Seite 2
Absorption integriert sind. Der leistungsstarke und laufruhige Gleichstrommotor ist in die Zarge integriert und wirksam entkoppelt und wird von der clearaudio Echtzeit - Regelelektronik (clearaudio „Optical Speed Control“ kurz OSC Technologie) gesteuert. Der vom Plattenteller verdeckte Gleichstrommotor treibt per Flachriemen einen magnetisch gelagerten Präzisionsteller aus Aluminium an (patentiertes clearaudio „Ceramic Magnetic Bearing“...
Der Plattenspieler besitzt keine automatische Endabschaltung. Sobald die Auslaufrille erreicht ist, muss der Tonarm mittels Handlift von der der Platte gehoben und der Plattenspieler manuell abgeschaltet werden. Nicht für Kinder geeignet! Lieferumfang kann verschluckbare Kleinteile enthalten. 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ovation ist ein Plattenspieler, zur Wiedergabe von Schallplatten. Ovation Der bestimmungsgemäße Gebrauch des Laufwerks ist die Verwendung in Übereinstimmung mit den in der...
Seite 4
Sichtseite nach unten in die unterste Verpackungsebene eingepackt wird und dass die Laufwerksfüße wieder zurück geschraubt werden! Clearaudio kann für Schäden, die beim Transport entstehen und die durch falsches Einpacken verursacht wurden, keine Haftung übernehmen. 9. Entsorgung Dieses Produkt darf nicht zusammen mit Restmüll entsorgt werden.
Benutzen Sie bitte dabei die mitgelieferten weißen Handschuhe, um Kratzer und Fingerabdrücke zu vermeiden. Gehen Sie bitte schrittweise wie folgt vor: Ovation Die kleinste Aufstellfläche für den Plattenspieler beträgt 420 mm x 350 mm. 350 mm 420 mm Abb. 2: Aufstellfläche Ovation Made in Germany Seite 7...
Seite 9
Bedienungsanleitung Setzen Sie das Lageroberteil vorsichtig und langsam auf die geschliffene Keramik-Lagerachse auf. Bitte gehen Sie hierbei vorsichtig vor, damit das Lager beim Aufsetzen keinen Schaden nimmt! Abb. 6: Aufsetzen des Lageroberteils Entfernen Sie zuerst vorsichtig die Schutzfolie des Sensorrings auf der Unterseite des Sub-Tellers. Vermeiden Sie hierbei unbedingt Verschmutzung und Verkratzung des Sensorrings! Setzen Sie den Sub-Teller vorsichtig und langsam auf das Lager.
Bedienungsanleitung Ovation Clarify Wurde das Laufwerk zusammen im Paket mit dem clearaudio Tonarm käuflich erworben, halten Sie sich bitte an die unten beschriebene Installation des Tonarmes: Position der Schrau- zum Befestigen des Tonarmes Bohrung für den Tonarmfuß Clarify Abb. 10: Rückansicht Tonarm 1.
Seite 13
Ovation 2.9 Feinjustage des Motors Dadurch, dass die Drehzahleinstellung (Geschwindigkeit) Ihres Ovation Laufwerkes bereits vor Auslieferung ab Werk exakt justiert wurden, ist eine Überprüfung vor der Erstinbetriebnahme nicht mehr nötig. Im Laufe der Zeit kann es jedoch durch kleine Verschmutzungen auf dem Sensor oder dem Skalenring zu geringfügigen Soll-Drehzahlabweichungen kommen.
Seite 14
Zur Reinigung des Plattentellers nehmen Sie diesen bitte vorsichtig ab! Falls sich die Regulierung der Drehzahl trotz Reinigung des Sensors und des Skalenrings nicht einstellen lassen sollte, wenden Sie sich bitte an deinen autorisierten clearaudio Fachhändler oder direkt an clearaudio unter: info@clearaudio.de (vollständige Adresse siehe Seite 13).
Tonabnehmer ggfs. einem Spezialisten überprüfen. Ist die Schallplatte oder der Reinigen Schallplatte bzw. Nadelträger verschmutzt oder Tonabnehmer. Clearaudio bietet viele hilfreiche beschädigt? Zubehörprodukte zur Pflege und Reinigung an. Bei Beschädigung empfehlen wir eine Begutachtung durch einen Spezialisten ggfs. einen Austausch.
Seite 16
Bedienungsanleitung Ist die Schallplatte oder der Reinigen Schallplatte bzw. Tonabnehmer. Clearaudio bietet viele hilfreiche Nadelträger verschmutzt oder beschädigt? Zubehörprodukte zur Pflege und Reinigung an. Bei Beschädigung empfehlen wir eine Begutachtung durch einen Spezialisten ggfs. einen Austausch. Nadel hüpft oder Ist eine zu hohe Auflagekraft Justieren Sie die Auflagekraft.
13,5 kg Abmessungen (B/T/H): ca. 420 x 350 x 135 mm (ohne Tonarm) Herstellergarantie: 5 Jahre* * Nur bei korrekt ausgefüllter und eingesandter Garantiekarte an clearaudio oder online registrierter Garantie innerhalb von 14 Tagen (https://clearaudio.de/de/service/registration.php). Made in Germany Seite 17...
Le reçu ou la facture constituent des preuves suffisantes. DEUTSCH GARANTIE Bei Garantiefragen wenden Sie sich bitte zunächst an Ihren Clearaudio Händler. Heben Sie Ihren Kaufbeleg gut auf. WICHTIG! Die Angaben auf Ihrer Quittung erlauben uns die Identifizierung Ihres Gerätes und belegen mit dem Kaufdatum die Dauer Ihrer Garantie-Ansprüche.
Seite 19
ESPAÑOL GARANTIA Para obtener información acerca de la garantia póngase en contacto con su distribuidor Clearaudio. GUARDE SU RECIBO DE COMPRA Su recibo de compra es su prueba permanente de haber adquirido un aparato de valor, Este recibo deberá guardarlo en un lugar seguro y utilizarlo como referencia cuando tenga que hacer uso del seguro o se ponga en contacto con Clearaudio.