Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HE_UM_9752041010_NL_D_GB_F_V4_1
Ionisatiesproeier
Ionizing Air Nozzle
NL
Gebruikershandleiding
D
Bedienungsanleitung
GB
User's Manual
F
Notice d'utilisation
HE
Ionensprühdüse
Bec à air Ionisé
SIMCO-ION (Nederland) B.V.
Aalsvoort 74
NL-7241 MB Lochem
Telefoon +31-(0)573-288333
E-mail
cs@simco-ion.nl
Internet
http://www.simco-ion.nl
Traderegister Apeldoorn No. 08046136
2
12
23
34

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ATW SIMCO-ION HE

  • Seite 1 SIMCO-ION (Nederland) B.V. Aalsvoort 74 NL-7241 MB Lochem Telefoon +31-(0)573-288333 E-mail cs@simco-ion.nl Internet http://www.simco-ion.nl Traderegister Apeldoorn No. 08046136 Ionisatiesproeier Ionensprühdüse Ionizing Air Nozzle Bec à air Ionisé Gebruikershandleiding Bedienungsanleitung User's Manual Notice d'utilisation HE_UM_9752041010_NL_D_GB_F_V4_1...
  • Seite 13 INHALT Vorwort ............................13 Erklärung der verwendeten Symbole ....................13 1 Einleitung ............................14 2 Beschreibung und Funktion ......................14 3 Sicherheit ............................15 4 Technische Daten ........................... 17 5 Installation ............................ 18 5.1 Kontrolle ............................. 18 5.2 Montage .............................. 18 5.3 Stromversorgungsgerät anschließen .....................
  • Seite 14: Vorwort

    Vorwort Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen für die Installation und den Betrieb der Ionensprühdüse vom Typ HE. Lesen Sie diese Anleitung vollständig durch, bevor Sie das Produkt installieren und in Betrieb nehmen. Die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung müssen eingehalten werden, um die richtige Funktion des Produktes gewährleisten und die Garantie in Anspruch nehmen zu können.
  • Seite 15: Einleitung

    1 Einleitung Die Simco-ION Ionensprühdüse vom Typ HE dient der Reinigung und Neutralisierung elektrostatisch aufgeladener Oberflächen. Durch die Verwendung von Druckluft können auch schwer erreichbare Oberflächen neutralisiert und gereinigt werden. Die Ionensprühdüsen sind als einzelne Ionensprühdüsen mit Standardkabel oder mit geschirmtem Kabel verfügbar, gegebenenfalls als Option mit zusätzlichen Ionensprühdüsen in Reihe für ein bestehendes Kabel.
  • Seite 16: Sicherheit

    3 Sicherheit Die folgenden Sicherheitsrichtlinien müssen eingehalten werden, um Verletzungen und Beschädigungen von Gegenständen oder der Ionensprühdüse selbst zu vermeiden. Warnung: - Die Elektroanlage muss gemäß den geltenden örtlichen Vorschriften installiert werden. - Die Ionensprühdüse darf nicht in feuer- oder explosionsgefährdeter Umgebung betrieben werden.
  • Seite 17 Abbildung 2 Optionen und Abmessungen der HE-Sprühdüse Abbildung 3 HE-Sprühdüse mit geschirmtem Kabel HE_UM_9752041010_NL_D_GB_F_V4_1...
  • Seite 18: Technische Daten

    4 Technische Daten Erforderliches Simco-ION- 7 kV AC Stromversorgungsgerät Strom (von Ionisationspunkt zu Erde) max. 0,5 mA 50 – 250 mm Funktionsabstand maximaler Druck 7 bar Druckmedium Luft oder Stickstoff (sauber, trocken, ölfrei) Umgebungstemperatur 0 - 55°C 1/8” BSPT Druckluftanschluss Verwendungszweck Industrie, geschlossene Räume Schallemission (dB)
  • Seite 19: Installation

    5 Installation Warnung: - Die Installation der Elektroanlage muss von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden. - Bei Arbeiten an dem Gerät muss das Gerät spannungslos sein. - Siehe die Bedienungsanleitung des dazugehörigen Stromversorgungsgeräts für den korrekten und sicheren Anschluss der Ionensprühdüse. - Das Stromversorgungsgerät für die Ionensprühdüse muss richtig geerdet sein.
  • Seite 20: Stromversorgungsgerät Anschließen

    Montieren Sie die Sprühdüsen direkt vor der Stelle, an der elektrostatische Aufladung Probleme verursacht. Dort wo das Material neutralisiert wird, muss es einen Luftfreiraum haben. Die Sprühdüse kann in einer willkürlichen Position montiert werden. Stellen Sie sicher, dass so viel vom Luftstrom wie möglich mit dem zu entladenden Material in Berührung kommt.
  • Seite 21: Druckluft Anschließen

    Abdeckung CE-Sprühdüse Funktionsbaugruppe Nadel Gehäuse DE-Sprühdüse mit Kabel Hochspannungskabel Kabelkanal im Gehäuse Haltebügel Luftanschluss Abbildung 7 Montage HE-Sprühdüsen in Reihe 5.5 Druckluft anschließen Achtung: - Die zu verwendende Druckluft muss sauber, trocken und fettfrei sein. Wir empfehlen die Verwendung eines Luftfilters. Die Ionensprühdüsen und ggf.
  • Seite 22: Funktionskontrolle

    7 Funktionskontrolle Die Kontrollleuchte des Stromversorgungsgerätes zeigt an, ob Hochspannung anliegt. Mit einem Spannungsdetektor von Simco-ION kann kontrolliert werden, ob Hochspannung an den Ionisationspunkten der Sprühdüse(n) anliegt. Zur Bestimmung der Wirksamkeit der Sprühdüsen kann ein Feldstärkemesser verwendet werden. Messen Sie die elektrostatische Ladung auf dem zu entladenden Material vor und nach dem Reinigen durch Abblasen mit den Sprühdüsen.
  • Seite 23: Reparaturen

    10 Reparaturen Warnung: - Bei Arbeiten an dem Gerät muss das Gerät spannungslos sein. - Installation und Reparaturen der Elektroanlage dürfen nur von einer Elektrofachkraft und gemäß den nationalen und vor Ort geltenden Vorschriften ausgeführt werden. Folgende Teile sind als Ersatzteile oder Option lieferbar: HE-Sprühdüse (siehe Abbildung 7) Artikelnummer Beschreibung...

Inhaltsverzeichnis