Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
PANERAI
LUMINOR BASE 8 DAYS
ISTRUZIONI/INSTRUCTIONS

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Panerai LUMINOR BASE 8 DAYS

  • Seite 1 PANERAI LUMINOR BASE 8 DAYS ISTRUZIONI/INSTRUCTIONS...
  • Seite 2 Dear client, we congratulate you on the purchase of the Panerai Luminor Base 8 Days watch. In this booklet you will find the instructions for use as well as all the information about servicing your watch. Should you need further information, do not hesitate to contact us by telephone on the following number: +39 02 363138 or by e-mail at the following address: officine-panerai@legalmail.it...
  • Seite 6 (posizione (posizione 1)
  • Seite 7 Non utilizzare a una profondità superiore a quella indicata.
  • Seite 8 • • • • - ontrollo dell’estetica e della pulizia - ontrollo del valore medio di marcia - ontrollo delle funzioni...
  • Seite 9 - ontrollo dell’estetica e della pulizia - ontrollo del valore medio di marcia - ontrollo delle funzioni...
  • Seite 12 (position 0) (position 1)
  • Seite 14 - hecking the appearance and state of cleanliness - hecking the average rate - hecking the functions Do not use the watch at a depth greater than that indicated. The presentation case of your watch contains: • Instruction booklet • Certificates booklet •...
  • Seite 15 - hecking the appearance and state of cleanliness - hecking the average rate - hecking the functions...
  • Seite 18 (position 0) (position 1)
  • Seite 20 • • • • N’utilisez pas la montre à une profondeur supérieure à celle indiquée.
  • Seite 21 - ontrôle de l’esthétique et de la propreté - ontrôle de la valeur moyenne de marche - ontrôle des fonctions - ontrôle de l’esthétique et de la propreté - ontrôle de la valeur moyenne de marche - ontrôle des fonctions...
  • Seite 25 (Position 0) (Position 1) (Position 0)
  • Seite 27 Tragen Sie die Uhr nur in dem angegebenen Tiefenbereich. • • • • - Überprüfung der Optik und der Sauberkeit - Kontrolle der durchschnittlichen Ganggenauigkeit - Kontrolle der Funktionen...
  • Seite 28 - Überprüfung der Optik und der Sauberkeit - Kontrolle der durchschnittlichen Ganggenauigkeit - Kontrolle der Funktionen...
  • Seite 31 (posición 0) (posición 1)
  • Seite 33 • • • • No sumergir el reloj a una profundidad superior a la indicada.
  • Seite 34 - ontrol estético y de limpieza - ontrol del valor medio de marcha - ontrol de las funciones - ontrol estético y de limpieza - ontrol del valor medio de marcha - ontrol de las funciones...
  • Seite 41 Бутик Panerai во Флоренции, начало 20-го века.
  • Seite 42 ИСТОРИЯ С 1860 года компания Guido Panerai & Figlio из Флоренции, поставщик Королевского военно-морского флота Италии, производит измерительные В начале 1940-х годов ВМФ Италии использовали торпеды, управляемые приборы, отличающиеся высокой точностью и сложностью функций. человеком, для осуществления различных миссий: человек мог...
  • Seite 43 серии, название материала и максимально допустимая глубина Автоматический механизм, калибр Panerai P.5000, производство погружения. компании Panerai, 15 линий (35,7 мм), толщина 4,5 мм, 21 камень, Водонепроницаемость Ваших часов, указанная на задней крышке при баланс из сплава Glucydur®, 21 600 полуколебаний/час...
  • Seite 44: Инструкции По Эксплуатации

    К Вашим часам Panerai прилагается брошюра с сертификатом. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Мы тестируем не только часовой механизм, но и полностью собранные P ANERAI LUMINOR BASE 8 DA YS часы. Panerai постоянно работает над дальнейшим совершенствованием каждой детали часов. Компания гарантирует, что все компоненты часов...
  • Seite 45 В ОДОНЕПРОНИЦАЕМОСТЬ Водонепроницаемость часов следует регулярно проверять в автори- зованном сервисном центре Panerai и восстанавливать каждые два года в ходе текущего обслуживания, а также если корпус часов открывался. При восстановлении водонепроницаемости для максимальной защиты часов требуется замена уплотняющих прокладок. Если часы использу-ются под...
  • Seite 46 застежку и ремешок. Для замены ремешка и застежки рекомендуем обращаться в авторизованные сервисные центры или к официальному диcтрибьютору Panerai. Это позволит Вам избежать неудобств, возникающих вследствие неправильной замены ремешка. Только авторизованный сервисный центр или официальный дилер может гарантировать подлинность ремешков...
  • Seite 47: Послепродажное Обслуживание

    ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Установка механизма в корпусе Проверка водонепроницаемости часов в условиях заявленной глубины Для поддержания высокого качества часов в течение всего срока Размагничивание службы предлагает четыре вида обслуживания: Установка браслета или ремешка Проверка внешнего вида часов П Проверка работы часов, запаса хода и функций часового механизма ОЛНОЕ...
  • Seite 48 П ОЛИРОВКА ПО ЗАПРОСУ Выполняется вместе с профилактическим обслуживанием только по запросу Полировка и чистка корпуса, застежки ремешка и металлического браслета (в зависимости от модели) П РОВЕРКА И РЕГУЛИРОВКА ХОДА Размагничивание Регулировка точности хода часового механизма Замена прокладки задней крышки Проверка...
  • Seite 53 BEIJING The Galleria at Sowwah Square, Al Maryah Island Abu Dhabi, UAE Tel. +9712 49 19 748 Fax +9712 49 19 429 abudhabi.sowwah@panerai.com BU DH BI Etihad Towers - PO BOX 27156, Dubai BEIJING Abu Dhabi, UAE Landline +9712 68 18 660 Fax +9712 68 18 770 etihad.boutique@panerai.com...
  • Seite 54 BUENOS IRES DUB I HONG KONG KHOB R CHENGDU HONG KONG KUW IT FIRENZE HONG KONG D LL S L JOLL FIRENZE - FOUR SE SONS HOTEL IST NBUL L S VEG S The Forum Shops at Caesars 3500 Las Vegas Blvd. Las Vegas, NV 89109 Tel.
  • Seite 55 Level 1, The Shoppers at Four Seasons MOSCOW Estrada da Baia de N, s/n Cotai Strip Taipa, Macao SAR, China Tel. +853 8791 8305 Fax +853 2828 2899 fourseason.macau@panerai.com N PLES M C U M NIL MOSCOW NEW YORK M C U...
  • Seite 56 P LM BE CH S N P OLO SHENY NG TI NJIN TOKYO P RIS SH NGH I SING PORE VENEZI SH NGH I T ICHUNG PORTOFINO SH NGH I T IPEI RIY DH SH NGH I T IPEI...
  • Seite 57 RGENTIN C N D CYPRUS GERM NY CZECH REPUBLIC USTR LI C RIBBE N GREECE DENM RK GU M USTRI CHIN EGYPT HONG KONG BR ZIL FINL ND RICHEMONT COMMERCI L COMP NY LIMITED FR NCE BULG RI...
  • Seite 58 HUNG RY J P N LITHU NI THE NETHERL NDS INDI LUXEMBURG NEW ZE L ND JORD N INDONESI M L YSI KORE NORW Y IR N MEXICO KUW IT OM N ISR EL L TVI PHILIPPINES MOROCCO IT LY LEB NON...
  • Seite 59 POL ND SING PORE T IW N UNITED R B EMIR TES DUB I PORTUG L TH IL ND UNITED KINGDOM SOUTH FRIC Q T R U.S. . ROM NI SP IN TURKEY RUSSI SWEDEN SWITZERL ND S UDI R BI...
  • Seite 60 Viale Monza, 259 - 20126 Milano - Italy Tel. +39 02 363138 www.panerai.com...