Blaupunkt 600 Serie Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Blaupunkt 600 Serie. Wir haben 1 Blaupunkt 600 Serie Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Blaupunkt 600 Serie Bedienungsanleitung (312 Seiten)

Marke: Blaupunkt | Kategorie: Autoradios | Dateigröße: 20.78 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Bedienelemente - Fernbedienung
  
  5
- Sicherheitshinweise
  
  6
- Hinweise zur Reinigung
  
  7
- Hinweise zur Entsorgung
  
  7
- Lieferumfang
  
  7
- Bedienung
  
  7
  - Touchscreen
    7
  - Hauptmenü
    8
    
    Menüeinstellungen Optionen Aktivieren / Deaktivieren
    8
    
    Einstellung
    8
- Toneinstellungen
  
  9
  - Fensteranzeige 1 des Equalizers
    9
  - Fensteranzeige 2 des Equalizers
    9
- Systemeinstellungen
  
  10
  - Öffnen der Systemeinstellungen
    10
  - Anzeige der Einstellungen
    10
    
    Allgemein
    10
- Externe Geräte und Datenträger
  
  10
  - Grundlegende Information
    10
  - USB-Datenträger
    10
  - Bluetooth®-Quellen
    11
- Analoges Radio
  
  12
  - Start der Radiowiedergabe
    12
  - Anzeige des Radios
    12
- Digitales Radio DAB/DAB
  
  12
  - Start der DAB-Wiedergabe
    12
  - Anzeige von DAB
    12
- Wiedergabe von Multimedia
  
  13
- Anruf Tätigen
  
  15
  - Umschalten auf Telefonfunktionen
    15
  - Anzeige der Tastatur
    15
  - Anrufliste
    15
  - Kontakte
    15
  - Eingehende/Ausgehende Anrufe
    16
- Lenkradfernbedienung, SWC (Steering Wheel Control)
  
  16
- Verwendung von Carplay
  
  17
  - Anforderungen
    17
  - Telefon-Konfiguration
    17
  - Gerätekonfiguration
    17
  - Vertrauter Startbildschirm
    17
- Verwenden von Siri
  
  18
  - Apple Music
    18
  - Apple Maps
    18
- Verwendung von Android Auto
  
  19
  - Allgemeine Anforderungen
    19
  - Telefon-Konfiguration
    19
  - Gerätekonfiguration
    19
  - Übersicht
    19
  - Google Assistent
    19
  - Musik
    20
  - Öffnen der App Landkarten
    21
- Montageanleitung
  
  22
- Anschlussplan
  
  23
- Störungsbehebung
  
  24
English

25
- Controls Device
  
  26
- Controls Remote Contro
  
  27
- Safety Notes
  
  28
  - Symbols Used
    28
  - Road Safety
    28
  - General Safety Notes
    28
  - Use as Directed
    28
    
    Installation Instructions
    29
- Disposal Notes
  
  29
- Cleaning Notes
  
  29
- Operation
  
  29
  - Touchscreen
    29
  - Settings in Menus
    30
- Scope of Delivery
  
  29
- Main Menu
  
  30
  - Opening Main Menu
    30
  - The Main Menu Display
    30
- Sound Settings
  
  31
  - The Equalizer Display 1
    31
- System Settings
  
  32
  - Opening System Settings
    32
  - The Settings Display
    32
- External Devices and Data Carriers
  
  32
  - Basic Information
    32
  - USB Data Carrier
    32
  - Bluetooth® Sources
    33
- Analogue Radio (FM, AM)
  
  34
  - Starting Radio Playback
    34
  - Radio Display
    34
- Digital Radio DAB/ DAB
  
  35
  - Starting DAB Playback
    35
  - DAB Display
    35
- Media Playback (USB, AV-IN, BT Audio)
  
  35
- Calling
  
  37
  - Opening the Phone
    37
  - The Keyboard Display
    37
  - The List of Calls
    37
  - Phone Book
    37
  - Incoming/Outgoing Call
    38
- SWC Input Operation
  
  38
- How to Use Carplay
  
  39
  - Requirements
    39
  - Phone Setup
    39
  - Device Setup
    39
  - Familiar Home Screen
    39
- Using Siri
  
  40
  - Apple Music
    40
  - Apple Maps
    40
- How to Use Android Auto
  
  41
  - Basic Requirements
    41
  - Phone Setup
    41
  - Device Setup
    41
  - Overview
    41
  - Google Assistant
    41
  - Music
    42
    
    Navigation
    43
  - Accessing Map
    43
- Installation Guide
  
  44
- Connection Diagram
  
  45
- Troubleshooting
  
  46
Čeština

47
- Ovládací Prvky Zařízení
  
  48
- Ovládací Prvky - Dálkové OvláDání
  
  49
- Pokyny Pro Likvidaci
  
  51
- Rozsah Dodávky
  
  51
- Obsluha
  
  51
  - Nastavení V Menu
    52
  - Otevírání Hlavního Menu
    52
  - Obrazovka Hlavního Menu
    52
- Nastavení Zvuku
  
  53
  - Obrazovka Ekvalizéru 1
    53
- Nastavení Systému
  
  54
  - Obrazovka Nastavení
    54
  - Základní Informace
    54
  - Zdroje Bluetooth
    55
- Analogové Rádio (FM, AM)
  
  56
  - Obrazovka Rádia
    56
- Digitální Rádio (DAB/DAB+)
  
  57
  - Obrazovka DAB
    57
  - Obrazovka MultiméDIí
    57
- Telefonování
  
  59
  - Obrazovka Klávesnice
    59
  - Kontakty
    59
- Fungování SWC Vstupu
  
  60
- Obsluha Carplay
  
  61
  - Konfigurace Telefonu
    61
  - ZnáMá Domovská Obrazovka
    61
  - Apple Music
    62
  - Apple Maps
    62
  - Konfigurace Telefonu
    63
  - Asistent Google
    63
  - Hudba
    64
- Řešení ProbléMů
  
  68
Dansk

69
- Elementer Som Kontrollerer Udstyret
  
  70
- Sikkerhedsanvisninger
  
  72
  - Anvendte Symboler
    72
  - Sikkerhed På Vejen
    72
  - Generelle Sikkerhedsinstruktioner
    72
- Rengøringsvejledning
  
  73
- Regler Vedrørende Bortskaffelse
  
  73
- Levering
  
  73
- Betjening
  
  73
  - Berøringsfølsom Skærm
    73
  - Indstillinger I Menuen
    74
- Hovedmenu
  
  74
  - Åbn Hovedmenuen
    74
- Indstilling Af Lyd
  
  75
  - Equalizer-Skærm 1
    75
- Systemindstillinger
  
  76
  - Åbning Af Systemindstillinger
    76
  - Indstillingsskærm
    76
- Eksterne Enheder Og Databærere
  
  76
  - Grundlæggende Oplysninger
    76
  - Bluetooth®-Kilder
    77
- Analog Radio
  
  78
  - Start Radioafspilning
    78
  - Radioskærm
    78
- Digital Radio DAB/DAB
  
  79
  - Start Af DAB-Afspilning
    79
  - DAB-Skærm
    79
- Multimedieafspilning (USB, AV-IN, BT Audio)
  
  79
  - Multimedieskærm
    79
  - Multimediebrowser Efter Type Og Mapper
    80
- Foretag Opkald
  
  81
  - Gå Til Telefonen
    81
  - Tastaturskærm
    81
  - Opkaldsliste
    81
  - Telefonbog
    81
  - Indgående/Udgående Opkald
    82
- SWC-Indgangsfunktion
  
  82
- Carplay Support
  
  83
  - Krav
    83
  - Telefonkonfiguration
    83
  - Kendt Startskærm
    83
- Brug Af Siri
  
  84
  - Apple Music
    84
  - Apple Maps
    84
- Android Auto Support
  
  85
  - Grundlæggende Krav
    85
  - Telefonkonfiguration
    85
  - Oversigt
    85
  - Google Assistent
    85
  - Musik
    86
    
    Navigation
    87
- Monteringsvejledning
  
  88
- Ledningsdiagram
  
  89
- Fejlfinding
  
  90
  - Símbolos Utilizados
    94
  - Diagrama de Conexión
    111
  - Solución de Problemas
    112
Suomi

113
- Turvallisuusohjeet
  
  116
  - Käytetyt Symbolit
    116
  - Tieturvallisuus
    116
  - Yleiset Turvallisuusohjeet
    116
  - Käyttötarkoitus
    116
- Käyttö
  
  117
  - Kosketusnäyttö
    117
  - Asetukset Valikossa
    118
- Toimituslaajuus
  
  117
- Hävitysohjeet
  
  117
- Puhdistusohjeet
  
  117
- Päävalikko
  
  118
  - Päävalikon Avaaminen
    118
  - Päävalikon Näyttö
    118
- Ääniasetukset
  
  119
  - Taajuuskorjaimen Näyttö 1
    119
- Ulkoiset Laitteet Ja Tietovälineet
  
  120
  - Perustiedot
    120
  - USB-Tietovälineet
    120
  - Bluetooth® Lähteet
    121
- Järjestelmän Asetukset
  
  120
  - Järjestelmän Asetusten Avaaminen
    120
  - Asetusnäyttö
    120
- Analoginen Radio (FM, AM)
  
  122
  - Radiotoiston Käynnistäminen
    122
  - Radionäyttö
    122
- Multimediatoisto (USB, AV-IN, BT Audio)
  
  123
  - Multimediatoiston Käynnistäminen
    123
  - Multimedianäyttö
    123
- Digitaaliradio DAB/DAB
  
  123
  - DAB.-Toiston Käynnistäminen
    123
  - DAB-Näyttö
    123
- Puhelun Soittaminen
  
  125
  - Siirtyminen Puhelimeen
    125
  - Näppäimistönäyttö
    125
  - Soittoluettelo
    125
  - Yhteystiedot
    125
  - Tulevat/Lähtevät Puhelut
    126
- SWC-Lähdön Toiminta
  
  126
  - Vaatimukset
    127
  - Puhelimen Konfigurointi
    127
  - Laitteen Konfigurointi
    127
  - Tunnettu Päänäyttö
    127
- Siri ® Käyttö
  
  128
  - Apple Music
    128
  - Apple Maps
    128
- Android Auto ®-Palvelu
  
  129
  - Perusvaatimukset
    129
  - Puhelimen Konfigurointi
    129
  - Laitteen Konfigurointi
    129
  - Yleisnäkymä
    129
  - Google-Assistentti
    129
  - Musiikki
    130
- Asennusohje
  
  132
- Kytkentäkaavio
  
  133
- Ongelmien Ratkaiseminen
  
  134
Français

135
- Commandes - Appareil
  
  136
- Commandes - Télécommande
  
  137
- Consignes de Sécurité
  
  138
  - Symboles Utilisés
    138
  - Sécurité Routière
    138
  - Consignes Générales de Sécurité
    138
  - Utilisation Conforme aux Instructions
    138
- Contenu du Coffret
  
  139
- Consignes de Nettoyage
  
  139
- Instructions pour L'élimination
  
  139
- Fonctionnement
  
  139
  - Écran Tactile
    139
  - Menu Réglages
    140
- Menu Principal
  
  140
  - Accès au Menu Principal
    140
  - Écran du Menu Principal
    140
- Réglages du Son
  
  141
- Réglages du Système
  
  142
  - Accès aux Réglages du Système
    142
  - Écran des Réglages
    142
- Dispositifs Externes et Supports de Données
  
  142
  - Renseignements de Base
    142
  - Support de Données USB
    142
  - Sources Bluetooth
    143
- Mode Radio Analogique (FM, AM)
  
  144
  - Démarrage de la Radio
    144
  - Écran de la Radio
    144
- Radio Numérique DAB / DAB
  
  145
  - Démarrage du Mode DAB
    145
  - Écran DAB
    145
- Lecture de Multimédia (USB, AV-IN, BT Audio)
  
  145
- Fonction Téléphone
  
  147
  - Affichage du Clavier
    147
  - Liste des Appels
    147
  - Répertoire Téléphonique
    147
  - Appel Entrant / Sortant
    148
- Utilisation des Commandes au Volant (SWC)
  
  148
- Comment Utiliser Carplay
  
  149
  - Exigences
    149
  - Configuration du Téléphone
    149
  - Configuration de L'appareil
    149
- Utilisation de Siri
  
  150
  - Apple Music
    150
  - Apple Maps
    150
- Comment Utiliser Android Auto
  
  151
  - Exigences de Base
    151
  - Configuration du Téléphone
    151
  - Configuration de L'appareil
    151
  - Google Assistant
    151
  - Musique
    152
Magyar

157
- Vezérlés Elemei - Távirányító
  
  159
  - Alkalmazott Jelölések
    160
  - Biztonság Az Úton
    160
  - Rendeltetése
    160
- Megsemmisítésre Vonatkozó Ajánlások
  
  161
- Tisztításra Vonatkozó Ajánlások
  
  161
- Szállítmány Tartalma
  
  161
- Kezelés
  
  161
  - Beállítások a Menüben
    162
- Hangbeállítások
  
  163
- Rendszerbeállítások Megnyitása
  
  164
  - AlapinformáCIók
    164
  - USB Adathordozó
    164
  - Bluetooth® Források
    165
  - RáDIólejátszás Elindítása
    166
  - DAB RáDIólejátszás Elindítása
    167
- Multimédia Lejátszása (USB, AV-IN, BT Audio)
  
  167
  - Multimédia Lejátszásának Elindítása
    167
  - Átlépés a Telefonhoz
    169
  - HíVáslista
    169
  - Követelmények
    171
  - Telefon Konfigurálása
    171
  - Készülék Konfigurálása
    171
- Siri ® Használata
  
  172
  - Apple Music
    172
  - Apple Maps
    172
  - Alapkövetelmények
    173
  - Telefon Konfigurálása
    173
  - Készülék Konfigurálása
    173
  - Áttekintés
    173
  - Google Asszisztens
    173
  - Zene
    174
    
    Beszerelési Útmutató
    176
    
    Kapcsolási Rajz
    177
    
    ProbléMák Elhárítása
    178
    
    Simboli Utilizzati
    182
    
    Impostazioni Dell'apparecchio
    193
    
    Schema Elettrico
    199
Dutch

201
- Veiligheidsinstructies
  
  204
  - Gebruikte Symbolen
    204
  - Verkeersveiligheid
    204
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    204
  - Bestemming
    204
    
    Conformiteitsverklaring
    205
- Leveringsomvang
  
  205
  - Aanraakscherm
    205
  - Menu-Instellingen
    206
- Reinigingsinstructies
  
  205
- Instructies Voor Afvoer
  
  205
- Hoofdmenu
  
  206
- Geluidsinstellingen
  
  207
  - Equalizerscherm 2
    207
- Systeeminstellingen
  
  208
  - Systeeminstellingen Openen
    208
  - Instellingenscherm
    208
  - Basisinformatie
    208
  - USB-Gegevensdrager
    208
  - Bluetooth® Bronnen
    209
- Analoge Radio (FM, AM)
  
  210
  - Radio Afspelen Starten
    210
  - Radioscherm
    210
  - DAB Afspelen Starten
    211
  - DAB-Scherm
    211
  - Multimedia Afspelen Starten
    211
  - Multimediabrowser Volgens Type en Mappen
    212
- Telefoneren
  
  213
  - Toetsenbordscherm
    213
  - Oproepenlijst
    213
  - Contacten
    213
  - Inkomende/Uitgaande Oproepen
    214
  - Vereisten
    215
  - Telefoonconfiguratie
    215
  - Apparaatconfiguratie
    215
  - Vertrouwd Startscherm
    215
  - Apple Music
    216
  - Apple Maps
    216
  - Apparaatconfiguratie
    217
  - Overzicht
    217
  - Muziek
    218
    
    Route-Overzicht
    219
- Montagehandleiding
  
  220
- Bedradingsschema
  
  221
- Probleemoplossing
  
  222
Polski

223
- Przeznaczenie
  226
- Stosowane Symbole
  226
- Zakres Dostawy
  
  227
  - Ekran Dotykowy
    227
  - Ustawienia W Menu
    228
  - Ekran 1 Korektora
    229
  - Ekran 2 Korektora
    229
- Ustawienia Systemu
  
  230
  - Informacje Podstawowe
    230
- Radio Analogowe (FM, AM)
  
  232
  - Uruchomienie Odtwarzania Radia
    232
  - Ekran Radia
    232
- Radio Cyfrowe DAB/DAB
  
  233
  - Uruchomienie Odtwarzania DAB
    233
  - Ekran DAB
    233
  - Uruchomienie Odtwarzania Multimediów
    233
  - Ekran Multimediów
    233
  - Ekran Klawiatury
    235
  - Kontakty
    235
  - Wymagania
    237
  - Konfiguracja Telefonu
    237
    
    Instruções de Instalação
    264
    
    Resolução de Problemas
    266
Svenska

267
- Styrelement
  
  268
- Styrelement - Fjärrkontroll
  
  269
- Säkerhetsanvisningar
  
  270
  - Använda Symboler
    270
  - Trafiksäkerhet
    270
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    270
- Handhavande
  
  271
  - Pekskärm
    271
  - Menyinställningar
    272
- Leveransomfattning
  
  271
- Rengöringsanvisningar
  
  271
- Anvisningar För Bortskaffande
  
  271
- Huvudmeny
  
  272
  - Öppna Huvudmenyn
    272
  - Huvudmenyns Skärm
    272
- Ljudinställningar
  
  273
  - Equalizerns Skärm 1
    273
- Systeminställningar
  
  274
  - Öppna Systeminställningar
    274
  - Inställningsskärm
    274
- Externa Enheter Och Minnen
  
  274
  - Grundläggande Information
    274
  - USB-Minne
    274
  - Bluetooth®-Källor
    275
- Analog Radio (FM, AM)
  
  276
  - Starta Uppspelning Av Radio
    276
  - Radioskärm
    276
- Digital Radio DAB/DAB
  
  277
  - Starta Uppspelning Av DAB
    277
  - DAB-Skärm
    277
- Uppspelning Av Multimedia (USB, AV-IN, BT Audio)
  
  277
- Ringa Telefonsamtal
  
  279
  - Gå Till Telefonen
    279
  - Tangentbordsskärm
    279
  - Samtalshistorik
    279
  - Kontakter
    279
  - Inkommande/Utgående Samtal
    280
- Funktion Av SWC-Ingång
  
  280
- Hur du Använder Carplay
  
  281
  - Krav
    281
  - Konfiguration Av Telefonen
    281
  - Känd Huvudskärm
    281
- Användning Av Siri
  
  282
  - Apple Music
    282
  - Apple Maps
    282
- Hur du Använder Android Auto
  
  283
  - Grundläggande Krav
    283
  - Konfiguration Av Telefonen
    283
  - Översikt
    283
  - Google Assistant
    283
  - Musik
    284
- Monteringsanvisningar
  
  286
- Kopplingsschema
  
  287

Blaupunkt Kategorien

Autoradios Radios Dunstabzugshauben

Kochfelder Auto Navigationssysteme

Weitere Blaupunkt Anleitungen

Blaupunkt 600 Serie Handbücher

Blaupunkt 600 Serie Bedienungsanleitung (312 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Bedienelemente - Fernbedienung

Sicherheitshinweise

Hinweise zur Reinigung

Hinweise zur Entsorgung

Lieferumfang

Bedienung

Toneinstellungen

Systemeinstellungen

Externe Geräte und Datenträger

Analoges Radio

Digitales Radio DAB/DAB

Wiedergabe von Multimedia

Anruf Tätigen

Lenkradfernbedienung, SWC (Steering Wheel Control)

Verwendung von Carplay

Verwenden von Siri

Verwendung von Android Auto

Montageanleitung

Anschlussplan

Störungsbehebung

English

Controls Device

Controls Remote Contro

Safety Notes

Disposal Notes

Cleaning Notes

Operation

Scope of Delivery

Main Menu

Sound Settings

System Settings

External Devices and Data Carriers

Analogue Radio (FM, AM)

Digital Radio DAB/ DAB

Media Playback (USB, AV-IN, BT Audio)

Calling

SWC Input Operation

How to Use Carplay

Using Siri

How to Use Android Auto

Installation Guide

Connection Diagram

Troubleshooting

Čeština

Ovládací Prvky Zařízení

Ovládací Prvky - Dálkové OvláDání

Pokyny Pro Likvidaci

Rozsah Dodávky

Obsluha

Nastavení Zvuku

Nastavení Systému

Analogové Rádio (FM, AM)

Digitální Rádio (DAB/DAB+)

Telefonování

Fungování SWC Vstupu

Obsluha Carplay

Řešení ProbléMů

Dansk

Elementer Som Kontrollerer Udstyret

Sikkerhedsanvisninger

Rengøringsvejledning

Regler Vedrørende Bortskaffelse

Levering

Betjening

Hovedmenu

Indstilling Af Lyd

Systemindstillinger

Eksterne Enheder Og Databærere

Analog Radio

Digital Radio DAB/DAB

Multimedieafspilning (USB, AV-IN, BT Audio)

Foretag Opkald

SWC-Indgangsfunktion

Carplay Support

Brug Af Siri

Android Auto Support