Werbung
into it. Take the belt and wrap securely around the structure of
parent's bed. Once complete attach the male connector into the
remaining femele connecter. During fixing we recommend that the crib
parent's bed. Repeat this operation with the second belt on the other
At this point, move the crib to the side of the parent's bed and tighten
the loop (C1) by pulling the belts firmly, ensuring you carry out this
operation for both belts. Adjust the belts until the crib is firmly in the
Para fixar o berço à cama dos pais (modo co-sleep) utilize o par de
correias de fixação (C) fornecidas. Pegue na extremidade do cinto que
tem o conector macho e fêmea (como na imagem). Localize o conector
fêmea costurado na parte lateral do berço. Ligue-o ao conector
masculino. Pegue no cinto e enrole-o firmemente em torno da
estrutura da cama dos pais. Uma vez concluído, fixe o conector macho
ao conector fêmea restante. Ao fixar, recomendamos que mantenha o
berço a uma curta distância da cama dos pais. Repita esta operação
com o segundo cinto do outro lado do berço.
Nesta fase, desloque o berço para o lado da cama dos pais e aperte a
fivela (C1) puxando firmemente os cintos, certificando-se de que
efetua esta operação para ambos os cintos. Ajuste os cintos até que o
berço fique firmemente em contacto com o colchão dos pais.
Para fijar la cuna a la cama de los padres (modo colecho) utilice el par
de correas de fijación (C) que se incluyen. Tome el extremo de la
correa que tiene los dos conectores, macho y hembra (como en la
imagen). Localice el conector hembra cosido en el lateral de la cuna.
Encaje el conector macho en el conector hembra. Coja la correa y
enróllela firmemente alrededor de la estructura de la cama de los
is kept a short distance from the
side of the crib.
contact with the parent's mattress.
Werbung
