Werbung
Quicklinks
Montage- und Betriebsanleitung
Assembly and operating instructions
Instructions de montage et d'utilisation
Instrucciones de montaje y de servicio
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en gebruiksaanwijzing
Instruções de montagem e modo de utilização
Monterings- och bruksanvisning
Asennus- ja käyttöohje
Instrukcja montażu i obsługi
Szerelési és használati utasítás
Navodila za montažo in uporabo
Návod k montáži a obsluze
Návod na montáž a obsluhu
Montajse- og bruksanvisning
Monterings- og driftsvejledning
Made in China · Fabriqué en Chine
Carrera Toys GmbH · Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch / Salzburg · Austria
Digitale Version
Digital version
Version numérique
Versión digital
Werbung
Verwandte Anleitungen für Carrera RC Fire Engine
Inhaltszusammenfassung für Carrera RC Fire Engine
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et d’utilisation Instrucciones de montaje y de servicio Istruzioni per il montaggio e l’uso Montage- en gebruiksaanwijzing Instruções de montagem e modo de utilização Monterings- och bruksanvisning Asennus- ja käyttöohje Instrukcja montażu i obsługi Szerelési és használati utasítás Navodila za montažo in uporabo Návod k montáži a obsluze Návod na montáž a obsluhu Montajse- og bruksanvisning Monterings- og driftsvejledning Digitale Version Digital version Version numérique Versión digital Made in China · Fabriqué en Chine Carrera Toys GmbH · Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch / Salzburg · Austria...
-
Seite 2: Konformitätserklärung
The guarantee period is 24 months beginning with the date of purchase. The guarantee Never operate the vehicle near rivers, ponds or lakes, to avoid the risk of the Carrera RC car falling into the Stellen Sie das Fahrzeug immer von Hand auf dem Boden ab. Werfen Sie das Fahrzeug niemals aus dem und für die eventuelle Weitergabe des Modells an Dritte auf. -
Seite 3: Solución De Averías
Ne vous servez jamais du véhicule Carrera RC en plein air en cas de pluie ou de neige. Le véhicule ne doit Toys GmbH o da un’azienda da lei autorizzata. Nell’ambito di questa garanzia, la Carrera Toys GmbH provve-... -
Seite 4: Conformiteitsverklaring
1 x Carrera RC Voertuig Per evitare che la vettura Carrera RC cada in acqua, non usarla mai nei pressi di fiumi, stagni o laghi. den. Gelieve onvoorwaardelijk de in de gebruiks-aanwijzing vermelde aanwijzingen in acht te nemen. Alle onder- 1 x Controle- en besturingseenheid (controller) Evitare di percorrere tratti esclusivamente di sabbia. - Seite 5 Alla komponenter underkastas en noggrann kontroll (tekniska ändring- Nunca utilize o carro Carrera RC na proximidade de rios nem lagos para ele não cair na água. Evite a cir- ar och modelländringar som syftar till att förbättra produkten förbehålles).
- Seite 6 • Onko läheisyydessä radiopuhelimia/CB-radioita/WiFi-verkkoja, jotka voivat aiheuttaa häiriöitä? towarów, osób ani zwierząt. Egy csavarhúzóval távolítsa el a Power Unit fedelét a Carrera RC járműről. Helyezze be a Carrera RC eleme- • Auto on hyvin kuuma. Anna auton ja ohjaimen jäähtyä noin 30 minuuttia.
- Seite 7 Všechny části jsou podrobovány pečlivé kontrole (vyhrazu- přihrádce na baterie rytmicky bliká. Vozila Carrera RC ob dežju in snegu nikoli ne vozite na prostem. Vozilo se ne sme zapeljati skozi vodo, luže jeme si právo provádět technické změny a změny modelu, které slouží ke zdokonalení výrobku).
- Seite 8 Sette batteriene inn i styreenheten (kontroller) Vozidlo Carrera RC je dimenzované výlučne pre záľubu a smie sa s ním jazdiť len na to určených dráhach Åpne batterirommet med en skrutrekker og sett batteriene inn i kontroller. Se til at du har riktig polaritet.
- Seite 9 السيد الزبون احملترم (غير قابلة للشحن) في جهازCarrera RC . أدخل بطارياتCarrera RC استخدم مفك براغي إلزالة غطاء وحدة الطاقة على سيارة ، والتي مت تصنعيها وفقا ملستوى التطور التقني احلالي. ألننا جادونCarrera RC-Modellautoنهنئكم لشراءكم سيارة - كاريرا ار سي...