Blaupunkt Boston RCR 128 Serviceanleitung Seite 35

Réglage AM
F
Observer s. v. p. que les touches de station doivent être
programmées aux fréquences indiquées avant de la
programmation (voir page 22)
Oscillateur MW (PO)
Mode de service ....................... AM, PO
Touche de station .................... 1 (531 kHz)
Points de mesure ..................... MP 12/600 (X3/2)
Élément de réglage .................. L 650
Spécification ............................. régler à 1,34 ± 0,01 V
Instrument de mesure .............. voltmètre numérique
1. Connecter le voltmètre à MP 12/600.
2. Appuyer sur la touche de station 1 (531 kHz).
3. Régler à une tension de 1,34 ± 0,01 V sur MP 12/600 à l'aide
de L 650.
Contrôle de l'alignement d'oscillateur:
1602 kHz = 7,0 V - 8,0 V
Circuit de l'entrée MW (PO) + Bobine F.I.
Utiliser l'antenne artificielle (8 627 105 356).
Mode de service ....................... AM, PO
Touche de station .................... 2 (558 kHz)
Points de mesure ..................... sortie haut-parleur
Élément de réglage .................. L 635, L660
Spécification ............................. signal BF maximum
Instruments de mesure ............ millivoltmètre BF, oscilloscope
Source de signal ...................... générateur de signaux
Entrée de signal ....................... E' = 20 dBµV (+atténuation)
1. Connecter le millivoltmètre BF/oscilloscope à la sortie haut-
parleur (D ou G).
2. Régler le générateur de signaux sur 558 kHz, moduler avec
1 kHz, 30%.
3. Alimenter le signal du générateur E' = 20 dBµV à l'entrée de
l'antenne (veiller à l'atténuation de l'antenne artificielle).
4. Appuyer sur la touche de station 2 (558 kHz).
5. Régler un volume moyen a l'aide du réglage de volume.
6. Régler au maximum de signal BF à la sortie haut-parleur par
l'intermédiaire de L 635 et L660.
• Après de l'alignement il y la nécessité de programmer de
nouveau les seuils de recherche DX/LO pour AM / MW
(voir page 33).
Oscillateur LW (GO)
Mode de service ....................... AM, GO
Touche de station .................... 1 (162 kHz)
Points de mesure ..................... MP 12/600 (X3/2)
Élément de réglage .................. L 651
Spécification ............................. régler à 1,89 ± 0,01 V
Instrument de mesure .............. voltmètre numérique
1. Connecter le voltmètre à MP 12/600.
2. Appuyer sur la touche de station 1 (162 kHz).
3. Régler à une tension de 1,89 ± 0,01 V sur MP 12/600 à l'aide
de L 651.
Contrôle de l'alignement d'oscillateur:
279 kHz = 5,0 V - 6,6 V
f = 558 kHz,f = 1 kHz
mod
mod = 30 %
Alineamiento AM
E
Observa usted por favor que las teclas de presintonía deben ser
programadas para frecuencias determinadas antes de la pro-
gramación de parámetros (vea página 22).
Oscilador MW (OM)
Modo de servicio ...................... AM, OM
Tecla de presintonía ................ 1 (531 kHz)
Puntos de medición ................. MP 12/600 (X3/2)
Elemento de alineamiento ....... L 650
Especificación .......................... ajustar a 1,34 ± 0,01 V
Instrumento de medida ............ voltímetro digital
1. Conectar el voltímetro digital al punto de medición MP 12/600.
2. Pulsar la tecla de presintonía 1 (531 kHz).
3. Ajustar una tensión de sintonización de 1,34 ± 0,01 V a
MP 12/600 mediante L 650.
Control del alineamiento del oscilador:
1602 kHz = 7,0 V - 8,0 V
Circuito de entrada MW (OM) + Bobina F.I.
Utilizar la antena artificial (8 627 105 356).
Modo de servicio ...................... AM, OM
Tecla de presintonía ................ 2 (558 kHz)
Puntos de medición ................. salida de altavoz
Elemento de alineamiento ....... L 635, L660
Especificación .......................... señal máxima B.F.
Elementos de alineamiento ...... millivoltímetro B.F., osciloscopio
Fuente de señal ....................... generador de señales
Entrada de señales .................. E' = 20 dBµV (+atenuación!)
1. Conectar el millivoltímetro/osciloscopio en la salida del altavoz
(D o I).
2. Ajustar el generador de señal a 558 kHz, modulación de
1 kHz, 30%.
3. Alimentar la señal del generador E' = 20 dBµV en la entrada de
la antena (observar la atenuación de la antena artificial).
4. Pulsar la tecla de presintonía 2 (558 kHz).
5. Regular un volumen medio con el ajuste de volumen.
6. Alinear a la señal B.F. máxima en la salida del altavoz por
medio de L 635 y L660.
• En la salida de este alineamiento las programaciones DX/LO en
AM-MW deben ser programadas de nuevo (vea página 33).
Oscilador LW (OL)
Modo de servicio ...................... AM, OL
Tecla de presintonía ................ 1 (162 kHz)
Puntos de medición ................. MP 12/600 (X3/2)
Elemento de alineamiento ....... L 651
Especificación .......................... ajustar a 1,89 ± 0,01 V
Instrumento de medida ............ voltímetro digital
1. Conectar el voltímetro digital al punto de medición MP 12/600.
2. Pulsar la tecla de presintonía 1 (162 kHz).
3. Ajustar una tensión desintonización de 1,89 ± 0,01 V a
MP 12/600 mediante L 651.
Control del alineamiento del oscilador:
279 kHz = 5,0 V - 6,6 V
- 35 -
f = 558 kHz, f = 1 kHz
mod
mod = 30 %