Seite 1
LVL-M3 Vibrationsgrenzschalter Kurzanleitung ISO9001...
Seite 2
Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e. V. in ihrer neuesten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt". Weltweit Pepperl+Fuchs-Gruppe Lilienthalstr. 200 68307 Mannheim Deutschland Telefon: +49 621 776 - 0 E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com...
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Einleitung Einleitung Inhalt des Dokuments Dieses Dokument beinhaltet Informationen, die Sie für den Einsatz Ihres Produkts in den zutreffenden Phasen des Produktlebenszyklus benötigen. Dazu können zählen: • Produktidentifizierung • Lieferung, Transport und Lagerung • Montage und Installation •...
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Einleitung Sicherheitsinformationen Zielgruppe, Personal Die Verantwortung hinsichtlich Planung, Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung und Demontage liegt beim Anlagenbetreiber. Nur Fachpersonal darf die Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung und Demontage des Produkts durchführen. Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung und die weitere Dokumentation gelesen und verstanden haben.
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Einleitung Informative Hinweise Hinweis Dieses Symbol macht auf eine wichtige Information aufmerksam. Handlungsanweisung Dieses Symbol markiert eine Handlungsanweisung. Sie werden zu einer Handlung oder Handlungsfolge aufgefordert. ▶ Verweis auf ein anderes Kapitel oder auf weiterführende Dokumentation Erlaubt Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind.
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Grundlegende Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal Das Personal muss für seine Tätigkeiten, z. B. Inbetriebnahme oder Wartung, folgende Bedingungen erfüllen: • Ausgebildetes Fachpersonal verfügt über Qualifikation, die der Funktion und Tätigkeit entspricht. • Vom Anlagenbetreiber autorisiert sein.
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Grundlegende Sicherheitshinweise Betriebssicherheit Verletzungsgefahr! • Das Gerät nur in technisch einwandfreiem und betriebssicherem Zustand betreiben. • Der Betreiber ist für den störungsfreien Betrieb des Geräts verantwortlich. Umbauten am Gerät Eigenmächtige Umbauten am Gerät sind nicht zulässig und können zu unvorhersehbaren Gefahren führen:...
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme Bei Warenannahme prüfen: □ Bestellbezeichnung auf Lieferschein und auf Produktaufkleber identisch? □ Ware unbeschädigt? □ Entsprechen Typenschilddaten den Bestellangaben auf dem Lieferschein? □ Falls erforderlich (siehe Typenschild): Sind die Betriebsanleitungen (SI) vorhanden? Hinweis Wenn eine dieser Bedingungen nicht zutrifft: Vertriebsstelle des Herstellers kontaktieren.
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Warenannahme und Produktidentifizierung Lagerung und Transport 3.3.1 Lagerungsbedingungen Originalverpackung verwenden. 3.3.2 Lagerungstemperatur -40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F) 3.3.3 Gerätetransport Gerät transportieren Gerät in Originalverpackung zur Messstelle transportieren. Gerät am Gehäuse, Temperaturdistanzstück, Flansch oder Verlängerungsrohr anfassen.
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Montage Montage Warnung! Verlust des Schutzgrads durch Öffnen des Geräts in feuchter Umgebung! Gerät nur in trockenen Umgebungen öffnen! Montagehinweise • Beliebige Einbaulage für Gerät mit kurzem Rohr bis ca. 500 mm (19,7 Zoll) • Senkrechte Einbaulage für Gerät mit langem Rohr •...
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Montage Montagebedingungen 4.1.1 Schaltpunkt berücksichtigen Folgende Angaben sind typische Schaltpunkte, abhängig von der Einbaulage des Geräts: Wasser +23 °C (+73 °F) Hinweis Mindestabstand der Gabelspitze zur Tankwand oder zur Rohrwandung: 10 mm (0,39 Zoll) Abbildung 4.2 Typische Schaltpunkte, Maßeinheit mm (Zoll)
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Montage Hohe Viskosität Hinweis Hochviskose Flüssigkeiten können Schaltverzögerungen verursachen. • Sicherstellen, dass die Flüssigkeit von der Schwinggabel leicht abfließt. • Stutzen entgraten. Hinweis Hohe Viskosität, z. B. zähfließende Öle: < 10000 mPa·s Die Schwinggabel muss sich außerhalb des Einbaustutzens befinden! >...
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Montage 4.1.6 Einschweißadapter mit Leckagebohrung Einschweißadapter so einschweißen, dass die Leckagebohrung nach unten ausgerichtet ist. Eine Undichtigkeit kann dadurch schnell erkannt werden. Abbildung 4.8 Einschweißadapter mit Leckagebohrung Gerät montieren Benötigtes Werkzeug • Gabelschlüssel für Sensormontage • Innensechskant-Schlüssel für Feststellschraube Gehäuse 4.2.1...
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Montage In Rohrleitungen einbauen • Strömungsgeschwindigkeit bis 5 m/s bei Viskosität 1 mPa·s und Dichte 1 g/cm (SGU). Bei anderen Prozessstoffbedingungen Funktion testen. • Wenn die Schwinggabel korrekt ausgerichtet ist und die Markierung in Fließrichtung zeigt, wird die Strömung nicht wesentlich behindert.
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Benötigtes Werkzeug • Schraubendreher für elektrischen Anschluss • Innensechskant-Schlüssel für Schraube der Deckelsicherung Anschlussbedingungen 5.1.1 Deckel mit Sicherungsschraube Bei Geräten für den Einsatz im Ex-Bereich mit bestimmter Zündschutzart, ist der Deckel durch eine Sicherungsschraube verriegelt.
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Elektrischer Anschluss Gerät anschließen Vorsicht! Gehäusegewinde Die Gewinde des Elektronik- und Anschlussraums sind mit einem Gleitlack beschichtet. Zusätzliche Schmierung vermeiden. 5.2.1 3-Draht DC-PNP (Elektronikeinsatz FEL42) • 3-Draht-Gleichstromausführung • Schalten der Last über Transistor (PNP) und separaten Anschluss, z. B. in Verbindung...
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Elektrischer Anschluss Überspannungsschutz Überspannungskategorie II Klemmenbelegung 350 mA U = 10...55 V DC I max: 350 mA 55 V >0,7 >0,5 4 3 1 0.5 A Abbildung 5.2 3-Draht DC-PNP, Elektronikeinsatz FEL42 Anschlussverdrahtung mit Klemmen Anschlussverdrahtung mit M12-Stecker im Gehäuse nach EN 61131-2 Verhalten Schaltausgang und Signalisierung (L–)
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Elektrischer Anschluss 5.2.2 Allstromanschluss mit Relaisausgang (Elektronikeinsatz FEL44) • Schalten der Lasten über 2 potenzialfreie Umschaltkontakte • 2 getrennte Umschaltkontakte (DPDT). Warnung! Verbrennungsgefahr durch heiße Oberfläche Ein Fehler am Elektronikeinsatz kann dazu führen, dass die zulässige Temperatur für berührbare Oberflächen überschritten wird.
Seite 23
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Elektrischer Anschluss Klemmenbelegung >0,7 U = 19...55 V DC >0,5 U 19...253 V AC 0.5 A Abbildung 5.4 Allstromanschluss mit Relaisausgang, Elektronikeinsatz FEL44 Im gebrückten Zustand arbeitet der Relaisausgang in Form einer NPN-Logik Anschließbare Last Verhalten Schaltausgang und Signalisierung Abbildung 5.5...
Seite 24
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Elektrischer Anschluss 5.2.3 2-Draht NAMUR > 2,2 mA/< 1,0 mA (Elektronikeinsatz FEL48) • Zum Anschluss an Schaltverstärker nach NAMUR (IEC 60947-5-6) ist eine permanente Spannungsversorgung des Elektronikeinsatzes zu gewährleisten. • Signalübertragung H-L-Flanke 2,2 ... 3,8 mA/0,4 ... 1,0 mA nach IEC 60947-5-6...
Seite 25
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Elektrischer Anschluss Verhalten Schaltausgang und Signalisierung 2.2...3.8 mA 0.4...1.0 mA 2.2...3.8 mA 0.4...1.0 mA < 1.0 mA Abbildung 5.7 Verhalten Schaltausgang und Signalisierung, Elektronikeinsatz FEL48 MAX DIP-Schalter, MAX-Sicherheit einstellen MIN DIP-Schalter, MIN-Sicherheit einstellen LED rot für Alarm LED gelb Schaltzustand...
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Bedienungsmöglichkeiten Bedienungsmöglichkeiten Übersicht zu den Bedienungsmöglichkeiten 6.1.1 Bedienkonzept Bedienung mit DIP-Schaltern auf dem Elektronikeinsatz 6.1.2 Elemente auf dem Elektronikeinsatz >0,7 U = 19...55 V DC >0,5 U 19...253 V AC Abbildung 6.1 Beispiel Elektronikeinsatz FEL44 LED rot, für Warnung oder Alarm LED gelb, Schaltzustand LED grün, Betriebszustand (Gerät ein)
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Installations- und Funktionskontrolle Vor Inbetriebnahme der Messstelle prüfen, ob die Einbau- und Anschlusskontrolle durchgeführt wurde: ▶ Montagekontrolle siehe Kapitel 4.4 ▶ Anschlusskontrolle siehe Kapitel 5.3 Gerät einschalten Während der Einschaltzeit ist der Geräte-Ausgang im sicherheitsgerichteten Zustand oder wenn vorhanden, im Alarm-Zustand.
Seite 29
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Notizen...
Seite 30
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Notizen...
Seite 31
Vibrationsgrenzschalter LVL-M3 Notizen...