v skladu s temeljnimi zahtevami
naslednjih direktiv ES: ES smernice 2009/48 in drugih relevantnih predpisih smernice 2014/53/EU (RED). Origi-
nalno izjavo o skladnosti lahko najdete na carrera-rc.com.
Maks. frekvenčna moč 10 dBm · Frekvenčno območje: 2400 – 2483.5 MHz
Opozorila!
Zaradi neustrezne uporabe lahko pride do težkih poškodb in/ali materialne škode. Zaradi neustrezne uporabe
lahko pride do težkih poškodb in/ali materialne škode. Upravljati ga je treba previdno in razsodno, pri tem pa je
potrebnih tudi precej mehaničnih ter tudi mentalnih spretnosti. Navodila vsebujejo varnostna opozorila in predpi-
se ter navodila za vzdrževanje in uporabo izdelka.
OPOZORILO!­Ta­igrača­ni­primerna­za­otroke­mlajše­od­3­let,­ker­vsebuje­majhne­dele,­ki­
jih­je­možno­pogoltniti.­
OPOZORILO!­Z­delovanjem­pogojena­nevarnost­stiska!­Preden­predate­to­igračo­otroku,­
odstranite­vso­vso­embalažo.­Za­kasnejše­informacije­in­morebitna­vprašanja,­prosimo­
shranite­embalažo­in­naslov.
Tukaj upodobljen simbol prečrtanih smetnjakov Vas opozarja na to, da prazne baterije,
akumulatorji, gumbaste baterije, baterijski bloki, baterije naprav, električne naprave itd.
ne spadajo med gospodinjske odpadke, ker so okolju in zdravju škodljive. Neenakih tipov
baterij ali novih in rabljenih baterij se ne sme uporabljati skupaj. Baterije lahko polnijo le
odrasle osebe. Prazne baterije vzemite iz igrače. Nepolnilnih baterij se zaradi nevarnos-
ti eksplozije ne sme polniti. Baterijo pred polnjenjem odstranite iz modela. Pazite na pravilno polarnost. Polnilnikov
in polnilcev ne zvežite na kratko. Za polnjenje je dovoljeno uporabljati samo priloženi polnilnik. Uporaba drugega
polnilnika lahko privede do trajne poškodbe baterije in sosednjih delov ter povzroči telesne poškodbe.
Za­polnjenje­baterije­uporabite­samo­snemljivo­napa-jalno­enoto,­priloženo­tej­igrači. Pri redni uporabi polnil-
nika je treba le tega občasno preveriti, in sicer njegov kabel, priključek, pokrov in druge dele. Zunanjega prilagodlji-
vega kabla tega polnilnika ni mogoče zamenjati. V primeru poškodb se lahko polnilnik ponovno uporablja šele po
opravljenih popravilih. Igrača se lahko priklopi le na naprave zaščitnega razreda II.
or
Varnostna doloačila
Vozilo Carrera RC je narejeno izključno za ljubiteljske namene in se lahko zato vozi le po za to predvidenih
A
progah in prostorih. OPOZORILO!­Vozila Carrera RC ne uporabljajte v cestnem prometu.
Izdelka nikoli ne vozite po travnatih površinah. Z vozili Carrera RC ne smete voziti nobenih stvari, ljudi ali
B
živali.
Vozila Carrera RC ob dežju in snegu nikoli ne vozite na prostem. Vozilo se ne sme zapeljati skozi vodo, luže
C
ali sneg in ga je treba hraniti na suhem.
Vozila nikoli ne uporabljajte v bližini rek, ribnikov ali jezer, da vozilo ne pade v vodo. Vozilo se ne sme zapeljati
D
skozi vodo, luže ali sneg in ga je treba hraniti na suhem. Izogibajte se vožnji po progah, ki so izključno iz peska.
ČESKY
Vozila Carrera RC ne izpostavljajte nobenemu neposrednemu sončnemu obsevanju.
E
Vozila RC nikoli ne izpostavljajte stalnemu spreminjanju obremenitve, t.j. stalnemu spreminjanju med vo-
F
žnjo naprej in nazaj.
Vozilo vedno položite na tla z roko. Vozila nikoli ne mečite na tla.
G
Izogibajte se skokom s skakalnic ali ramp vipjih od 5 cm.
H
Pred vsako vožnjo je potrebno preveriti, ali je vozilo Carrera RC pravilno sestavljeno; po potrebi vijake in
I
matice zategnite.
Vsebina pakiranja
1 x Carrera RC Vozilo
1
1 x Nadzorna in krmilna enota (krmilnik)
1 x Napajalna enota
1 x Vijačni nastavek
5 x Baterije (nepolnilne)
Vstavljanje baterij v vozilo
Z izvijačem odstranite pokrov napajalne enote vozila Carrera RC. Vstavite baterije Carrera RC (ki niso
2
polnljive) v vozilo. Pazite na pravilno polarnost. Pokrovček ponovno privijte s pomočjo izvijača. LED-lučka v
predalu za baterije utripa ritmično.
Vstavljanje baterij v nadzorno in krmilno enoto (krmilnik)
Z izvijačem odprite predal za baterije in baterije vstavite v upravljalnik. Pazite na pravilno polarnost. Pokrov-
3
ček ponovno privijte s pomočjo izvijača. LED dioda na upravljalniku ritmično utripa.
Vožnja se lahko zdaj začne
Vozilo Carrera RC in upravljalnik sta tovarniško povezana.
Napajalna enota in krmilnik se samodejno aktivirata in povežeta s pritiskom na ročico za plin na krmilniku.
4
Če LED-lučka na krmilniku sveti neprekinjeno, je bila vezava uspešna. Vozilo in krmilnik se samodejno
izklopita po 10 minutah, če krmilnik ni več aktiviran. Ločen izklop ni potreben.
Vaja dela mojstra!
•­ ­ P ri­menjavi­starih­baterij­z­novimi­je­treba­upoštevati­najmanj­10-minutni­odmor­med­vožnjama.
•­ ­ I zogibajte­se­stalni­uporabi­motorja.­
•­ ­ Č e­se­vozilo­v­kratkem­času­večkrat­zaporedoma­samodejno­ugasne,­so­baterije­prazne.­Vstavite­nove­
baterije.
•­ ­ B aterije­vedno­shranite­zunaj­vozila.
•­ Vozilo­Carrera­RC­po­uporabi­očistite.­
Vožnja se lahko zdaj začne – Polna funkcionalnost
Z ročico za plin lahko vozilo premikate naprej ter nazaj in v levo.
5
Ročica­za­plin­zgoraj:­vozilo se vrti – funkcija akumulatorskega vijačnika
Ročica­za­plin­spodaj: naprej – funkcija akumulatorskega vijačnika
POMEMBNO!­Za upravljanje vozila mora biti napajalna enota trdno priključena v vozilo.
Gumb­za­zvok
6
Napajalna­enota
7
Napajalna enota ima 2 različni funkciji.
1.­Če je napajalna enota priključena v krmilnik = funkcija akumulatorskega vijačnika. Za to vstavite v konico na-
pajalne enote priloženi nastavek za vijačenje.
2.­Napajalna enota na vozilu: funkcija upravljanja na daljavo. Za to vstavite napajalno enoto v vdolbino zadaj za
voznikovo kabino.
Odpravljanje težav
Vozilo­ne­reagira­/­LED-lučke­utripajo­počasi
• Ali so baterije/akumulatorji pravilno vstavljeni?
• Ali so kontakti baterije prepognjeni oz. umazani?
• Ali so baterije izpraznjene ali pokvarjene?
• Sta vozilo in oddajnik/krmilnik pravilno povezana (glejte 4 )?
Vozilo­ne­reagira­pravilno,­doseg­je­preozek!
• Ali moč baterij/akumulatorjev upada?
• Ali se v bližini nahajajo drugi modeli z radijskim daljinskim upravljanjem, ki morda oddajajo na isti frekvenci?
• Ali kovinske rešetke/ograje povzročajo motnje?
• Oddajni ali električni stebri pogosto privedejo do nekontroliranega obnašanja avtomobilskega modela.
• So v bližini Walkie-Talkijo/CB postaja/ Wifi omrežja, ki lahko povzročijo motnje?
• Vozilo je zelo toplo. Pustite, da se vozilo in krmilnik ohlajata približno 30 minut.
Pravica do zmot in sprememb pridržana · Barve/končni dizajn – pravica do sprememb pridržana
Pravica do tehnično in oblikovno pogojenih sprememb pridržana · Piktogrami = simbolne slike
Vážený zákazníku,
blahopřejeme Vám k nákupu Vašeho modelu auta Carrera RC vyrobeného podle současné úrovně techniky.
Protože neustále usilujeme o další rozvoj a zdokonalování našich výrobků, vyhrazujeme si právo kdykoli bez
OPOZORILO:­
předchozího oznámení provádět technické změny i změny týkající se vybavení, materiálů a designu. Z drobných
odchylek Vašeho výrobku oproti údajům a zobrazením v tomto návodu proto nelze vyvozovat žádné nároky.
Tento návod k montáži a použití je součástí výrobku. Pokud nebudete návod k použití, ani bezpečnostní pokyny,
které v něm jsou obsažené, respektovat, zanikne nárok na záruku. Uschovejte si tento návod pro následnou
pozdější potřebu a pro případné předání modelu třetí osobě.
Nejaktuálnější­verzi­tohoto­návodu­k­použití­a­informace­o­náhradních­dílech,­které­jsou­k­dostání,­najde-
te­na­carrera-rc.com­v­části­věnované­servisu.
Záruční podmínky
Výrobky firmy Carrera jsou technicky vysoce kvalitní hračky, se kterými byste měli zacházet opatrně. Bezpodmí-
nečně dodržujte pokyny uvedené v návodu k použití. Všechny části jsou podrobovány pečlivé kontrole (vyhrazu-
jeme si právo provádět technické změny a změny modelu, které slouží ke zdokonalení výrobku).
Pokud­by­se­přece­jen­vyskytly­nějaké­závady,­bude­poskytnuta­záruka­v­rámci­následujících­záručních­
podmínek:­Záruka pokrývá prokazatelné vady materiálu nebo výrobní vady, které existovaly v okamžiku nákupu
výrobku firmy Carrera. Záruční lhůta činí 24 měsíců počítáno od data prodeje. Nárok na záruku je vyloučen u dílů
12
podléhajících rychlému opotřebení (jako např. akumulátory Carrera RC, antény, pneumatiky, díly k převodům atd.),
škod způsobených neodborným zacházením/nesprávným používáním (jako např. vysoké skoky přesahující doporu-
čené údaje o výšce, volné padání výrobku atd.) nebo cizími zásahy do výrobku. Opravu může provést pouze firma
Carrera Toys GmbH nebo podnik autorizovaný touto firmou. V rámci této záruky bude dle volby společnosti Carrera
Toys GmbH výrobek Carrera vyměněn buď celý nebo pouze jeho vadné části nebo bude poskytnuta rovnocenná
náhrada. Ze záruky jsou vyloučeny náklady na přepravu, balení a jízdné a škody, za které je odpovědný kupující.
Tyto náklady nese kupující. Nároky na záruku může uplatňovat výhradně osoba, která si výrobek Carrera zakoupila
jako první.
Nárok­na­poskytnutí­záruky­existuje­pouze,­když
• společně s vadným výrobkem, potvrzením o nákupu/ fakturou/ pokladním lístkem bude zaslán řádně vyplněný
záruční list.
• v záručním listě nebyly provedeny žádné svévolné změny.
• s hračkou bylo zacházeno podle návodu k použití a byla používána k určenému účelu.
• poškození / nesprávná funkce nebyla způsobena v důsledku vyšší moci ani opotřebením v důsledku používání hračky.
Záruční­listy­není­možné­zaměňovat.
Upozornění­pro­státy­EU:­Upozorňujeme na povinnost prodávajícího týkající se poskytnutí záruky, která vyplý-
vá ze zákona, a na to, že tato záruční povinnost není předmětnou zárukou omezena.
Prohlášení o shodě
Carrera Toys GmbH tímto prohlašuje, že tento model včetně ovladače je v souladu se základními požadavky
následujících směrnic ES: 2009/48 a s ostatními relevantními předpisy směrnice 2014/53/EU (RED). Originál
prohlášení o shodě si lze vyžádat na carrera-rc.com.
Maximální rádiový vysílací výkon <10dBm · Rozsah frekvence: 2400 – 2483.5 MHz
Varování!
Při nesprávném používání může dojít k těžkému zranění a/nebo k věcným škodám. Při nesprávném používání
může dojít k těžkému zranění a/nebo k věcným škodám. K ovládání výrobku je nutná opatrnost a obezřetnost a
určité mechanické, a také mentální schopnosti. Návod obsahuje bezpečnostní pokyny a předpisy a pokyny pro
údržbu a provoz výrobku.
UPOZORNĚNÍ!­Tato­hračka­není­určena­pro­děti­do­3­let,­protože­obsahuje­drobné­díly,­
které­by­malé­dítě­mohlo­polknout.­
UPOZORNĚNÍ!­Nebezpečí­přiskřípnutí­podmíněné­funkcí­hračky!­Dříve­než­tuto­hračku­
předáte­dítěti,­odstraňte­veškerý­obalový­materiál­a­dráty­použité­při­balení­jako­upev-
ňovací­materiál.­Uschovejte­si­obal­a­adresu­pro­­ i nformace­a­případné­dotazy.
Symbol přeškrtnutých popelnic na tomto obrázku má upozornit na to, že prázdné baterie,
akumulátory, knoflíkové akumulátory, akupacky, přístrojové baterie, staré elektrické
spotřebiče atd. nepatří do domovního odpadu, protože poškozují životní prostředí a
škodí zdraví. Nesmějí se používat společně baterie různých typů nebo nové baterie se
starými. Akumulátory mohou nabíjet pouze dospělé osoby. Nesmějí se používat společ-
ně baterie různých typů nebo nové baterie se starými. Nenabíjecí baterie se nesmějí dobíjet s ohledem na nebez-
pečí exploze.
Před nabíjením vyjměte akumulátorovou baterii z modelu. Dbejte na správnou polaritu. Nabíječky a napájecí díly
nezkratujte. K nabíjení může být použita pouze nabíječka dodaná s výrobkem. Použití jiné nabíječky může způ-
sobit trvalé poškození akumulátoru a okolních součástí a vést k tělesnému zranění! UPOZORNĚNÍ:­K­účelům­
nabíjení­baterie­používejte­pouze­odnímatelnou­napájecí­jednotku­dodávanou­s­touto­hrač-kou.
delném používání nabíječky musí být kontrolován její kabel, přípojka, kryty a ostatní části.
Externí pružný venkovní kabel této nabíječky nelze vyměnit. Dojde-li k poškození, smí být nabíječka znovu pou-
žita až po opravení. Hračka smí být připojena jen na zařízení třídy ochrany II.
or
Bezpečnostní předpisy
Vozidlo Carrera RC je dimenzováno výlučně pro zájmové účely a je možné s ním jezdit pouze na dráhách a
A
místech, které jsou k tomu určeny. UPOZORNĚNÍ!­Nepoužívejte vozidlo Carrera RC v silničním provozu.
Nikdy s výrobkem nejezděte na travnatých plochách. Na vozidle Carrera RC nelze přepravovat žádný
B
náklad, osoby ani zvířata.
S vozidlem Carrera RC nikdy nejezděte venku za deště ani na sněhu. Nevjíždějte s autem do vody, kaluží
C
nebo sněhu a skladujte jej v suchu.
Nikdy vozidlo Carrera RC nepoužívejte v blízkosti řek, rybníků nebo jezer, aby nespadlo do vody. Vyvarujte
D
se jízdě na tratích, které jsou výlučně písčité.
Nevystavujte vozidlo Carrera RC přímému slunečnímu záření.
E
Nikdy vozidlo Carrera RC nevystavujte nepřetržité změně zatížení, tj. neustálému pojíždění dopředu a dozadu.
F
Auto vždy pokládejte na podlahu rukou. Nikdy autem neházejte.
G
Vyhněte se skokům z můstků nebo ramp s výškou nad 5 cm.
H
Správné smontování vozidla Carrera RC je nutné kontrolovat vždy před každou jízdou i po ní a v případě
I
nutnosti dotáhnout šrouby a matice.
Rozsah dodávky
1 x Carrera RC Vozidlo
1
1 x Kontrolní a řídící jednotka (kontrolní přístroj)
1 x Hnací jednotka
1 x Hrot
5 x Baterie (nedobíjitelné)
Vložení baterií do vozidla
Odstraňte pomocí šroubováku kryt hnací jednotky u vozidla Carrera RC. Vložte baterie Carrera RC (nelze
2
nabíjet) do hnací jednotky. Dbejte na správnou polaritu. Kryt přihrádky opět přišroubujte šroubovákem. LED v
přihrádce na baterie rytmicky bliká.
Vložení baterií do kontrolní a řídící jednotky (kontrolní přístroj)
Otevřete šroubovákem přihrádku s bateriemi a vložte baterie do ovladače. Dbejte na správnou polaritu. Kryt
3
přihrádky opět přišroubujte šroubovákem. LED na ovladači rytmicky bliká.
SLOVENČINA
Nyní může jízda začít
Vozidlo Carrera RC a ovladač jsou propojeny od výrobce.
Hnací jednotka a kontrolní přístroj se automaticky aktivují a zapojí stisknutím plynové páčky na kontrolním
4
přístroji. Pokud nepřetržitě svítí LED na kontrolním přístroji, bylo úspěšné spojení. Vozidlo a kontrolní pří-
stroj se automaticky vypnou po 10 minutách, pokud není nadále ovládaný kontrolní přístroj. Není potřebné sepa-
rátní vypnutí.
Pojďme trénovat!
•­ ­ P ři­přechodu­na­nové­baterie­musí­být­dodržena­nejméně­10­minutová­přestávka­v­jízdě.
•­ ­ V yvarujte­se­permanentního­nasazení­motoru.
•­ ­ P okud­se­vozidlo­několikrát­krátce­po­sobě­samo­vypne,­jsou­baterie­vybité.­Vložte­nové­baterie.
•­ ­ ­ ­ ­ U kládejte­baterie­vždy­mimo­vozidlo.­
•­ ­ V ozidlo­RC­Carrera­po­jízdě­očistěte.
Funkce ovladače – Full Function
S plynovou páčkou lze ovládat vozidlo dopředu a také dozadu/vlevo.
5
Plynová­páčka­nahoru:­vozidlo se otáčí – funkce šroubováku
Plynová­páčka­dole:­vpřed – funkce šroubováku
DŮLEŽITÉ! Aby dokázalo vozidlo jezdit, musí být hnací jednotka pevně zasunutá ve vozidle.
Zvukové­tlačítko
6
Hnací­jednotka
7
Hnací jednotka má 2 různé funkce:
1.­Pokud je hnací jednotka zasunutá v kontrolním přístroji = funkce šroubováku. Vložte k tomu dodatečně dodá-
vaný hrot do špičky hnací jednotky.
2.­Hnací jednotka ve vozidle: Funkce dálkového ovládaní. Vložte k tomu hnací jednotku do výřezu za kabinou řidiče.
Řešení problémů
Když­přístroj­nereaguje­/­LED­pomalu­blikají
• zkontrolovat, zda jsou správně vloženy baterie/akumulátory,
• zkontrolovat, zda náhodou nejsou kontakty na bateriích ohnuté nebo zašpiněné,
• zkontrolovat, zda nejsou baterie vybité nebo poškozené.
• Jsou vozidlo a vysílačka/ kontrolor správně spojeny (viz 4 )?
Vozidlo­nereaguje­správně,­jeho­akční­rádius­je­příliš­malý!
• Nevynechává výkon baterie/akumulátorů?
• Nejsou náhodou v blízkosti ještě nějaké jiné modely s rádiovým ovládáním, které možná vysílají na stejné frekvenci?
• Nezpůsobují rušení kovové mřížky nebo ploty?
• Sloupy elektrického dálkového vedení nebo vysílače často způso bují nekontrolovatelné chování modelů automobilů.
• Nenacházejí se v blízkosti vysílače přenosné vysílačky/ CB/ Wifi-sítě, které by mohly způsobit rušení?
• Auto je velmi zahřáté. Nechte vychladnout vozidlo a kontrolní přístroj asi 30 minut.
Omyly a změny vyhrazené · Změny barev / konečného designu vyhrazené
Technické změny a změny podmíněné designem vyhrazené · Piktogramy = fotky symbolů
Vážený zákazník
Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho modelového auta Carrera RC, ktoré bolo vyrobené podľa súčasného stavu
techniky. Pretože máme stále snahu naše produkty ďalej vyvíjať a zlepšovať, vyhradzujeme si právo na zmenu z
hľadiska techniky ako aj vybavenia, materiálov a dizajnu a to kedykoľvek a bez toho, aby sme to vopred oznamo-
vali. Z drobných odchýlok Vášho produktu oproti údajom a obrázkom v tomto návode preto nie je možné vyvo-
Při pravi- dzovať žiadne nároky. Tento návod na obsluhu a montáž je súčasťou produktu. Pri nedodržiavaní návodu na
obsluhu a obsiahnutých bezpečnostných pokynov zaniká nárok na záruku. Tento návod si odložte, aby ste si ho
mohli znova prečítať a pre prípadné odovzdanie modelu niekomu ďalšiemu.
Najaktuálnejšiu­verziu­tohto­návodu­na­obsluhu­a­­ i nformácie­o­dostupných­náhradných­dieloch­nájdete­
na­carrera-rc.com­v­servisnej­časti.
Záručné podmienky
Pri produktoch značky Carrera sa jedná o technicky vysoko hodnotné hračky, s ktorými by sa malo starostlivo zaob-
chádzať. Bezpodmienečne dbajte prosím na pokyny v návode na obsluhu. Všetky diely sú podrobené starostlivému
preskúšaniu (technické zmeny a zmeny modelu, ktoré slúžia zlepšeniu produktu, sú vyhradené).
Ak­by­sa­napriek­tomu­vyskytli­chyby,­poskytne­sa­záruka­v­rámci­nasledujúcich­záručných­podmienok:­
Záruka zahrňuje preukázateľné materiálové alebo výrobné chyby, ktoré existovali v čase kúpy produktu Carrera.
Záručná lehota trvá 24 mesiacov od dátumu predaja. Vylúčený je nárok na záruku na diely podliehajúce rýchle-
mu opotrebovaniu (ako napr. akumulátory Carrera RC, antény, pneumatiky, časti prevodovky atď.), škody spôso-
bené nesprávnym zaobchádzaním/používaním (ako napr. vysoké skoky nad rámec odporúčanej výšky, spadnu-
tie produktu atď.) alebo pri cudzom zasahovaní. Opravy smie vykonať iba firma Carrera Toys GmbH alebo
niektorý touto firmou autorizovaný podnik. V rámci tejto záruky sa v závislosti od rozhodnutia firmy Carrera Toys
GmbH vymení produkt Carrera buď ako celok alebo len chybné diely alebo sa poskytne rovnocenná náhrada. Zo
záruky sú vylúčené náklady na dopravu, obal a cestovné náklady ako aj škody, za ktoré je zodpovedný kupujúci.
Tieto náklady znáša kupujúci. Nároky na záruku si môže uplatňovať výlučne ten, kto produkt Carrera kúpil ako prvý.
Nárok­na­záručné­plnenie­existuje­len­vtedy,­keď
• sa riadne vyplnený záručný list zašle spolu s chybným produktom Carrera, potvrdenkou o kúpe / faktúrou / pok-
ladničným bločkom.
• na záručnom liste neboli vykonané svojvoľné zmeny.
• sa s hračkou zaobchádzalo podľa návodu na obsluhu a používala sa na určený účel.
• škody / chybné funkcie nie sú dôsledkom zásahu vyššej moci alebo opotrebovania súvisiaceho s prevádzkou.
Záručné­listy­nie­je­možné­nahradiť.
Upozornenie­pre­štáty­EÚ:­Upozorňujeme na zákonnú povinnosť ručenia predávajúceho, že totiž táto povinnosť
ručenia nie je obmedzená predmetnou zárukou.
Vyhlásenie o zhode
Spoločnosť Carrera Toys GmbH týmto vyhlasuje, že tento model vrátane ovládača je v súlade so základnými požia-
davkami nasledujúcich smerníc ES: smernicami ES 2009/48 a ostatnými relevantnými predpismi smernice 2014/53/
EU (RED). Originálne vyhlásenie o zhode je možné vyžiadať na carrera-rc.com.
Maximálny rádiový vysielací výkon <10dBm · Rozsah frekvencie: 2400 – 2483.5 MHz
13