HEIDENHAIN EIB 700 Betriebsanleitung Seite 40

EIB 742
REMARQUE
Endommagement de l'appareil à cause d'une unité
d'alimentation externe inadaptée
Risque d'endommagement de l'appareil à cause d'une
unité d'alimentation externe inadaptée.
Utiliser exclusivement une unité d'alimentation externe
possédant les caractéristiques suivantes :
• Tension nominale : 24 V CC (-15% à +20%)
• Courant de sortie : 50 A max.
• Séparation de protection avec un circuit SELV ou
PELV
• Raccordement de l'appareil à la terre fonctionnelle
L'appareil est alimenté par une unité d'alimentation
externe. Cette unité d'alimentation externe n'est pas
incluse dans le contenu de la livraison.
Raccorder le câble de l'unité d'alimentation au
connecteur 24 V fourni
Raccorder le connecteur 4 plots au port d'alimentation
X6
Raccorder l'unité d'alimentation externe à la prise
secteur
Pour plus d'informations sur la position de la prise
d'alimentation au dos de l'appareil, voir "Dos de l'appareil",
Page 41.
Pour connaître le repérage des broches du port X6, voir
"Q", Page 138.
4.4 Connexion de systèmes de mesure
REMARQUE
Une plage d'alimentation en tension incorrecte
et un mauvais câblage peuvent endommager
l'appareil et le système de mesure !
Une mauvaise plage d'alimentation en tension, un
mauvais câblage ou une mauvaise affectation des
broches peut endommager l'appareil et le système de
mesure.
Respecter la plage d'alimentation en tension du
système de mesure connecté
Vérifier que le câblage assurant la liaison entre le
système de mesure et l'appareil est correct
Les broches ou les fils non utilisés doivent rester
libres.
Ne brancher/débrancher le câble de liaison entre le
système de mesure et l'appareil que si l'installation
est hors tension
Le raccordement et l'utilisation de l'appareil
avec des systèmes de mesure autres que ceux
de la marque HEIDENHAIN engagent la seule
responsabilité de l'utilisateur.
42
Raccordements possibles
Les systèmes de mesure avec une interface 15 plots
peuvent être connectés aux entrées pour systèmes
de mesure X11 ... X14 qui se trouvent en face avant de
l'appareil.
Pour plus d'informations sur la position des connecteurs,
voir "Vue d'ensemble de l'appareil", Page 41.
Pour plus d'informations sur les connecteurs, voir "",
Page 48.
Remarques à propos de l'affectation des
broches :
Le blindage du câble doit être relié au boîtier.
Sensor : la ligne de retour est reliée en interne
à la ligne d'alimentation correspondante.
Interface EnDat
Broches Fonctions
1, 3, 7 , 9, 11, 14 Signaux incrémentaux (seulement
avec EnDat 01 et EnDat 02)
2, 4, 10, 12 Alimentation en tension
5, 8, 13, 15 Valeurs de position
6 Blindage interne
Affectation des signaux EnDat voir "L", Page 137.
Interface 1 V
CC
Broches Fonctions
1, 3, 7 , 9, 11, 14 Signaux incrémentaux
2, 4, 10, 12 Alimentation en tension
5, 8 , 13, 15 L'affectation des signaux du
*) *)
plot 8 varie en fonction de ce que le
firmware supporte :
Homing
L1 uniquement pour LIDA 4xx,
par exemple
H uniquement pour LIF 481, par
exemple
6 L'affectation des signaux varie en
fonction de ce que le firmware
supporte :
Limit
L2 uniquement pour LIDA 4xx,
par exemple
L uniquement pour LIF 481, par
exemple
Pour plus d'informations sur le firmware, voir
"Manuel d'utilisation pour le développement
d'applications".
Affectation des signaux 1 V
Brancher les câbles des systèmes de mesure
Raccorder complètement les systèmes de mesure aux
connecteurs correspondants
Ne pas trop serrer les vis des connecteurs à vis
voir "L", Page 137.
CC
HEIDENHAIN | EIB 700 | 07/2018