Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Artsanaإلى البائع أو املوزع امل ُ عتمد من شركة أرتسانا املساهمة
· ت ُ فظ مواد التعبئة والتغليف )كاألكياس، العلب، الخ( بعي د ً ا عن
.متناول األطفال. حيث أنها متثل مصدر خطورة محتمل
· قبل توصيل اجلهاز تأكد من تطابق بيانات شبكة توزيع الكهرباء
.التي لديك مع تلك اخلاصة بلوحة البيانات املوجودة أسفل اجلهاز
· في حالة عدم املطابقة بني قابس اجلهاز ومأخذ التيار الكهربائي قم
باستخدام م ُ حوالت معتمدة وفقً ا للقواعد سارية املفعول في كل بلد
على حدا أو استبدل القابس لدى فني م ُ ختص م ُ عتمد من قبل شركة
."Artsana SpA" أرتسانا املساهمة
،· لتجنب التسخني املفرط واألضرار التي قد تلحق بضاغط الهواء
،يكون من الضروري إيقاف تشغيل اجلهاز ملدة04 دقيقة على األقل
.كل02 دقيقة من التشغيل املتواصل
· من أجل تشغيل اجلهاز بطريقة صحيحة تأكد من أن فلتر الهواء
· ال تستخدم اجلهاز في وجود بروتكسيد األزوت، األكسجني أو أي مزيج
.من مواد م ُ خدرة قابلة لالشتعال مع الهواء
· أطفئ اجلهاز وافصله عن شبكة التغذية الكهربائية بعد كل
استعمال وقبل إضافة عقار آخر. ال تفرط في تعبئة وحدة التحويل إلى
· ي ُ حفظ اجلهاز وكابل التغذية الكهربائية بعي د ً ا عن األسطح
· ال تقم باستخدام اجلهاز أثناء االستحمام أو تت الدش أو في بيئات
رطبة أو في املناطق القريبة من أحواض االستحمام، وأحواض
.· ال تلمس اجلهاز أب د ً ا بأيد مبتلة أو رطبة
· ال تسقط اجلهاز أب د ً ا أو تغمره في املاء أو أي سوائل أخرى. وفي حالة
وقوع مثل هذا احلدث، افصل القابس فور ً ا عن مصدر التيار، ال تعاود
.استخدام اجلهاز وتوجه به إلى شخص مؤهل فني ً ا
· في حالة بلل اجلهاز دون قصد، افصل القابس فور ً ا، وقم بتجفيف
،اجلهاز بعناية وفي حالة وجود احتمالية تغلغل السائل داخل اجلهاز
Artsa- توجه إلى البائع أو املوزع امل ُ عتمد من شركة أرتسانا املساهم
ة
.· ال تسد فتحات التهوية أثناء االستخدام
.· ال تستخدم اجلهاز في حالة شعورك بالنعاس أو اخلمول
· يجب أن يخضع استخدام اجلهاز من قبل أطفال أو أشخاص من ذوي
.القدرات اجلسدية والعقلية املعرفية احملدودة إلى إشراف مناسب
يحتوي اجلهاز على أجزاء صغيرة ميكن أن تنفصل عن اجلهاز ويتم
ابتالعها دون قصد. يجب مراقبة األطفال للتأكد من عدم عبثهم
.· يجب أن يقوم شخص بالغ بتجميع، صيانة وإدارة اجلهاز
· يجب أن يبقى اجلهاز في مكان االستخدام فقط أثناء الوقت الالزم
للمعاجلة؛ فور انتهاء عملية املعاجلة يجب حفظ اجلهاز في مكان آمن
· ال تستخدم وصالت أو ملحقات غير منصوص عليها من اجلهة
،· تأكد من وضع اجلهاز على أسطح مستوية وثابتة، أثناء االستخدام
لتجنب احتمال سقوطه. يجب خلو السطح املدعم للجهاز من أي
أشياء ميكن أن تعوق تدفق الهواء. قم باستخدام اجلهاز في وضع أفقي
.A فقط، كما هو م ُ وضح في الشكل
· ال تترك أب د َ ا قابس الكابل داخل مأخذ التيار الكهربائي عندما ال
.يكون اجلهاز في طور التشغيل أو عند عدم مراقبته
· قبل القيام بأي عمليات تنظيف أو صيانة، أفصل اجلهاز عن شبكة
.""S.p.A
.جاف
.الرذاذ
.الساخنة
.االغتسال، واملغاسل، وما مياثلها
.""na S.p.A
.باجلهاز
.· إن اجلهاز ليس بلعبة
.بعي د ً ا عن متناول يد األطفال
.امل ُ صنعة
44
جهاز العالج باستنشاق الرذاذ املزود مبكبس
ي ُ نصح باستخدام جهاز العالج باستنشاق الرذاذ ملعاجلة التهابات
القنوات التنفسية العليا كنزالت البرد واحتقان األنف والقنوات
.(التنفسية السفلى )القصيبات والرئتني
جميعChicco يحول جهاز العالج باستنشاق الرذاذ املزود مبكبس
أنواع العقاقير إلى رذاذ بطريقة سريعة وفعالة، أما عن اجلزيئات احملولة
،إلى رذاذ فلها حجم مثالي، مما يضمن استقرار عميق وموجه للعقار
تقلل من وقت إضافةSidestream وحدة التحويل إلى الرذاذ
العقاقير مع زيادة تدفق اجلزيئات ا حمل ُ ولة إلى رذاذ، مما يجعل معاجلة
، الذي يسمح بتحويل العقاقير من احلالةIIa إنه جهاز طبي من الفئة
السائلة إلى رذاذ، فيسمح مبروره عبر املسلك الهوائي التنفسي إلى
4. دعامة وحدة التحويل إلى الرذاذ
8. كابل التوصيل بشبكة التغذية الكهربائية
41. أنبوب توصيل خاص بوحدة التحويل إلى الرذاذ
قبل االستخدام، أقرأ بعناية واستوعب جي د ً ا كل
املعلومات الواردة في هذا الدليل واحتفظ به ألية
.استشارات مستقبلية
· جهاز م ُ خصص للعالج باستنشاق الرذاذ. اتبع دائم ً ا تعليمات
الطبيب حول نوعية العقار الذي ميكن استخدامه، واجلرعة، ومدى
تكرارها ومدة االستنشاق. أي استخدام آخر عن ذلك ا مل ُ صص ألجله
اجلهاز يعد غير مناسب ومن ثم خطير؛ ال ميكن أن تعد شركة أرتسانا
" مسئولة عن األضرار الناجمة عن االستخدام غيرArtsana"
املناسب، و اخلاطئ و/أو غير املعقول أو في حالة استخدام اجلهاز في
.شبكات كهربائية غير مطابقة لقواعد السالمة سارية املفعول
· انقطاع الكهرباء، أو أي عطل مفاجئ أو أي حدث أخر غير مرغوب
فيه، قد ينتج عنه توقف اجلهاز عن التشغيل، لذلك ي ُ نصح التزود
.بجهاز أو عقار أخر )يصفه الطبيب( ميكن استخدامهم كبديل
· بعد إخراج اجلهاز من عبوته، تأكد من اكتمال حالة املنتج، وخلوه من
أي تلفيات واضحة قد تسببها عملية النقل. في حالة الشك ال
تستخدم اجلهاز وتوجه به للبائع أو املوزع امل ُ عتمد من شركة أرتسانا
· ال تقم قط بتفكيك اجلهاز.يجب أن يقوم بأي عملية تدخل فني
عامل مؤهل معتمد من شركة أرتسانا. للمزيد من املعلومات توجه
SA
.ويزيد من فاعلية املعاجلة
.األطفال أسهل وعملية أكثر
.ً اجلهاز التنفسي مباشر ة
محتوى العبوة
1. زر التشغيل/اإليقاف
2. مخرج الهواء املضغوط
3. الفلتر
5. مقبض لنقل اجلهاز
6. مكان حفظ الكابل
7. فتحات لتبريد الهواء
9. قناع لألطفال
01. قناع للكبار
11. فوهة للفم
21. فوهة ثنائية الطرف لألنف
31. وحدة التحويل إلى رذاذ
51. أنبوب توصيل
حتذيرات هامة
.""Artsana S.p.A املساهمة
Werbung
Inhaltsverzeichnis
