Werbung
Fonction balancement/ Rocker function/ Função de balanço/ Función de
balanceo/ Swing-Funktion/ Funzione a dondolo/ Schommelfunctie
AVERTISSEMENT : Dans le cas où le berceau aurait
précédemment été utilisé en « Mode Cododo (Fixation au
lit) », s'assurer que la paroi latérale a bien été remise en
position de fermeture en vérifiant son enclenchement.
AVERTISSEMENT : Ne jamais oublier de désactiver la
configuration bascule si l'on veut utiliser le produit en
« mode Cododo (fixation au lit) » ou en l'absence de
WARNING: If the crib has been used previously in "Side
sleeping configuration (fastened to the bed)," make sure
that the side is in locked position and check that it is
WARNING: Always remember to deactivate rocking
configuration when using the product in "Side sleeping
(fastened to the bed)" or when the child is unattended.
ADVERTÊNCIA: No caso de o berço ter sido previamente
utilizado em "Modo cododo (fixação à cama)", certifique-se
de que a parede lateral foi colocada novamente na posição
de fecho, verificando o seu bloqueio.
ADVERTÊNCIA: Nunca se esqueça de desativar a
configuração de oscilação se pretender utilizar o produto
surveillance par un adulte.
engaged correctly.
Werbung
