Fiamma CStore ZIP XL Montage- Und Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Installation and usage instructions
Montage-und Gebrauchsanleitung
Instructions de montage et mode d'emploi
Instruciones de montaje y uso
Istruzioni di montaggio e d'uso
Montage- en gebruiksinstructies
Monterings- och bruksanvisning
Monterings- og brugsvejledning
Monterings- og bruksinstruksjoner
Asennus- ja käyttöohjeet
Instruções de montagem e de uso
CStore ZIP XL
Awnings
EN
Markisen
DE
Stores
FR
Toldos
ES
Tendalini
IT
Luifels
NL
Markiser
SV
Markiser
DA
Markiser
NO
Markiisit
FI
Toldos
PT
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fiamma CStore ZIP XL
Inhaltszusammenfassung für Fiamma CStore ZIP XL
- Seite 1 Instruciones de montaje y uso Tendalini Istruzioni di montaggio e d’uso Luifels Montage- en gebruiksinstructies Markiser Monterings- och bruksanvisning Markiser Monterings- og brugsvejledning Markiser Monterings- og bruksinstruksjoner Markiisit Asennus- ja käyttöohjeet Toldos Instruções de montagem e de uso CStore ZIP XL...
- Seite 3 FIAMMASTORE 8,5 cm CaravanStore ZIP XL 280 286 cm 254 cm 250 cm 225 cm 10,1 kg CaravanStore ZIP XL 310 316 cm 284 cm 250 cm 225 cm 11,2 kg CaravanStore ZIP XL 360 366 cm 334 cm 250 cm 225 cm 12,3 kg CaravanStore ZIP XL 410...
- Seite 4 FIAMMASTORE Check that nothing has been damaged or deformed during transport. In the event of doubts or questions concerning the installation, use or limitations of the product, contact the dealer. We recommend that the installation is carried out by qualifi ed personnel and in compliance with current local regulations.
- Seite 5 FIAMMASTORE INSTALLATION...
- Seite 6 FIAMMASTORE...
- Seite 7 FIAMMASTORE PUSH...
- Seite 8 FIAMMASTORE...
- Seite 9 FIAMMASTORE left and right pre-drilling ø 3 mm Before proceeding, check that the bag is well laid out and, at the same time, that there are no obstacles at the hole in the vehicle. Immer sicherstellen, dass die Tasche gut ausgelegt ist und dass sich an der Öffnung im Fahrzeug keine Hindernisse befi...
- Seite 12 FIAMMASTORE OPTION 1 OPTION 2...
- Seite 13 FIAMMASTORE CaravanStore ZIP XL 440 360-410 (Item No. 05715E02(X)) (Item No. 05715F02(X)) CaravanStore ZIP XL 440 (Item No. 05715G02(X)) CaravanStore ZIP XL 500-550 (Item No. 05715H02(X)) (Item No. 05715L02(X))
- Seite 14 FIAMMASTORE After unrolling the awning completely, adjust the legs at the chosen height. To avoid the awning being lifted up by an unexpected gust of wind, it is necessary to secure the legs to the ground with the provided hooks. Die Markise komplett öffnen und die Stützfüsse in der gewünschte Höhe einstellen.
- Seite 15 FIAMMASTORE SIKAFLEX...
- Seite 16 En delvis öppning av CaravanStore XL är endast möjlig för måtten mellan 360 och 550 cm. VARNING! En delvis öppning av markisen är endast möjlig genom väggmontera stängerna. Duken ska alltid rullas in uppifrån. Rulla ut rullen med sex varv och ta märket Fiamma (horisontell) som referens. DELVIS ÅBING CARAVANSTORE XL Den delvise åbning af CaravanStore XL er kun tilgængelig på...
- Seite 17 FIAMMASTORE PARTIAL OPENING CS XL PUSH SIKAFLEX...
- Seite 18 FIAMMASTORE Possibility to wrap the canopy in both directions. Attention: wrap the canopy correctly before putting it in the bag and make sure that the legs are well stowed in the roller tube. The thickness/volume may block the zip’s closure. Das Tuch kann in beide Richungen aufgerollt werden.
- Seite 19 FIAMMASTORE We remind you that the awning is a sun protection, so please close your awning in case of rain, wind or snow. Otherwise, please take the following precautions: lower one side of your awning, so that water can fl ow away and place the tension rafter. Eine Markise ist ein Sonnenschutz, deshalb muss sie bei kräftigem Wind, starkem Regen oder Schnee eingefahren werden! Andernfalls einen Stützfuß...
- Seite 20 FIAMMASTORE 0° C...
- Seite 21 FIAMMASTORE AWNING MODEL S/N : 9000000 CANOPY COLOUR xxxxxx In case of problems please contact your local dealer indicating the data on the nameplate. Consult our website for spare parts drawing. Bei Problemen bitte den Händler kontaktieren und die auf dem Etikett aufgeführten Daten mitteilen.
-
Seite 23: Plege Und Instandhaltung
Verstärkung ist erforderlich. Im Zweifelsfall empfehlen wir die Markise nach dem Gebrauch abzunehmen um Schäden während der Fahrt zu vermeiden. Fiamma kommt nicht für eventuelle Schäden, die während der Fahrt oder während dem Gebrauch an zu schwachen Fahrzeugwänden verursacht worden sind, auf. - Seite 34 FIAMMASTORE Warranty Fiamma In case of defects with regards to materials and manufacturing, the customer is entitled to the warranty in accordance with local laws and regulations of the country in which the product was purchased. Garantie Fiamma Im Falle einer Mangelhaftigkeit der Ware, kann der Verbraucher unter den erforderlichen Voraussetzungen gegenüber dem Verkäufer von dem Garantieanspruch zu den...
- Seite 35 FIAMMASTORE...