Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Clemco Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. CMS-4
  6. Anleitung

Clemco CMS-4 Anleitung

Helmintegrierter kohlenmonoxidwächter
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
© 2019 CLEMCO INDUSTRIES CORP.
One Cable Car Dr.
Washington, MO 63090
Tel. (636) 239-4300
F
(800) 726-7559
ax
E-Mail: info@clemcoindustries.com
www.clemcoindustries.com
CMS-4
HELMINTEGRIERTER
KOHLENMONOXIDWÄCHTER
AUSGABEDATUM: 07/2019
VERSION:

Vor Gebrauch dieses Geräts
unbedingt diese
ANLEITUNG LESEN und
ihren Inhalt ZUR KENNTNIS
NEHMEN.
Diese WARNHINWEISE
dienen dem Schutz der
Gesundheit und Sicherheit
des Bedieners sowie der
Personen in unmittelbarer
Nähe. Wenn diese
Warnhinweise nicht gelesen
und beachtet werden,
können Verletzungen oder
Todesfälle die Folge sein.
Elektronische Dateien
enthalten ein Vorwort mit
denselben wichtigen
Informationen die sich

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Clemco CMS-4

Inhaltszusammenfassung für Clemco CMS-4

  • Seite 1 Schutz der Gesundheit und Sicherheit des Bedieners sowie der Personen in unmittelbarer Nähe. Wenn diese Warnhinweise nicht gelesen © 2019 CLEMCO INDUSTRIES CORP. One Cable Car Dr. und beachtet werden, Washington, MO 63090 Tel. (636) 239-4300 können Verletzungen oder (800) 726-7559 Todesfälle die Folge sein.

  • Seite 2: Einleitung

     Das Signalwort „Hinweis“ weist auf Informationen hin, die als wichtig erachtet werden, jedoch nicht gefahrenbezogen sind. Wenn die entsprechenden Situationen nicht vermieden werden, können Sachschäden die Folge sein. • • © 2019 CLEMCO INDUSTRIES CORP. www.clemcoindustries.com Anleitung Nr. 29872...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Hydrophober Filter (weiß) ......3 ..1.7.6 Bump-Test durchführen ......18 .... 5.6 LCD (Flüssigkristallanzeige) ..... 3 ..1.7.7 CMS-4 kalibrieren ........19 .... 5.7 Steuertasten ..........4 ..1.7.8 Kalibrierungssatz und Prüfgas aufbewahren ..20-5.8 Alarmleuchten .......... 5 ..1.7.9 Akustischer Alarm ........

  • Seite 4: Beschreibung Des Betriebs

    Alarmpunkt, hoch ........ 10 ppm  Der CMS-4 erkennt potenziell lebensbedrohliches Kohlenmonoxid. Befolgen Sie bei der Verwendung des CMS-4 die Anweisungen, die Wartungsverfahren, den Kalibrierungsplan sowie die Warnhinweise in dieser Anleitung, um einen ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb des Wächters zu gewährleisten und die Verletzungsgefahr zu...

  • Seite 5: Erforderliche Zusatzausrüstung

    15 Minuten. Weitere Informationen zum STEL- Bildschirm finden sich in Abschnitt 4.3.6. 1.6.1 Neben dem Wächter selbst wird die folgende • * TWA ist der zeitlich gewichtete Mittelwert Ausrüstung benötigt, um den CMS-4 zu verwenden und während letzten 8 Stunden. Weitere zu warten: Informationen zum TWA-Bildschirm finden sich •...

  • Seite 6: Sensordichtung

    HELMINTEGRIERTER KOHLENMONOXIDWÄCHTER CMS-4 Seite 5 1.7.4 Sensordichtung: Die Sensordichtung sitzt auf Strom wird durch die Schaltung des CMS-4 verstärkt, in einen Messwert der Gaskonzentration umgewandelt und dem Sensor und dichtet ihn ab. auf der LCD angezeigt. 1.7.5 Aktivkohlefilter (schwarz): schwarzer...

  • Seite 7: Steuertasten

    über die Steuertasten durchgeführten Funktionen sind in CMS-4 automatisch zum Messmodus zurück. der Tabelle in Abbildung 3 zusammengefasst. Mit den Tasten wird der CMS-4 ein- und ausgeschaltet. Außerdem wird mit den Tasten festgelegt, welche Anzeigen auf der LCD erscheinen, u. a. Uhrzeit, Gaskonzentrationen sowie andere Meldungen.

  • Seite 8: Alarmleuchten

    Batterielebensdauer an. Wenn der CMS-4 eine geringe • Schaltet die LCD- Batteriespannung erkennt, wird die Warnung „schwache Hintergrundbeleuchtung ein Batterie“ aktiviert. Wenn die Batterieleistung zu schwach (wenn der Wächter für den Messmodus ist, gibt der CMS-4 einen Alarm eingeschaltet ist). „leere Batterie“ aus. (Der Gasmesswert...

  • Seite 9: Wächter In Atemschutzgeräten Der Reihe Apollo 60 Und Apollo 600 Installieren

    2.1.2.1 Sofern dies noch nicht erfolgt ist, die Velcro Schlaufe gemäß Abschnitt 2.1.1 2.1.2.6 Den Wächter entfernen gemäß Befestigungsklammer des CMS-4 anbringen. Abschnitt 2.2 für den Betrieb vorbereiten. 3/4" x 1-1/4" 2.1.2.7 Die Scheiben ® Velcro Scheibenrahmenbaugruppe wieder einsetzen. Rückseite des Befestigungsklam 2.1.2.8 Nach dem ersten Einrichten den Wächter...

  • Seite 10: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    Taste POWER/MODE drücken loslassen. Datum und Uhrzeit werden mit blinkendem Jahr angezeigt. Einschalten und Inbetriebnahme In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie der CMS-4 in Betrieb genommen und für den Betrieb vorbereitet wird. • • © 2019 CLEMCO INDUSTRIES CORP. www.clemcoindustries.com...

  • Seite 11: Frischlufteinstellung Durchführen

    (normaler Betrieb). Nach der ersten Kalibrierung gemäß 2.3.5 Die Taste POWER/MODE drücken, um die Abschnitt 5.7 ist der CMS-4 bereit für die Überwachung. Eingabe zu speichern. Der Monat beginnt zu blinken. 2.3.6 Mit der Taste AIR den Monat einstellen. Die LCD-Fenster Taste POWER/MODE drücken, um die Eingabe zu...

  • Seite 12: Alarmanzeigen

    Abschnitt werden Alarmanzeigen beschrieben. Außerdem wird erläutert, wie auf einen 3.4.1.2 Den Alarm zurücksetzen, indem die Taste Alarmzustand reagiert wird und wie der CMS-4 nach POWER/MODE einmal gedrückt und losgelassen wird, einem Alarm zurückgesetzt werden muss. nachdem CO-Messwert unter unteren Alarmpunkt gesunken ist.

  • Seite 13: Auf Einen Alarm "Bereichsüberschreitung" Reagieren

    Atemschutzgerät abgesetzt werden muss, sobald es sicher entfernt werden kann. 3.4.2.2 Den Alarm zurücksetzen, indem die Taste POWER/MODE einmal gedrückt wird, sobald der Alarmzustand beseitigt ist. 3.4.2.3 Den CMS-4 kalibrieren, wie in Abschnitt 5.7 beschrieben. 3.4.2.4 Wenn Zustand Over Range (Bereichsüberschreitung)

  • Seite 14: Alarmarten Und Anzeigen

    • Doppelimpulston wird etwa einmal Sensorfehler FAIL (FEHLER) wird in der Mitte des pro Sekunde ausgegeben. Bildschirms angezeigt, SENSOR erscheint im unteren Bildschirmbereich. • Alarm-LEDs blinken einmal pro Sekunde. • • © 2019 CLEMCO INDUSTRIES CORP. www.clemcoindustries.com Anleitung Nr. 29872...
  • Seite 15 • • FAIL 050 CLOCK (FEHLER 050 UHR) Uhrfehler Doppelimpulston wird etwa einmal erscheint auf dem Bildschirm. pro Sekunde ausgegeben. • Alarm-LEDs blinken einmal pro Sekunde. Abbildung 9 • • © 2019 CLEMCO INDUSTRIES CORP. www.clemcoindustries.com Anleitung Nr. 29872...

  • Seite 16: Sensorfehleralarm

    Menüelement DATE (DATUM) Benutzermodus einzustellen. Siehe Abschnitt 2.3: Datum und Uhrzeit einstellen 3.4.5.3 Wenn das Datum nicht korrekt eingestellt werden kann, den Clemco Vertragshändler, bei dem der Wächter gekauft wurde, zwecks weiterer Anweisungen kontaktieren. 3.4.6 Auf einen Systemfehleralarm reagieren 3.4.6.1 Wenn ein Systemfehler...

  • Seite 17: Menünavigation

    Nach der ersten Kalibrierung gemäß Abschnitt 5.7 ist durchschnittlichen CO-Messwert während der CMS-4 bereit für die Überwachung. letzten acht Stunden. Der Alarm wird ausgelöst, wenn der TWA-Wert 25 ppm erreicht. • *STEL Alarm: STEL ist ein Akronym für den LCD-Fenster kurzfristigen Belastungsgrenzwert.

  • Seite 18: Benutzermodus

    Die Taste POWER/MODE  wiederholt drücken und loslassen, um zu den einzelnen Menüelementen zu scrollen. Der CMS-4 funktioniert nicht als Kohlenmonoxidwächter, wenn er sich im 4.2.6 In der Tabelle in Abbildung 14 auf der nächsten Benutzermodus befindet. Der Wächter muss...

  • Seite 19: Sequenzielle Liste Der Menüelemente Im Benutzermodus

    Zeigt die Firmwareversion und Firmware anzeigen, wie VIERZEHN ROM/SUM Firmwareprüfsumme an. in Abschnitt 4.2.7 beschrieben. Kehrt vom Benutzermodus zum Taste POWER/MODE FÜNFZEHN START Messmodus zurück. drücken und loslassen. Abbildung 14 • • © 2019 CLEMCO INDUSTRIES CORP. www.clemcoindustries.com Anleitung Nr. 29872...

  • Seite 20: Anzeigemodus Aufrufen

    Anzeigemodus. 2. Wenn der Wächter ausgeschaltet ist:  a. Die Taste POWER/MODE drücken und gedrückt Der CMS-4 funktioniert nicht als halten, bis das Alarmsignal ertönt. Kohlenmonoxidwächter, wenn er sich im b. Nach der Aufwärmsequenz wechselt der Wächter in den Messmodus (normaler Betriebsmodus). Der Anzeigemodus befindet.

  • Seite 21: Sequenzielle Liste Der Menüelemente Im Anzeigemodus

    HELMINTEGRIERTER KOHLENMONOXIDWÄCHTER CMS-4 Seite 13 4.3.4 ANZEIGEMODUS – MENÜELEMENTE HINWEIS: Jeder Bildschirm wird für 20 Sekunden (Referenztabelle) angezeigt. Wenn innerhalb von 20 Sekunden keine Taste gedrückt wird, kehrt der CMS-4 automatisch Menüelemente, „Keine Einstellung“ zum Messmodus zurück. gekennzeichnet sind, weisen werksseitige Einstellungen auf, die nicht geändert werden sollten.
  • Seite 22 Seite 5 ACHTMAL HI (Alarm Beep Volume) Stellt die Summerlautstärke ein. Keine Einstellung Werksseitig auf „High“ (hoch) eingestellt. (Alarmtonlautstärke) erforderlich. Nicht einstellen. NEUNMAL Kehrt zum Messmodus zurück. Abbildung 15 • • © 2019 CLEMCO INDUSTRIES CORP. www.clemcoindustries.com Anleitung Nr. 29872...

  • Seite 23: Peak-Bildschirm Anzeigen

    4.3.5 PEAK-Bildschirm anzeigen 4.3.5.1 Der PEAK-Bildschirm zeigt die höchste CO- Abbildung 17 Konzentration an, die seit dem Einschalten des CMS-4 gemessen wurde. Der PEAK-Messwert wird gespeichert, bis eine höhere Konzentration gemessen, der PEAK- Messwert gelöscht oder der CMS-4 ausgeschaltet wird.

  • Seite 24: Stel-Bildschirm Anzeigen

    Betrieb des Wächters und sollten nur vorsichtig geändert werden. Änderungen der Einstellungen eines Impulses können zu falschen Alarmen oder Alarmunterdrückung führen und Kohlenmonoxidvergiftungen, Todesfälle oder schwere Verletzungen zur Folge haben. • • © 2019 CLEMCO INDUSTRIES CORP. www.clemcoindustries.com Anleitung Nr. 29872...

  • Seite 25: Wartungsmodus Aufrufen

    HINWEIS: Wenn eine Wiederherstellung Wartungsmodus durchgeführt wird, werden alle Der CMS-4 funktioniert nicht als Parameter ihre werksseitigen Einstellungen Kohlenmonoxidwächter, wenn er sich im zurückgesetzt. Wartungsmodus befindet. Der Wächter muss sich im Messmodus befinden, bevor er im 4.4.3.1 Den Wartungsmodus gemäß Abschnitt 4.4.2 aufrufen.

  • Seite 26: Kalibrierungsplan

    Prüfgas einstellen, wie in Abschnitt 5.2.2 beschrieben. 5.2.1 Frischlufteinstellung mit Umgebungsluft 5.2.1.1 Um den CMS-4 einzuschalten, die Taste POWER/MODE drücken und gedrückt halten, bis das Alarmsignal ertönt. Warten, bis der Wächter seine Aufwärmsequenz beendet hat. 5.2.1.2 Die Taste AIR drücken und gedrückt halten.

  • Seite 27: Frischlufteinstellung Verunreinigungsfreiem (0 Ppm Co) Prüfgas

    HELMINTEGRIERTER KOHLENMONOXIDWÄCHTER CMS-4 Seite 18 LCD-Fenster 5.2.1.4 Der Wächter befindet sich jetzt im Messmodus Batterie-Symbol (normaler Betrieb). Nach der ersten Kalibrierung gemäß Abschnitt 5.7 ist der CMS-4 bereit für die Überwachung. Herz-Symbol Pulsiert, um den 5.2.2 Frischlufteinstellung normalen verunreinigungsfreiem (0 ppm CO) Prüfgas Betriebsstatus des Wä...
  • Seite 28 HINWEIS: Das Kalibrierungsgefäß (schattiert in Abbildung 21) weist eine gerichtete Strömung auf. Der Strömungsrichtungspfeil zeigt die Richtung des Luftstroms an. Der Schlauch wird auf die Spitze am unteren Ende Strömungspfeils geführt, • • © 2019 CLEMCO INDUSTRIES CORP. www.clemcoindustries.com Anleitung Nr. 29872...

  • Seite 29: Kalibrierungsgefäß Mit Wächter Verbinden17

    Schiebeventil Anschlusses geschlossen ist, indem es in die Position GESCHLOSSEN, zum Prüfgaszylinder hin, gestellt wird. 5.5.2 Um das Kalibrierungsgefäß zu entfernen, die obere Halteklammer vorsichtig vom Wächter lösen, • • © 2019 CLEMCO INDUSTRIES CORP. www.clemcoindustries.com Anleitung Nr. 29872...

  • Seite 30: Bump-Test Durchführen

    Bei ausgeschaltetem Wächter die Tasten AIR und POWER/MODE drücken und gedrückt halten. Beide Tasten loslassen, wenn der Wächter einen Signalton ausgibt. BUMP wird auf der LCD angezeigt. Der Wächter befindet sich jetzt im Benutzermodus. • • © 2019 CLEMCO INDUSTRIES CORP. www.clemcoindustries.com Anleitung Nr. 29872...

  • Seite 31: Cms-4 Kalibrieren

    HELMINTEGRIERTER KOHLENMONOXIDWÄCHTER CMS-4 Seite 22 Den Wächter in einer Frischluftumgebung kalibrieren, wie sie zum Einstellen der Frischluftbasislinie verwendet wird. Folgende Materialien werden benötigt, um den CMS-4 zu kalibrieren: • Prüfgas mit 25 ppm CO-Konzentration, Lager-Nr. BMP/CAL 25573. • Kalibrierungsanschluss Schiebeventil...

  • Seite 32: Kalibrierungssatz Und Prüfgas Aufbewahren

    Abschnitt 5.5. Fehlfunktionen und verkürzter Lebensdauer führen. 5.7.16 Die Taste AIR einmal drücken (1 Signalton) und zu ESCAPE (ABBRECHEN) scrollen. HINWEIS: Innerhalb des CMS-4-Gehäuses gibt es keine anwenderseitig zu wartenden Teile. Die vier 5.7.17 Die Taste POWER/MODE drücken...

  • Seite 33: Sensor Austauschen

    Abbildung 30 dargestellt. Der neue Wenn Datum Uhrzeit nicht innerhalb Sensor wird in derselben Richtung eingesetzt. 30 Sekunden eingestellt werden, startet das Instrument die Aufwärmsequenz automatisch. • • © 2019 CLEMCO INDUSTRIES CORP. www.clemcoindustries.com Anleitung Nr. 29872...

  • Seite 34: Den Ersatzsensor

    Kraftaufwand in die Aufnahme drücken. Wenn der Sensor korrekt ausgerichtet ist, lässt er sich problemlos in die Aufnahme einsetzen. Ausrichtungspunkt e zeigen die Draufsicht des Position der Bodenansicht des Sensorausrichtungsschlit Sensors Sensorausrichtung svorsprünge Abbildung 30 • • © 2019 CLEMCO INDUSTRIES CORP. www.clemcoindustries.com Anleitung Nr. 29872...

  • Seite 35: Aktivkohlefilter Austauschen

    Schraube anziehen. 6.2.11 Den neuen Sensor kalibrieren, siehe Abschnitt 5.7: Den CMS-4 kalibrieren. Aktivkohlefilter austauschen ‒ Abbildung 31 HINWEIS: Den Aktivkohlefilter in einer sauberen, nicht explosionsgefährdeten Umgebung austauschen. 6.3.1 Der Wächter muss ausgeschaltet sein. 6.3.2 Mit einem kleinen Kreuzschlitzschraubendreher die Schraube der Sensorhalterung lösen.

  • Seite 36: Hydrophoben Filter Austauschen

    Mitte der Sensordichtung eingesetzt und eingedrückt werden. 6.4.8 Den neuen hydrophoben Filter installieren. Er sollte in die Sensordichtung eingesetzt und eingedrückt werden und den Rand der Sensordichtung nicht überlappen. • • © 2019 CLEMCO INDUSTRIES CORP. www.clemcoindustries.com Anleitung Nr. 29872...

  • Seite 37: Fehlersuche

    Der Batteriedeckel ist geschlossen ist, und dass die Schrauben möglicherweise nicht angezogen sind. vollständig geschlossen. 2. Wenn das Problem fortbesteht, den Clemco Händler, bei dem der Wächter gekauft wurde zwecks weiterer Die LCD zeigt einen Der Aktivkohlefilter muss 1. Den Aktivkohlefilter austauschen ungewöhnlich hohen...
  • Seite 38 HELMINTEGRIERTER KOHLENMONOXIDWÄCHTER CMS-4 Seite 29 • • © 2019 CLEMCO INDUSTRIES CORP. www.clemcoindustries.com Anleitung Nr. 29872...

  • Seite 39: Systemersatzteile

    Beschreibung Lager-Nr. CMS-4 CO-Wächter, Paket Enthält einem Sternchen gekennzeichneten Positionen ......... 29765 * CMS-4 CO-Wächter, nur Instrument ..29766 * Kalibrierungssatz ........29767 Prüfgas, * 25 ppm CO ..........25573 Verunreinigungsfrei ......... 11132 Kalibrierungsanschluss mit Schiebeventil mit festem Volumenstrom von 0,5 l/min 25572 Kalibrierungsgefäß...

  • Seite 40: Wächterersatzteile

    HELMINTEGRIERTER KOHLENMONOXIDWÄCHTER CMS-4 Seite 31 Wächterersatzteile ‒ Abbildung 34 HINWEIS: Innerhalb des CMS-4-Gehäuses gibt es keine anwenderseitig zu wartenden Teile. Die vier Schrauben, die das obere und untere Gehäuse zusammenhalten, keinesfalls entfernen und nicht versuchen, das Gehäuse zu trennen. Position Beschreibung Lager-Nr.

Inhaltsverzeichnis