Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD 37426
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 37426
- Seite 1 Bedienungsanleitung Smarte mobile Camping Klimaanlage MEDION ® MD 37426...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ........5 1.1. Zeichenerklärung ....................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 7 Sicherheitshinweise ..................8 3.1. Eingeschränkter Personenkreis ................ 8 3.2. Stromversorgung ....................9 3.3. Hinweise zum Kältemittel ................12 3.4. Produktspezifische Gefahren ................14 3.5. Geräuschemissionen ..................15 3.6. Lagerung und Transport ...................15 Lieferumfang ..................... - Seite 3 Serviceinformationen ................38 Impressum ....................39 Allgemeine Garantiebedingungen ............40 18.1. Allgemeines ......................40 18.2. Besondere Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur bzw. den Vorort Austausch ..................42...
-
Seite 4: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedie- nungsanleitung. - Seite 5 Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Wartungshandbuch beachten! • Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedienung Auszuführende Handlungsanweisung Auszuführende Sicherheitshinweise Schutzklasse I Elektrogeräte der Schutzklasse I sind Elektrogeräte die durchgehend mindestens Basisisolierung haben und entweder einen Geräteste- cker mit Schutzkontakt oder eine feste Anschlussleitung mit Schutz- leiter haben.
-
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Symbol verweist auf eine sortenreine Entsorgung der ver- wendeten Verpackungsmaterialien. Nutzen Sie Ihre örtlichen Entsor- gungsmöglichkeiten. 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient zur Raumluftkühlung in geschlossenen In- nenräumen. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriel- len/kommerziellen Gebrauch bestimmt. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
3. Sicherheitshinweise 3.1. Eingeschränkter Personenkreis WARNUNG! Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr für Kinder und Personen mit ver- ringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fä- higkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, älte- re Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). ... -
Seite 8: Stromversorgung
GEFAHR! Erstickungsgefahr! Verpackungsfolien können verschluckt oder unsachge- mäß benutzt werden, daher besteht Erstickungsgefahr! Alle verwendeten Verpackungsmaterialien (Folien, Plastikbeu- tel, Säcke, Polystyrolstücke usw.) nicht in der Reichweite von Kindern lagern. Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackung spielen. 3.2. Stromversorgung WARNUNG! Risiko eines Stromschlags/Kurzschlusses! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags/Kurz-... - Seite 9 Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit heißen Ge- genständen oder Oberflächen in Berührung kommt. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Gerät, oder das Netzkabel sichtbare Schäden aufweisen oder das Gerät heruntergefallen ist. Bei einem Gewitter können am Stromnetz angeschlossene Geräte beschädigt werden.
- Seite 10 Benutzen Sie keine Mehrfachstecker. Verlängern Sie nicht das Netzkabel. Schalten Sie sofort das Gerät ab und ziehen Sie den Netzste- cker, wenn Sie einen unangenehmen Geruch (Brandgeruch) wahrnehmen. Nutzen Sie kein Wasser zum Reinigen. Verwenden Sie keine brennbaren Reinigungsmittel. ...
-
Seite 11: Hinweise Zum Kältemittel
3.3. Hinweise zum Kältemittel Das in diesem Gerät verwendete Kältemittel R290 hat keinen schädlichen Einfluss auf die Ozonschicht (ODP), einen vernach- lässigbaren Treibhauseffekt (GWP) und ist weltweit verfügbar. Aufgrund seiner effizienten energetischen Eigenschaften eignet sich R290 hervorragend als Kältemittel für diese Anwendung. Aufgrund der hohen Entflammbarkeit des Kältemittels sind be- sondere Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. - Seite 12 Wärme und Hitze am Gerät): Halten Sie einen Pulver- oder -Feuerlöscher in der Nähe für Notfälle bereit. Vor Sonnenbestrahlung an einem gut belüfteten Ort aufbe- wahren. Entfernen Sie keine Sicherheitszeichen, Aufkleber oder Etiket- ten vom Gerät und halten Sie sie lesbar. ...
-
Seite 13: Produktspezifische Gefahren
3.4. Produktspezifi sche Gefahren Stecken Sie keine Finger oder andere Gegenstände in die Öff- nungen für den Luftaustritt. Verwenden Sie das Gerät nicht in einem Raum, in dem die Möglichkeit besteht, dass brennbare Gase austreten können. Verwenden Sie das Gerät nicht im Badezimmer oder in ande- ren feuchten Umgebungen. -
Seite 14: Geräuschemissionen
nicht benutzen. Gesundheitsgefährdung! Kondensat nicht trinken. Achten Sie auf einen festen Stand. Kontrollieren Sie sämtliche Verschraubungen und Steckver- bindungen in regelmäßigen Abständen! Ziehen Sie lose Schrauben nach und korrigieren Sie den Halt der Steckverbindungen. Tragen Sie das Gerät nicht, während es im Betrieb ist. ... -
Seite 15: Lieferumfang
4. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht kom- plett ist. -
Seite 16: Geräteübersicht
5. Geräteübersicht 5.1. Gesamt Innengerät Verbindungsschlauch Außengerät 5.2. Innengerät Swing 3S-Timer Luftauslass Bedienelemente Ansaugöffnung mit Filtersieb Kondensatabflussöffnung Filtersieb (nach unten herausziehbar) -
Seite 17: Außengerät
5.3. Außengerät 5.3.1. Vorderseite Ansaugöffnung 5.3.2. Rückseite Abluftöffnung Kondensatabflussöffnung... -
Seite 18: Bedienpanel
5.4. Bedienpanel 3S-Timer Swing Schlafmodus ein-/ausschalten Lüftergeschwindigkeit einstellen Wert verringern Display Wert erhöhen Betriebsmodus einstellen Gerät ein-/ausschalten 5.4.1. Display Hohe Lüftergeschwindigkeit aktiviert Timer aktiviert Display-Fenster Kühlmodus aktiviert Lüftermodus aktiviert Drahtlosnetzwerk aktiviert Entfeuchtungsmodus aktiviert Schlafmodus aktiviert Niedrige Lüftergeschwindigkeit aktiviert... -
Seite 19: Gerät Vorbereiten/Aufstellen
6. Gerät vorbereiten/aufstellen Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und überprüfen Sie das Gerät auf eventuelle Beschädigungen, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Warnung! Brandgefahr! Das Kühlsystem des Gerätes enthält das natürliche Käl- temittel Propan R-290. Bei Betrieb, Lagerung und Aufstellung sollte der Raum eine Fläche von mindestens 9 m²... -
Seite 20: Klimagerät Montieren
6.2. Klimagerät montieren Das Klimagerät muss an einem Fenster montiert werden. Gehen Sie vor wie im Fol- genden beschrieben: Verbinden Sie die innere und die äußere Halterung mit den mitgelieferten Rändel- schrauben, wie nebenstehend gezeigt. Montieren Sie die mitgelieferten Gummi- stoßdämpfer auf der Rückseite des Außen- gerätes und verschrauben Sie dieses dann mit der vorgenannten Halterung. -
Seite 21: Bedienung
7. Bedienung Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Steckdose. Nachdem Sie den Stecker eingesteckt haben, ertönt ein Signalton. Das Gerät befindet sich dann im Stand-By-Modus. 7.1. Gerät ein-/ausschalten Drücken Sie die Taste , um das Gerät einzuschalten. ... -
Seite 22: Lüftermodus
7.2.2. Lüftermodus Dieser Betriebsmodus dient zum Umwälzen der Raumluft, nicht aber zum Kühlen. Wählen Sie den Lüftermodus aus Die Betriebsleuchte leuchtet. Drücken Sie die Taste , um eine hohe oder niedrige Lüftergeschwindigkeit einzustellen. Bei hoher Ventilatorgeschwindigkeit leuchtet die Betriebsleuchte Bei niedriger Ventilatorgeschwindigkeit leuchtet die Betriebsleuchte Die Temperatur und der Schlafmodus lassen sich im Lüftermodus nicht einstellen. -
Seite 23: Schwenkmodus
7.4. Schwenkmodus Im Schwenkmodus bewegen sich die Lamellen am Luftauslass automa- tisch, um die Luft besser im Raum zu verteilen. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten , um den Schwenkmodus zu ak- tivieren. Drücken Sie erneut gleichzeitig die Tasten , um den Schwenkmo- dus zu deaktivieren. -
Seite 24: Wasserauffangbehälter Entleeren
Um den Timer auszuschalten, drücken Sie erneut die Taste Die Betriebsleuchte erlischt. 7.6. Wasserauff angbehälter entleeren Beim Kühlen, im Entfeuchtungsmodus und bei hoher Luftfeuchtigkeit sammelt sich Kondensatwasser im Klimagerät an. Der Wasserauffangbehälter muss regelmäßig kontrolliert und bei Bedarf entleert werden. Im Dauerbetrieb und bei unbeaufsichtigtem Betrieb des Klimagerätes im Entfeuch- tungsmodus und beim Kühlen, muss der mitgelieferte Kondensatabflusschlauch angeschlossen werden. -
Seite 25: Sicherheitsfunktionen
7.7. Sicherheitsfunktionen 7.7.1. Automatisches Abtauen Bei niedrigen Raumtemperaturen kann sich während des Betriebs Frost am Ver- dampfer bilden. Das Gerät beginnt automatisch mit der Abtauung und die POWER- LED blinkt. • Wenn das Gerät im Kühlmodus oder Entfeuchtungsmodus betrieben wird, er- kennt der Umgebungstemperaturfühler, dass die Temperatur der Verdampfer- spule unter -1°C liegt. -
Seite 26: Steuerung Des Klimagerätes Über Die App
12 oder höher • Die frei erhältliche MEDION Air App Die Steuerung über die MEDION Air App funktioniert nur im 2,4 GHz WLAN Netz, ein Betrieb im 5 GHz WLAN Netz ist nicht möglich. 8.2. Installation über Google Play Store® oder Apple®... -
Seite 27: Einrichtung Der App Und Verbindung Mit Dem Klimagerät
Stellen Sie sicher, dass das WLAN Signal in dem Anwendungsraum des Klimage- rätes ausreichend stark ist. Die Steuerung über die MEDION Air App funktioniert nur im 2,4 GHz WLAN Netz, ein Betrieb im 5 GHz WLAN Netz ist nicht möglich. -
Seite 28: Fehlerbehebung
9. Fehlerbehebung Bei einer Störung des Geräts prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Geräte selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere ge- eignete Fachwerkstatt. - Seite 29 Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Das Gerät ist sehr Das Gerät steht auf ei- Stellen Sie das Gerät auf eine laut. ner unebenen Ober- harte glatte Oberfläche. fläche. Es sind lose, vibrieren- Sichern und befestigen Sie die de Teile vorhanden. Teile. Das Geräusch klingt Lärm entsteht durch strömendes wie fließendes Wasser.
-
Seite 30: Reinigung
10. Reinigung WARNUNG! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Teile. Das Gerät darf nicht in Wasser oder andere Flüssig- keiten getaucht oder unter fließendes Wasser gehal- ten werden, da dies zu einem Stromschlag führen kann. ... -
Seite 31: Gehäuse Reinigen
10.1. Gehäuse reinigen HINWEIS! Geräteschaden! Unsachgemäße Verwendung von Reinigungsmitteln an dem Gerät kann zur Beschädigung der Oberflächen führen. Vermeiden Sie chemische Lösungs- und Reinigungs- mittel, da diese die Oberfläche und/oder Beschrif- tung des Geräts beschädigen können. Verwenden Sie keine aggressiven, chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel und keine harten Schwämme. -
Seite 32: Filtersiebe Reinigen
10.2. Filtersiebe reinigen HINWEIS! Geräteschaden! Staub sammelt sich auf dem Filtersieb und schränkt den Luftstrom ein. Der eingeschränkte Luftstrom ver- ringert die Effizienz des Gerätes. Bei übermäßiger Staubansammlung kann der Filter blockiert werden und es können Sachschäden am Gerät entstehen. ... -
Seite 33: Außerbetriebnahme Und Lagerung
11. Außerbetriebnahme und Lagerung Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, muss das Gerät gereinigt und vollständig getrocknet sein. HINWEIS! Geräteschaden! Der Verdampfer im Geräteinneren muss vor dem La- gern getrocknet werden, um Bauteilbeschädigungen oder Schimmelbildung zu vermeiden. ... -
Seite 34: Entsorgung
12. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltscho- nend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. GERÄT Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Altgeräte dür- fen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. -
Seite 35: Technische Daten
13. Technische Daten Klimagerät Modell MD 37426 MEDION AG Am Zehnthof 77 Inverkehrbringer 45307 Essen Deutschland Handelsregister-Nummer HRB 13274 Spannungsversorgung AC 220-240 V~ 50 Hz Nennleistungsaufnahme 560 Watt Kühlleistung 5000 BTU Kältemittel R290 Kältemittelmenge 130 g Leistungsstufen Maximale Raumgröße ca. 12 m²... -
Seite 36: Produktdatenblatt
MEDION AG, Am Zehnthof 77, Kontaktadresse für weitere Informationen: 45307 Essen, Germany 15. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen ein- schlägigen Bestimmungen befindet: • Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU •... -
Seite 37: Serviceinformationen
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter- geben. Sie finden unsere Service Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. -
Seite 38: Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. -
Seite 39: Allgemeine Garantiebedingungen
18. Allgemeine Garantiebedingungen 18.1. Allgemeines Die Laufzeit der Garantie beträgt 24 Monate und beginnt am Tag des Kaufs des Pro- duktes. Die Garantie bezieht sich auf Material- und Produktionsschäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können. Bitte bewahren Sie den originalen Kaufnachweis gut auf. Der Garantiegeber behält sich vor, eine Garantiereparatur oder eine Garantiebestätigung zu verweigern, wenn dieser Nachweis nicht erbracht werden kann. -
Seite 40: Ausschluss
die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichti- ge Reparatur für Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen. Hierüber werden Sie als Kunde vorab informiert; es obliegt Ih- nen diesem Vorgehen zuzustimmen oder abzulehnen. 18.1.2. -
Seite 41: Besondere Garantiebedingungen Für Die Vorort Reparatur Bzw
18.2. Besondere Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur bzw. den Vorort Austausch Soweit sich ein Anspruch auf Vorort Reparatur bzw. Vorort Austausch ergibt, gel- ten die besonderen Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur bzw. Vorort Aus- tausch für Ihr Produkt. Zur Durchführung der Vorort Reparatur bzw. des Vorort Austauschs muss von Ihrer Seite Folgendes sichergestellt werden: •...