Art Der Automatischen Sprachenerkennung; Texterkennungssprachen; Menüeinstellungen; Sprache Der Benutzeroberfläche - Reinecker VOXbox pro Gebrauchsanweisung

Art der automatischen Sprachenerkennung

nach jeder Seite ist standardmäßig aktiviert
Hier gibt es zwei Verschiedene Einstellungen:
Sprachenerkennung nach jeder Seite: Diese Einstellung empfiehlt sich bei den meisten
Dokumenten. Die automatisch gewählte Sprache entspricht hier der Sprache, die am häufigs-
ten auf der Seite vor kommt.
Sprachenerkennung nach jedem Satz: Bei dieser Einstellung wird nach jedem Satz die Spra-
che automatisch erkannt. Diese Einstellung ist z.B. notwendig wenn Sie eine Fremdsprache
lernen und ein mehrsprachiges Lehrbuch haben.
Bitte beachten Sie: Es werden nur die Sprachen berücksichtigt, die im Texterkennungsprofil
aktiviert wurden (Siehe „Texterkennungssprachen" auf Seite 19).
Bevorzugte Texterkennungssprache
Ist die Sprachenerkennung nach jedem Satz aktiviert, wird die hier festgelegte Sprache bevor-
zugt ausgewählt.

Texterkennungssprachen

Eine Liste der aktuell verfügbaren Sprachen und Stimmen finden Sie unter „8. Sprachen" auf
Seite 20.
Hier können Sie die für Sie relevanten Texterkennungssprachen festlegen.
Es werden während der Erfassung nur die ausgewählten Sprachen berücksichtigt. Um Fehler
bei der Erfassung zu vermeiden und die Erfassungsdauer nicht unnötig zu verlängern empfeh-
len wir Ihnen, maximal 5 Sprachen in einem Texterkennungsprofil zu aktivieren. Erfassen Sie
regelmäßig mehrsprachige Texte, verteilen Sie diese bitte auf die drei Texterkennungsprofile.
Es gibt Sprachen, bei denen kein automatischer Sprachenwechsel möglich ist. In diesem Fall
kann pro Profil nur diese Sprache festgelegt werden (Siehe Tabelle „Sprachen ohne automati-
schen Sprachenwechsel" auf Seite 22).
7.2 Menüeinstellungen
7.2.1 Sprache der Benutzeroberfläche
Hier können Sie die Sprache auswählen die ihr System z.B. in Menüs oder Sprachansagen
(z.B. „schneller", „erfasse") nutzt.
7.2.2 Stimme der Benutzeroberfläche
Hier können Sie aus den zur Verfügung stehenden Stimmen der gewählten Sprache auswäh-
len. Wenn Sie möchten, können Sie zum Vorlesen eine andere Stimme einstellen, um besser
zwischen Systeminformationen und Vorgelesenem unterscheiden zu können.
7.2.3 Lautstärke der Sound-Effekte
Hier können Sie die Lautstärke der Töne der Aufnahme und des Bewegungssensors einstellen.
19