Seite 1
Electric Knife Sharpener 7271.0005 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d’emploi...
Seite 3
Retirer et installer la meule ..................51 Installer le couvercle supérieur ..................52 Remplacer la bande abrasive ..................53 Installer la bande abrasive ...................54 Bande abrasive & Meule ....................54 Affûter le ciseau ......................55 Parts list / Onderdelenlijst / Teil Liste / Liste des pièces ..........56 www.combisteel.com...
Sie sich an eine Elektrofachkraft. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. 14. Verlegen Sie das Netzkabel sorgfältig, um Beschädigungen durch die Messerklingen beim Schleifen zu vermeiden. 15. Nur für den Hausgebrauch. Diese Anweisungen speichern www.combisteel.com...
Entfernen Sie die obere Abdeckung. Schmutz Klopfen Sie leicht auf die Maschine oder Tray x 2 verwenden Sie eine Bürste, um die Verunreinigungen zu entfernen. In diese Richtung ziehen Schritt 2: Ziehen Sie den Schmutzbehälter heraus und säubern Sie den Behälter von Verunreinigungen. www.combisteel.com...
Schärfen von Messern mit DICKEN Schneiden (European Style, Hackmesser, Taschenmesser). Messer mit DICKEN SCHNEIDEN Beide Seiten abwechselnd schärfen Stecken Sie das Messer senkrecht in den Schlitz. Halten Sie die Messerspitze nach innen. Ziehen Sie das Messer nach vorne, indem Sie der Winkelführung folgen. www.combisteel.com...
Heben Sie den Griff leicht an, um die Messerspitze zu schärfen. Drücken Sie die Messerspitze FALSCHE POSITION nicht nach unten und heben Sie den Griff nicht an. Halten Sie das Messer waagerecht zum Messerschärfer (Abb. 1). Zu weit über die richtige Position hinaus www.combisteel.com...
Abbildung. Beurteilen, ob Schritt 1 abgeschlossen ist Die Grate erscheinen auf der linken oder rechten Seite der Klinge. Messer Messer Geringfügig Geringfügig ODER Grat Grat Berühren Sie die Klinge leicht. Wenn der Grat erscheint, ist Schritt 1 abgeschlossen. www.combisteel.com...
Beurteilen, ob Schritt 2 abgeschlossen ist 1. Prüfen Sie die Messerschneide, um sicherzustellen, dass die Grate entfernt sind. 2. Prüfen Sie die Schärfe anhand eines Blatt Papiers. Nachdem die Grate entfernt wurden, ist das Messer nun rasiermesserscharf wie neu, mit lang anhaltender Schärfe. www.combisteel.com...
Oberseite des Bandes verwendet. Entfernen Sie die Schleifscheibe, drehen Sie sie um und setzen Sie sie wieder ein. Sie können mit dem Schärfen von Messern auf der anderen Seite der Bänder fortfahren. *Siehe nächste Seite für den Einbau der oberen Abdeckung www.combisteel.com...
Sie sie nach unten, um das Schleifband zu entfernen. Abgenutztes Schleifband entfernen - Option 2 Benutzen Sie eine Schere, um das Band abzuschneiden und von der Scheibe zu entfernen. *Siehe nächste Seite für das Einsetzen neuer Schleifbänder www.combisteel.com...
Mittlere Bänder sind innen weiß. Diese Bänderqualität ist auch für die Profilierung von Messerkanten geeignet. Feinere Bänder sind innen rosa. Dieses Körnungsband ist als Finishing- oder Honband konzipiert. Die Kanten der zu schärfenden Messer sind glatt. HINWEIS: Hat das Schaumstoffpolster der Schleifscheiben seine Flexibilität verloren, müssen neue Schleifscheiben eingesetzt werden. www.combisteel.com...
1. Diese Methode ist nur für das Schärfen von allgemeinen Scheren geeignet. 2. Sie ist NICHT für professionelle Scheren wie z.B. Nähscheren geeignet. VORSICHTEN 3. Wenn Sie nicht mit der Winkelvariation der Schere vertraut sind, schärfen Sie die Schere bitte nicht, um eine Beschädigung der Schere zu vermeiden. www.combisteel.com...