Réglage Am; Alineamiento Am - Blaupunkt Boston RCR 128 Serviceanleitung

Réglage AM
F
Observer s. v. p. que les touches de station doivent être
programmées aux fréquences indiquées avant de la
programmation (voir page 22)
Circuit de l'entrée LW (GO)
Utiliser l'antenne artificielle (8 627 105 356).
Mode de service ....................... AM, GO
Touche de station .................... 1 (162 kHz)
Points de mesure ..................... sortie de haut-parleur
Élément de réglage .................. L 636
Spécification ............................. signal BF maximum
Instruments de mesure ............ millivoltmètre BF, oscilloscope
Source de signal ...................... générateur de signaux
Entrée de signal ....................... E' = 20 dBµV (+atténuation!)
1. Connecter le millivoltmètre BF/oscilloscope à la sortie haut-
parleur (D ou G).
2. Régler le générateur de signaux sur 162 kHz, moduler avec
1 kHz, 30%.
3. Alimenter le signal du générateur E' = 20 dBµV à l'entrée de
l'antenne (veiller à l'atténuation de l'antenne artificielle).
4. Appuyer sur la touche de station 1 (162kHz).
5. Régler un volume moyen a l'aide du réglage de volume.
6. Régler au maximum de signal BF à la sortie haut-parleur par
l'intermédiaire de L 636.
• Après de l'alignement on a la nécessité de programmer de
nouveau les seuils de recherche DX/LO pour AM / LW
(voir page 33 + 34).
Seulement pour les autoradios:
Réglage de niveau Dolby
Points de mesure ..................... MP 1251, MP 1252
Source de signal ...................... cassette d'essai Dolby
Eléments d'alignement ............. R 1261, R 1241
Spécification ............................. 450 mV ± 27 mV
1. Mettre hors service Dolby ®
®
2. Insérer la cassette Dolby dans le compartiment. La cassette
est reproduite.
3. Régler à un niveau de 450 mV ± 27 mV à MP 1251 avec
R 1261.
Régler à un niveau de 450 mV ± 27 mV à MP 1252 avec
R 1241.
* Système de réduction de bruit fabriqué sous la licence de Dolby Laboratories. le mot
Dolby et le sigle du double D représentent les signes de la marque Dolby
Laboratories.
f = 162 kHz, f = 1 kHz
mod
mod = 30 %,
Las Vegas DJ,
Ravenna RCM 168,
St. Louis DJ et
St. Tropez RCM 168.
®
®
400 Hz, 200 nWb/m
.

Alineamiento AM

E
Observa usted por favor que las teclas de presintonía deben ser
programadas para frecuencias determinadas antes de la pro-
gramación de parámetros (vea página 22).
Circuito de entrada LW (OL)
Utilizar la antena artificial (8 627 105 356).
Modo de servicio ...................... AM, OL
Tecla de presintonía ................ 1 (162 kHz)
Puntos de medición ................. salida del altavoz
Elemento de alineamiento ....... L 636
Especificación .......................... señal máxima B.F.
Instrumentos de medida .......... millivoltímetro B.F, osciloscopio
Fuente de señal ....................... generador de señales
Entrada de señales .................. E' = 20 dBµV (+atenuación!)
1. Conectar el millivoltímetro/osciloscopio en la salida del altavoz
(D o I).
2. Ajustar el generador de señal a 162 kHz, modulación de
1 kHz, 30%.
3. Alimentar la señal del generador E' = 20 dBµV en la entrada de
la antena (observar la atenuación de la antena artificial).
4. Pulsar la tecla de presintonía 1 (162 kHz).
5. Regular un volumen medio con el ajuste de volumen.
6. Alinear a la señal B.F. máxima en la salida del altavoz por
medio de L 636.
• En la salida de este alineamiento las programaciones DX/LO en
AM-LW deben ser programadas de nuevo (vea página
33 + 34).
Sólo para las autoradios:
Ajuste de nivel Dolby
Puntos de medición ................. MP 1251, MP 1252
Fuente de señales ................... Cassette de test Dolby
Elementos de ajuste ................ R 1261, R 1241
Especificación .......................... 450 mV ± 27 mV
1. Desconectar Dolby ®
2. Introducir la cassette Dolby
cassette. La cassette es reproducido.
3. Ajustar un nivel de 450 mV ± 27 mV a MP 1251 con R 1261.
Ajustar un nivel de 450 mV ± 27 mV a MP 1252 con R 1241.
* Sistema de supresión de ruidos fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. La
palabra Dolby y el símbolo de la doble D son la marca de Dolby Laboratories.
- 36 -
f = 162 kHz, f = 1 kHz
mod
mod = 30 %
Las Vegas DJ
Ravenna RCM 168
St. Louis DJ
St. Tropez RCM 168.
®
400 Hz / 200 nWb/m
.
®
en el compartimiento de la
®