Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanweis ung
VEO EDU
Lesen Sie unbedingt die
Gebrauchsanweisung
vor Inbetriebnahme –
Benutzung – Wartung.
Dadurch schützen Sie
sich und vermeiden
Schäden an Ihrem Gerät.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Reinecker VEO EDU

  • Seite 1 Gebrauchsanweis ung VEO EDU Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme – Benutzung – Wartung. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät.
  • Seite 3 RoHS II Regulation ( EU ) 2011/65 Die CE– Kennzeichnung auf dem Gerät dokumentiert diese Übereinstimmung. The CE mark on the system points out this accordance. M. Reinecker Geschäftsführer Alsbach-Hähnlein, M. Reinecker General Manager 01.10.2020 ....................Ort und Datum der Ausstellung...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    II. Anleitung zum VEO EDU . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Seite 5 Zentrale Bedieneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 .
  • Seite 6: Allgemeines

    I. Allgemeines Wichtige Hinweise für den Betrieb von VEO EDU! Lesen Sie diese Hinweise vor Gebrauch des Gerätes! Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) Die opto-elektronische Sehhilfe ist geeignet für den Gebrauch in allen Einrichtungen einschließlich des Wohnbereichs und solchen, die direkt an ein öffentliches Versorgungsnetz angeschlossen sind, das auch Gebäude...
  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung VEO EDU ist ein opto-elektronisches Lesesystem zum Vergrößern von Text- und Bildvorlagen für die professionelle und dauerhafte private Anwendung . Die Bildvorlagen werden von der Kamera aufgenommen und auf dem Monitor dargestellt . FullHD+ Raumkamera mit Teleskopstativ, separat steuer- bar, Speicherfunktion für vier Kamera-Positionen...
  • Seite 8: Sicherheitshinweis

    Sollte der Betreiber/Anwender dieses Gerät in Verbindung mit anderen Medizinprodukten betreiben wollen die der Lebenserhaltung dienen, ist es ratsam, sich mit der Firma Reinecker Vision GmbH oder einem ihrer Vertriebspartner in Verbindung zu setzen . Vorsichtsmaßnahmen bei Änderung der Leistung des Produktes Sollten sich die technischen Merkmale des Gerätes ändern, ist das Gerät...
  • Seite 9: Besondere Hinweise Zu Transport Und Lagerung

    Entsorgung des Produkts, einschließlich des Zubehörs, den gültigen Richtlinien entsprechen . Stromversorgung Für die Stromversorgung dürfen nur Original-Netzgeräte und -Netzkabel der Firma Reinecker Vision GmbH verwendet werden . Warnhinweis: Eine Verwendung anderer Zubehörteile kann zu erhöhter Emission und/oder zu reduzierter Immunität führen, sowie zu Schäden am Produkt.
  • Seite 10: Sicherheitsunterweisung Zur Vermeidung Von Schäden

    Sicherheitsunterweisung zur Vermeidung von Schäden Folgende Hinweise dienen Ihrer persönlichen- und der Betriebssicherheit: Stecken Sie das Netzteil bzw . Netzkabel nicht in eine defekte Steckdose, dies könnte einen elektrischen Schlag oder Feuer verursachen . Stecken Sie das Netzteil bzw . Netzkabel nicht mit nassen Händen in eine Steckdose .
  • Seite 11: Batterien An Der Bedieneinheit Einlegen/Ersetzen

    Batterien an der Bedieneinheit einlegen/ersetzen Zum Betreiben der Bedieneinheit werden 2 AA-Batterien (1,5 V) benötigt . Batterieabdeckung auf der Rückseite der Bedieneinheit abnehmen . Beim Einlegen der Batterien auf die Polarität (+/-) bzw . auf die Markierung im Batteriefach achten . Batterieabdeckung mit leichtem Druck wieder einsetzen .
  • Seite 12: Ii. Anleitung Zum Veo Edu

    II. Anleitung zum VEO EDU Lieferumfang Lesesystem Videomatic VEO EDU LED-Flachbildmonitor 24" Klasse (ca . 60 cm) 15 -Tasten-Bedienung Steckernetzgerät 12V DC / 5000mA Gebrauchsanweisung Service Information Aufstellen des Systems Das Gerät ist vorsichtig aus der Verpackung zu nehmen und auf einem stabilen Untergrund mit ausreichender Fläche aufzustellen .
  • Seite 13: Raumkamera Manuell Ausrichten

    Raumkamera manuell ausrichten Höhenverstellung: Einrastsperre nach oben drücken und die höhenverstellbare Distanzstange auf die gewünschte Einrasthöhe (von ca . 55 - 80 cm) ausrichten . Drehwinkel der Raumkamera ca . 45° ca . 300° verändern: Durch manuelles Drehen am Distanzrohr lässt sich die Nullposition der X-Achse verändern (ca .
  • Seite 14: Anschluss An Die Stromversorgung

    Das beigefügte Steckernetzgerät an eine externe Stromversorgung anschließen und den DC Stecker mit der 12V DC Buchse verbinden . Achtung: Das mitgelieferte Steckernetzgerät ist ausschließlich für den Betrieb des VEO EDU vorgesehen . Das System ist nun betriebsbereit . Steckernetzgerät...
  • Seite 15: Beschreibung Der 15-Tasten-Bedieneinheit

    Beschreibung der 15-Tasten-Bedieneinheit Ansicht von vorne: Bewegungssteuerung Raumkamera: Funktionssteuerung Split-Funktionen: Auf/Ab/Rechts/Links, Raumkamera: Kamerapositionen Bildteilung, Bildhälften speichern/abrufen, Zoom +/-, Farbauswahl, tauschen, Bildquelle Tafelscan, Menü- Helligkeit, Menüauswahl auswählen, Menüaus- auswahl Ein/Aus Ein/Aus wahl Ein/Aus Linke Bedieneinheit Navigation der Raumkamera Die Raumkamera lässt sich durch Drücken der Plus-/Minus- und der Pfeiltasten in die gewünschte Position Links...
  • Seite 16: Gespeicherte Positionen Abrufen

    Variante 2: Die gelbe Bedientaste in gleichmäßigen Abständen nacheinander drücken und an der gewünschten Speicherposition (1- 4) gedrückt halten, bis die ausgewählte Speicherposition kurzzeitig auf dem Bildschirm erscheint . Gespeicherte Positionen abrufen Variante 1: Die gelbe Bedientaste in Pos. 1 kurzen Abständen nacheinander drücken und an der gewünschten Pos.
  • Seite 17: Menüauswahl Ein/Aus

    Der Tafel-Scanmodus wird durch gleich- Zeilenhöhe (--) zeitiges Drücken der beiden Pfeiltasten gestartet . Durch Drücken der Plus- oder Minustaste lässt sich die Zeilenhöhe während des Ablaufs manuell anpassen . Die gelbe Bedientaste dient als Pause-/Start- Zeilenhöhe (+) Funktion während des Tafel-Scanmodus . Hinweis: Durch gleichzeitiges Drücken der beiden Pfeiltasten wird der Tafel-Scanmodus vorzeitig abgebrochen .
  • Seite 18: Auto-Exposure (Blendenregelung) Ein/Aus

    Auto-Exposure (Blendenregelung) Ein/Aus Im Raummodus wird durch Drücken der oberen Pfeiltaste die autom . Blendenregelung (Auto-Exposure) ein- oder ausgeschaltet . Autofokus Ein/Aus Durch Drücken der unteren Pfeiltaste wird die automatische Scharfeinstellung im Wechsel aus- oder eingeschaltet . Die Kamera stellt bei eingeschaltetem Autofokus innerhalb ihres Abbildungsmaßstabes die Bildschärfe automatisch ein .
  • Seite 19: Rechte Bedieneinheit

    Rechte Bedieneinheit Hinweis: Die nachfolgend beschriebene Tastenbelegung entspricht der Werkseinstellung, über das Menü ist diese individuell einstellbar . Bildteilung Ein/Aus Durch Drücken der linken Pfeiltaste wird die Bildteilung ein- oder ausgeschaltet . Bildteilung verschieben Durch Drücken der Plus- oder Minustaste lässt sich die Bildteilung verschieben (oben/unten) .
  • Seite 20: Tastenbelegung Rechte Bedieneinheit

    Tastenbelegung rechte Bedieneinheit Über das Menü sind folgende Tastenbelegungen zuweisbar (siehe auch Menü-Übersicht auf S . 31): Belegung der Funktionstasten (1. Ebene) Nach Oben/Rechts, Nach Unten/Links, Mitte Eingang wählen, Raumkamera, Extern 1, Extern 2, Interne Kamera, Links Rechts Raum Zoommodus, Extern 1 Zoommodus, Extern 2 Zoommodus, Intern Zoommodus, Raum Fehlfarbe, Extern 1 Fehlfarbe, Extern 2 Fehlfarbe, Intern Fehlfarbe, Lineal Ein/Aus,...
  • Seite 21: Menü Bewegungssteuerung Raumkamera

    Menü Bewegungssteuerung Raumkamera Plus- und Minustaste gleichzeitig drücken, um das Menü einzuschalten . Erweitertes Menü Bild-Einstellungen... Farb-Einstellungen... Preset-Einstellungen... Text-Einblendungen Sprache Deutsch Benutzer Menü... Beenden Menüpunkt ändern Menüpunkt mit der Plus- oder Minustaste auswählen und die Einstellung mit der rechten Pfeiltaste ändern oder auswählen . Hauptmenü...
  • Seite 22 Erweitertes Menü Bild-Einstellungen... Bild-Drehung 0° | +90° | 180° | -90° Schärfen-Anhebung Regelbereich von 0 bis 24 Max. Digitalzoom Fehlfarben Aus | Regelbereich von 1,5x bis 15,0x Max. Digitalzoom Echt RHC Dauernd | Halbautomatisch | Halbautom. + Zoom | Dauernd / Zoom Zurück Erweitertes Menü...
  • Seite 23: Menü Funktionssteuerung Raumkamera

    Menü Funktionssteuerung Raumkamera Pfeiltasten gleichzeitig drücken, um das Menü einzuschalten . Hauptmenü Helligkeit Kontrast Farbsättigung - 30 Lineal/Maske Lineal/Maske Einstellungen AF Modus Dauernd Reset auf Werkseinstellung Benutzer Einstellung wiederherst. Erweiterte Einstellungen Beenden Menüpunkt ändern Menüpunkt mit den Pfeiltasten auswählen und die Einstellung mit der Plustaste ändern oder auswählen .
  • Seite 24 Hauptmenü Lineal/Maske Einstellung Lineal/Maske Aus | Lineal und Maske ausblenden Lineal | Lineal einblenden Maske | Maske einblenden Linealposition 0 bis 100 | Linealpostion regelbar Maskenposition 0 bis 100 | Bildmaske reduzierbar Linealart Horizontal | Lineal horizontal ausrichten Vertikal | Lineal vertikal ausrichten Hauptmenü...
  • Seite 25: Übersicht

    Übersicht: Erweiterte Einstellungen Farbkombi. Einstellungen Antireflex Funktion Monitorhelligkeit Sprache Deutsch Weißabgleich ausführen Weißabgleich-Modus Autom. Schärfenanhebung... Text-Einblendungen Spezialeinstellungen... Zurück Hauptmenü Erweiterte Einstellungen Farbkombi. Einstellungen Farbkombination 1-6 Modus Deaktivieren | Echtfarbe | Graustufen | Fehlfarbe Vordergrund Schwarz | Rot | Grün | Blau | Gelb | Magenta | Türkis | Weiß...
  • Seite 26 Hauptmenü Erweiterte Einstellungen Antireflex Funktion Aus | Ein | Auto (0-9) | Automatischer Einstellwert ist regelbar Monitorhelligkeit Regelbereich von 37 bis 100 Sprache Englisch | Deutsch | Französisch | Norwegisch Weißabgleich ausführen Auswahl bestätigen, um den Weißabgleich auszuführen Weißabgleich-Modus Automatisch | Per Taste Hauptmenü...
  • Seite 27 Hauptmenü Erweiterte Einstellungen Spezialeinstellungen Tastenbelegung Deaktiviert | Zoom Tele | Zoom Wide | Helligkeit + | Helligkeit - | Fehlfarben | Übersichtsmodus | Autofokus | Fokus Nah | Fokus Fern | Links Auto Exposure Rechts Mitte* Deaktiviert | Zoom Tele | Zoom Wide | Helligkeit + | (Auf 2 .
  • Seite 28: Menü Split-Funktionen

    Hauptmenü Erweiterte Einstellungen Spezialeinstellungen Raumkameraeinstellungen... Fadenkreuz Aus | Ein Geschwindigkeit Links Regelbereich von 1 bis 100 Geschwindigkeit Rechts Regelbereich von 1 bis 100 Geschwindigkeit Auf/Ab Regelbereich von 1 bis 100 Zoomabhängigkeit Regelbereich von 0 bis 150 Geschwindigkeit Tafelscan Regelbereich von 1 bis 99 Zeilenhöhe Tafelscan Regelbereich von 1 bis 99 Kopf neu initialisieren...
  • Seite 29: Navigation Aus Den Untermenüs Zurück Ins Hauptmenü

    Navigation aus den Untermenüs zurück ins Hauptmenü Mit der Plus- oder Minustaste auf „Zurück“ navigieren und durch Drücken der rechten Pfeiltaste das Menü verlassen . Hauptmenü Bild-Einstellungen Lineal Ein | Aus Hauptmenü Bild-Einstellungen Linealfarb-Einstellungen Linealfarbe Weiß | Schwarz | Blau | Grün | Türkis | Rot | Magenta | Gelb Regelbereich von 0 bis 3 Regelbereich von 0 bis 3...
  • Seite 30 Hauptmenü Auflösung 1080p/60 16:9 & 16:10 Auflösung Auswahl bestätigen, um die 4:3 Auflösungen abzurufen Automatisch: 1080p/60 Auflösung ggf . bestätigen XGA/60Hz (1024 x 768) Auflösung ggf . bestätigen XGA/75Hz (1024 x 768) Auflösung ggf . bestätigen SXGA/60Hz (1280 x 1024) Auflösung ggf .
  • Seite 31 Hauptmenü Tastenbelegung Nach Oben/Rechts | Nach Unten/Links | Eingang wählen | Raumkamera | Extern 1 | Extern 2 | Interne Kamera | Raum Zoommodus | Links Extern 1 Zoommodus | Extern 2 Zoommodus | Rec Herstellerwerk hts Intern Zoommodus | Raum Fehlfarbe | Extern 1 Fehlfarbe | Extern 2 Fehlfarbe | Mitte* Intern Fehlfarbe | 2.
  • Seite 32: Sachmangel- Und Garantiebestimmungen

    Gebrauchsanweisung eingetragenen Daten bestätigt . 2 . Die bei einer Reparatur oder Nachbesserung ausgetauschten Teile gehen in das Eigentum der Reinecker Vision GmbH über . 3 . Die Garantie- und Sachmangelhaftung umfasst nicht solche Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung entstehen .
  • Seite 33: Notizen

    Notizen...
  • Seite 35 VEO EDU ( VEVED242 ) Typ: Serien-Nr.: Hersteller: Reinecker Vision GmbH Endkontrolle: Stromanschluss: 100 VAC – 240 VAC 50-60 Hz Über Steckernetzgerät: 12V DC / 5000mA Leistungsaufnahme: max . 80 Watt...
  • Seite 36 Reinecker Vision GmbH Bitte wenden Sie sich bei Fragen oder einem Zentrale Servicefall direkt an Vertrieb, Kundenberatung: unser Hauptwerk in Alsbach-Hähnlein Sandwiesenstraße 19 oder an eine unserer 64665 Alsbach-Hähnlein Niederlassungen . Kundendienst: Bei im Ausland erwor- Erlenweg 3 benen Produkten 64665 Alsbach-Hähnlein...

Inhaltsverzeichnis