Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

7077.200
TUNZE
®
Gebrauchsanleitung
Instructions for Use
Mode d'emploi
x7077.2088
Aquatic Eco Engineering
10/2022
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tunze CarbonDoser 7077.200

  • Seite 1 7077.200 TUNZE ® Gebrauchsanleitung Instructions for Use Mode d’emploi x7077.2088 Aquatic Eco Engineering 10/2022...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Seeshaupter Straße 68 Allgemeines / Lieferumfang General aspects / Scope of delivery Généralités / 82377 Penzberg - Germany Sicherheitshinweise TUNZE Netzteile Safety instructions for TUNZE Sécurité d’utilisation pour les ® ® Tel: +49 8856 2022 Fax: +49 8856 2021 Installation...
  • Seite 3: Allgemeines

    Allgemeines General aspects Généralités CarbonDoser ist ein elektronisches CO -Ventil The CarbonDoser is an electronic CO valve for CarbonDoser est une électrovanne pour CO à ® ® ® zur gezielten CO -Versorgung in Süßwasseraquarien targeted CO supply in freshwater aquariums or lime commande électronique, pour un approvisionnement oder Kalkreaktoren.
  • Seite 4: Tunze

    Sicherheitshinweise für TUNZE Netzteile Safety instructions for TUNZE Sécurité d’utilisation pour les alimentations ® ® power supply units secteur TUNZE ® TUNZE Netzteile sind für einen Betrieb im Freien TUNZE power supply units have not been designed Les alimentations secteur TUNZE ne sont pas ®...
  • Seite 5: Installation

    Installation Installation Installation (1) Vom TUNZE Druckminderer 7077/3 die originale (1) Remove the original compression fitting from the (1) Sur le réducteur de pression TUNZE , dévissez ® ® Klemmverschraubung beiliegenden TUNZE pressure reducer 7077/3 using the enclosed le raccord de tuyau original à l’aide de la clé plate ®...
  • Seite 6 (5) Das andere Ende in den CarbonDoser (oben) (5) Insert the other end into the CarbonDoser (above). (5) Insérez l’autre extrémité dans le CarbonDoser ® ® ® einführen. partie haute). Mount the CarbonDoser firmly on the wall / furniture. ® CarbonDoser an Wand / Möbel fest montieren.
  • Seite 7: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Initial operation Mise en service (9) Make sure the outlet pressure regulator on the CO (9) Assurez-vous tout d’abord, que le réducteur de (9) Stellen Sie sicher, dass an der CO - Flasche der Ausgangsdruckregler ganz geschlossen ist. Dazu die cylinder is fully closed.
  • Seite 8 (13) Um sich an die Funktionsweise des CarbonDoser (13) To get used to how the CarbonDoser works, (13) Afin de se familiariser au fonctionnement de ® ® we recommend to place the CO hose in a glass of CarbonDoser , nous vous recommandons de placer le zu gewöhnen, empfehlen wir, den CO -Schlauch in ein ®...
  • Seite 9: Liste Des Pièces

    Teileabbildung • Illustration of parts • Illustration des pièces Teileliste • List of parts • Liste des pièces 7077.200 CarbonDoser ® 7077.200 CarbonDoser CarbonDoser CarbonDoser ® ® ® 7077.201 Rückschlagventil Non-return valve Clapet anti-retour 7077.500 Schlauchset Tube set Set de tuyaux 3154.120 Netzteil Power supply unit...
  • Seite 10: Garantie

    Gewährleistungspflicht auf die Rückgabe des von limited to returning the unit manufactured by TUNZE produit par TUNZE Aquarientechnik GmbH à son service ®...
  • Seite 11: Entsorgung

    Entsorgung (nach RL2002/96/EG) Gerät und Batterie dürfen nicht dem normalen Hausmüll beigefügt werden, sondern müssen fachgerecht entsorgt werden. Wichtig für Europa: Gerät über Ihre kommunale Entsorgungsstelle entsorgen. Disposal (in keeping with RL2002/96/EU) The device and the battery may not be disposed of in normal domestic waste;...

Inhaltsverzeichnis