Reinecker VOXbox pro Gebrauchsanweisung
Vorlesesystem
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VOXbox pro:
- Gebrauchsanweisung (44 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Reinecker VOXbox pro
Inhaltszusammenfassung für Reinecker VOXbox pro
- Seite 1 G e bra u c h s a n w e is u n g VOX box pro Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme – Benutzung – Wartung. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät.
- Seite 3 Reinecker Vision GmbH Sandwiesenstraße 19 · 64665 Alsbach-Hähnlein Email: info@reineckervision.de · www.reineckervision.de Wir erklären in alleiniger Verantwortung für alle unsere Systeme, dass diese mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmen. VOXbox pro VEO VOX ( VOXBPRO2 ) ( VEOVOT24 ) Richtlinie 93/42/EWG des Rates vom 14.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
7.2.3 Lautstärke der Sound-Effekte ................19 7.3 Erweiterte Einstellungen..................20 7.3.1 Datum und Zeit ....................20 7.3.2 Kalibrierung der VOXbox pro-Kamera ..............20 7.3.3 Verwaltung der Funktionen ................20 7.3.4 Satzpause ......................20 7.3.5 Über das System ....................20 8. Sprachen ........................20 9. Aktualisierung der VOXbox pro Software ..............22... - Seite 5 10. FAQ und Fehlerbehebung ..................23 11. Technische Daten ....................24 12. Eigentum und geistiges Eigentum................24 13. Sachmangel- und Garantiebestimmungen ............25...
-
Seite 6: Allgemeines
1. Allgemeines Wichtige Hinweise für den Betrieb des Vorlesesystems VOXbox pro Lesen Sie diese Hinweise vor Gebrauch des Gerätes. Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) Das Vorlesesystem ist geeignet für den Gebrauch in allen Einrichtungen einschließ- lich des Wohnbereichs und solchen, die direkt an ein öffentliches Versorgungsnetz angeschlossen sind, das auch Gebäude für Wohnzwecke versorgt. -
Seite 7: Zweckbestimmung
93/42 EWG, Anhang IX, Regel 12. Bei Einsatz des Gerätes außerhalb der EU-Mitgliedsstaaten sind die jeweiligen landesspezifischen Richtlinien zu beachten. Zweckbestimmung VOXbox pro erkennt den geschriebenen Text der Vorlage und liest diesen Text dem sehbehinderten oder blinden Menschen vor.. Lebensdauer Die Medizinprodukte-Richtlinie schreibt vor, dass der Hersteller eines Medizinpro- duktes einen Zeitraum festlegen muss, der den so genannten sicheren Betrieb beschreibt. -
Seite 8: Gerätereinigung
Richtlinien entsprechen. Stromversorgung Für die Stromversorgung dürfen nur Original-Netzgeräte und -Netzkabel der Firma Reinecker Vision GmbH verwendet werden. Warnhinweis: Eine Verwendung anderer Zubehörteile kann zu erhöhter Emission und/oder zu reduzierter Immunität führen, sowie zu Schäden am Produkt. Wichtiger Hinweis zu Einlesen und Wiedergeben... -
Seite 9: Sicherheitsunterweisung Zur Vermeidung Von Schäden
2. Sicherheitsunterweisung zur Vermeidung von Schäden Folgende Hinweise dienen Ihrer persönlichen- und der Betriebssicherheit: 1. Stecken Sie das Netzteil bzw. Netzkabel nicht in eine defekte Steckdose, dies könnte einen elektrischen Schlag oder Feuer verursachen. 2. Stecken Sie das Netzteil bzw. Netzkabel nicht mit nassen Händen in eine Steckdose. -
Seite 10: Aufstellung
Bei fehlenden Inhalten kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Händler. 3.2 Auspacken von VOXbox pro Um VOXbox pro zu entnehmen, öffnen Sie bitte den Karton an der oberen Seite und klappen die Seitenklappen des Kartons auf. Entnehmen Sie den Einsatz, in dem sich Netzteil, Netzkabel, Kopfhörer und die Gebrauchsanweisung befinden. -
Seite 11: Inbetriebnahme
Netzstecker in die Steckdose. Wichtig: Bevor Sie ein USB-Gerät an VOXbox pro anschließen (z.B. Tastatur, Trackball oder USB-Speicher) beachten Sie bitte, dass die Stecker nur in die rechteckigen USB- Buchsen passen. Für das Anschließen ist nur wenig Kraft erforderlich, ein zu großer Kraftaufwand kann Stecker und Buchse beschädigen. -
Seite 12: Kamera Einstecken
4.2.2 Kamera einstecken Es gibt zwei verschiedene Schächte, in Vorlagen die die Kamera gesteckt werden kann. bis A4 Die Schachte für die Kamera befinden sich an der Oberseite links am Gerät. Beide Anschlüsse besitzen eine silberne Klappe, die vor Staub schützt. Vorlagen Der hintere Schacht ist für Vorlagen bis A3... -
Seite 13: Ein-/Aus-Schalten
Ein-/Aus-Taste. VOXbox pro wird Sie auch akustisch über das Ausschalten informieren. Wichtig: Nach Benachrichtigung über das Ausschalten dauert es noch ca. 5 Sekunden, bis VOXbox pro vollständig ausgeschaltet ist. Bitte trennen Sie die das Gerät erst nach dieser Zeit vom Strom. 4.4 Platzierung von Vorlagen Die korrekte Platzierung der Vorlagen hängt von der Position der Kamera (A4- oder... -
Seite 14: Voxbox Pro Kontrastmatte
Kontrastmatte flach aufliegt. Es gibt einen „Finger“ im hinteren Bereich der Matte, die sich um die Rückseite von VOXbox pro legt (von links nach rechts). Am besten halten Sie den „Finger“ flach mit dem Zeigefinger der linken Hand, während Sie die Matte von rechts nach links an VOXbox pro heranschieben,... -
Seite 15: Bedienung Am System
Erfassungstaste. Diese befindet sich auf der Oberseite des Systems ganz rechts. VOXbox pro besitzt ein intelligentes Bewegungserkennungssystem, welches Ihr Dokument erst erfasst, wenn Sie es nicht mehr bewegen. Dies gibt Ihnen genügend Zeit, um nach dem Drücken der Erfassungstaste Ihr Dokument – am besten mit beiden Händen –... -
Seite 16: Nächster Und Vorheriger Satz - Kurz Drücken
Start/Pause Zum Starten und Pausieren des Vorlesens drücken Sie einfach die Start-/Pause-Taste. Dies ist die blaue kreisförmige Taste, die sich zwi- schen den beiden grauen gebogene Tasten befindet (Dritte Taste von rechts). Nächster und vorheriger Satz – kurz drücken Um zum nächsten Satz zu gelangen, drücken Sie kurz die rech- te graue gebogene Taste, dies ist die zweite Taste von rechts. -
Seite 17: Vorlesen - Schneller Und Langsamer
Vorlesen – schneller und langsamer Zum Erhöhen oder Verringern der Vorlesegeschwindigkeit, drücken Sie die Tasten „schneller“ oder „langsamer“. Die Tasten haben die Form einer halbierten Tablette und befinden sich rechts neben der Kamera. Vorlesestimme ändern Um die Vorlesestimme zu ändern, drücken Sie die Tasten „schneller und langsamer“... -
Seite 18: Hauptmenü
7. Hauptmenü Hier können Sie in verschiedenen Kategorien Ihre VOXbox pro anpassen. Um in das Hauptmenü zu gelangen, drücken und halten Sie die beiden grauen gebogenen Vor-/Zurück-Tasten bis nach ca. 5 Sekunden die Ansage „Hauptmenü“ kommt. Mit den gelben Tasten für schneller und langsamer können Sie die einzelnen Menü- punkte durchblättern. -
Seite 19: Art Der Automatischen Sprachenerkennung
Art der automatischen Sprachenerkennung nach jeder Seite ist standardmäßig aktiviert Hier gibt es zwei Verschiedene Einstellungen: Sprachenerkennung nach jeder Seite: Diese Einstellung empfiehlt sich bei den meisten Dokumenten. Die automatisch gewählte Sprache entspricht hier der Sprache, die am häufigsten auf der Seite vor kommt. Sprachenerkennung nach jedem Satz: Bei dieser Einstellung wird nach jedem Satz die Sprache automatisch erkannt. -
Seite 20: Erweiterte Einstellungen
Falle eines Defekts oder Verlusts eine Ersatz kamera erhalten haben. Genauere Informationen liegen der Ersatzkamera bei. 7.3.3 Verwaltung der Funktionen Hier kann der aktuelle Status der Funktionen Ihrer VOXbox pro abgerufen werden. Wenn Sie eine weitere Funktion aktivieren möchten (z.B. asiatische Sprachen) wen- den Sie sich bitte an Reinecker Vision. - Seite 21 Englisch (Indien) Rishi (männlich), Sangeeta (weiblich), Veena (weiblich) Englisch Tessa (weiblich) (Neuseeland) Englisch (USA) Allison (weiblich), Ava (weiblich), Ava* (weiblich), Joelle (weib- lich), Nathan (männlich), Noelle (weiblich), Samantha (weiblich), Susan (weiblich), Tom (männlich), Zoe (weiblich) Finnisch Onni (männlich), Satu (weiblich) Französisch Audrey (weiblich), Audrey* (weiblich), Aurelie (weiblich), Thomas (männlich)
-
Seite 22: Sprachen Ohne Automatischen Sprachenwechsel
Hinweise zur Installation der Software-Aktualisierung: Das Update muss im Hauptverzeichnis des USB-Sticks liegen und darf nicht in einem Unterordner sein. Schalten Sie VOXbox pro ein und stecken Sie den USB-Stick in einen freien USB- Steckplatz nachdem das System vollständig hochgefahren ist. -
Seite 23: Faq Und Fehlerbehebung
10. FAQ und Fehlerbehebung Problem: VOXbox pro reagiert nicht, wenn ich eine Taste drücke. Lösung 1: Stellen Sie sicher, dass VOXbox pro korrekt angeschlossen und ange- schaltet ist und der Lautsärkeschieber nicht ganz unten ist. In eingeschaltetem Zustand ist die Ein-/Aus-Taste von einem leuchtenden, blauen Ring umgeben (siehe „4. -
Seite 24: Technische Daten
11. Technische Daten Allgemeine Informationen Maße ohne Kamera (BxHxT) 22 x 11 x 20,5 cm Maße Kamera aufgeklappt (BxHxT) 22 x 28 x 37 cm Gewicht 2,0 kg Kamera Autofokus, hochauflösend Kopfhöreranschluss 3,5 mm Klinkenstecker Anwendungsbedingungen Relative Luftfeuchte <70%, kein Kondenswasser Temperatur 0 bis 35°C Lager- und Transportbedingungen... -
Seite 25: Sachmangel- Und Garantiebestimmungen
3. Die Garantie- und Sachmangelhaftung umfasst nicht solche Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung entstehen. 4. Eingriffe durch nicht von Reinecker Vision GmbH bevollmächtigte Personen lassen den Garantieanspruch und den Gewährleistungsanspruch erlöschen, sofern der Schaden in ursächlichem Zusammenhang mit dem Eingriff steht. -
Seite 26: Hersteller
Typ: VOXbox pro (VOXBPRO2) Serien-Nr.: Hersteller: Reinecker Vision GmbH Endkontrolle: Stromanschluss : 100 VAC – 240 VAC 50-60 Hz Über Steckernetzgerät : 19 VDC / 3.42 A Leistungsaufnahme : max. 50 Watt... - Seite 28 Reinecker Vision GmbH Bitte wenden Sie sich bei Fragen Zentrale oder einem Servicefall direkt an unser Hauptwerk in Alsbach-Hähnlein oder Vertrieb, Kundenberatung: an eine unserer Niederlassungen. Sandwiesenstraße 19 64665 Alsbach-Hähnlein Bei im Ausland erworbenen Produkten Kundendienst: kontaktieren Sie im Servicefall bitte Erlenweg 3 Ihren dort ansässigen Händler.